黄遵宪

新绿在树残红稀，荒园菜花春既归。 堂前燕子亦飞去，金屋主人多半非。 这首诗是黄遵宪的《日本杂事诗·其四十九》。下面将逐一解析诗句的含义和其中的关键词： 1. 新绿在树：“新绿”指春天的新叶，“在树”则暗示了这些新生的绿色覆盖了树木。这里的“新绿”象征生机、希望与活力。 2. 残红稀：“残红”指的是凋零的花朵，“稀”则表示稀少。这里的“残红”可能象征着过去的繁华或逝去的时光

这首诗的译文是："六干五均官尽备，踦零都数法俱严。 禁烟禁酒工言利，独握牢盆不道盐。" 注释： - 六干五均官尽备：六干指的是古代的一种度量衡制度，五均则是另一种度量衡制度，两者都是中国古代的货币单位制度。官尽备指的是这些官员都已经准备好，准备执行他们的职责。 - 踦零都数法俱严：踦零都数法指的是古代的货币制度，都数法指的是对货币数量的管理。俱严表示这种制度非常严格。 - 禁烟禁酒工言利

日本杂事诗 其三十七 注释：剪纸，即剪出图案。花样，指剪纸的图案。司农，指掌管土地的长官。 译文：经常翻动剪纸，裁剪出各种各样的图案；土地的长官用印不用推辞烦琐。 赏析：此诗反映了封建地主阶级剥削农民的残酷现实。首二句写农民们为了生计，不得不在繁重的赋税之外，还要承受繁重的徭役。第三句“法同手实名头会”，意思是说官府对农民征收的赋税与农民头上所负担的其他苛捐杂税一样，都是按人头的名册来计算的

注释： 1. 减租恩诏普施膏，硕鼠疲民敢告劳。 减租的恩诏广泛地实施，使那些剥削百姓的大地主（硕鼠）也感到害怕而不敢再为非作歹。 2. 归语老农吾土乐，宽仁长戴帝天高。 要告诉乡里的老农们说：我们的家乡是多么美好啊！皇帝的宽厚仁德是多么崇高啊

以下是《日本杂事诗 其五十》的逐句翻译和赏析： 1. 诗句释义与译文： - 维摩丈室洁无尘：维摩诘的居室非常干净，没有一点尘埃。 - 药鼎茶瓯布置匀：药壶和茶杯摆放得整整齐齐。 - 导脉竹筳窥脏镜：用竹制的按摩工具来观察内脏的情况。 - 终输扁鹊见垣人：最后，扁鹊能够诊断出病人的情况。 2. 关键词注释： - 维摩丈室：这是梵文“维摩诘”的音译，指佛家弟子或居士对佛法的精进修行。 -

【注释】 ①火齐：即火齐珠，用金箔包裹的珍珠。 ②夜光：即夜光珠，一种用含铅锡的绿松石制成的珠子。 ③粉墙碧瓦：粉刷的红墙，青瓦屋顶。 ④白桑板记公卿姓：以桑木为材料刻制的记事木板，上面记录了公卿的姓名。 ⑤紫逻途联左右坊：指皇宫中的道路两旁分别有左、右两个牌坊，上面写着公卿们的姓氏。 赏析： 这是一首描写京都景色的杂事诗。诗中通过描写京城的宫殿建筑、道路和住宅，展现了当时京都繁华的景象。

【注释】 照海：照耀大海。烛：照射，照亮。弥天：弥漫天空。龙飞：龙卷风。才：才刚。警：惊醒。枕钟：古代用木槌击打而发声的钟。惊：被惊动。驰车：快速驾车。报：报告。归：归来。 【赏析】 这首诗是作者对一次海上风暴的描写。 首联写风暴到来前的宁静和紧张的气氛；“照海红光烛四围”写海上红霞映红了海水，给平静的海面带来了一片光明。这两句诗通过对比的手法，突出了风暴来临前的静与动的对比。

春风吹锁脱琅珰，夕餔朝糜更酒浆。 莫问泥犁诸狱苦，杀身亦引到天堂。 注释翻译： - 春风：春风 - 锁脱琅珰：锁住灵魂或思想 - 夕餔朝糜：早晚的饮食 - 更酒浆：更换酒水 - 莫问泥犁诸狱苦：不要谈论地狱的苦难 - 杀身亦引到天堂：即使死也要去天堂 赏析： 这首诗表达了诗人对人生的态度和信仰，他认为生死都是自然规律的一部分，不应该被恐惧和痛苦所困扰。他鼓励人们勇敢面对生活的挑战

日本杂事诗 其五十四 诗句释义： - 削木能飞诩鹊灵：这一句描绘了使用木头制作的工具能够像鸟儿那样飞翔，显示出制作者高超的技艺和对自然的敏锐观察。 - 备梯坚守习羊坽：描述了准备梯子并学习如何守护羊圈的情景，可能象征着对某种技能或知识的熟练掌握与运用。 - 不知尽是东来法：表达了一种对古代东方文化方法的不解和困惑，可能是对某种特定传统或技术的起源和用途表示好奇。 - 欲废儒书读墨经

注释：这首诗描绘了日本杂事军中的一幕，其中中将登坛指挥，宫妃鹄立戎衣。连环拐马连珠炮，更请君王看一围。 赏析：这首诗通过生动的画面和形象的比喻，展现了日本杂事军中的紧张气氛和士兵们的英勇精神。诗中的"连环拐马连珠炮"形象地描绘了士兵们在战场上的勇猛表现，而"更请君王看一围"则表达了士兵们渴望得到皇帝认可的心情。整首诗充满了战斗的气息，展现了武士的英勇和对国家的忠诚