黄遵宪
``` 握要钩元算不差,网罗细碎比量沙。 旁行斜上同周法,治谱谁知出史家? 注释:抓住关键要点,推算得非常准确;搜集细节琐碎之物,与沙子相比量度。 译文:掌握关键要点,计算得十分精准;收集琐碎的细节,与沙子进行对比。 赏析:这首诗是清朝诗人黄遵宪的作品,以简洁明快的语言描绘了诗人对细节的严谨态度和科学精神。诗中“握要钩元算不差”表达了诗人对于关键要点的把握,体现了其严谨的思维方法
博物千间广厦开,纵观如到宝山回。 摩挲铜狄惊奇事,亲见委奴汉印来。 注释:博物千间是指博物院,广厦开是比喻博物馆里藏品丰富,种类繁多。纵观如到宝山回形容在博物院里游览如同进入一个宝山一样令人惊叹。摩挲铜狄惊奇事是说在博物馆里看到了很多珍贵的文物,其中一件叫做铜狄的文物引起了人们的惊奇。亲见委奴汉印来是说在博物馆里还看到了一些来自古代日本的印章。 赏析:这首诗描绘了作者在博物院里的所见所感
注释: 时检楼罗日历看,沈沈官屋署街弹。 时检楼是指检查日历,沈沈官屋指官府建筑,署街弹是官员用弹弓射杀小鸟的行为。 市头白鹭巡环立,最善鸠民是鸟官。 市头的白鹭在周围盘旋飞翔,善于捕捉小鸟的鸟官。 赏析: 这首诗描写了诗人观察和记录日本杂事的情景。诗人时检楼上的日历,查看着时间,然后走到官署,看到官员们用弹弓射杀小鸟的行为。诗人对此感到不满,认为这种行为是最不道德和不人道的。最后一句
【注释】 深院:深宅。牙签:指象牙制成的笔,象征权贵。锦悦:锦绣的衣饰,喻贵重之物。恩光:恩宠。凤皇:传说中的神鸟。绣衣:华丽的衣裳,喻权贵之人。路旁:比喻朝廷。雏姬:幼小的女儿。玉床:精美的卧具。 【赏析】 此诗描写了一个深宅大户人家的豪华生活,表现了富贵人家的奢侈和享乐。 第一句“深院梧桐养凤凰”,描绘了庭院深处梧桐树上栖息着一只凤凰的景象。这句诗以凤凰为意象,寓意深院之中有高贵之人居住
【注释】 日本杂事诗:日本古代的诗歌总集。 其五十三:指《日本杂事诗》中的第53首诗,题目是《杂事》。 欲知古事读旧史:想要了解古代的事情,就要阅读古代的史书。 欲知今事看新闻:想要了解现代的事情,就要关注现代的新闻报道。 九流百家:九个学派,百家争鸣的意思,指当时日本社会的学术思想流派。 六合之内同此文:整个天下范围内都是用汉字书写的文字。 【赏析】 这首诗是日本诗人江户时代前期的林通宪所作
这是一首日本杂事诗。作者在这首诗中以画竹为喻,表达了自己对国破家亡的感慨。下面将逐句翻译、赏析。 注释: 1. 国学:指中国的学术与文化。 2. 空传卜部名:意为中国的文化传统和学问被世人所传颂,如同占卜的卦象一样,但实际内容并不明确。 3. 三轮寺额:指的是日本的三轮寺,一个历史悠久的寺庙。 4. 天然丨刂横纵画:形容竹子的自然之美,如刀切斧劈般直挺而有力,又如纵横交错的线条般富有变化。
日本杂事诗 其六十 联袂游鱼逐队嬉,捧书挟策雁行随。 打头栗凿惊呼謈,怅忆儿童逃学时。 【注释】 1. 联袂:指携手并肩的意思。 2. 捧书:捧着书本。 3. 挟策:拿着书卷。 4. 雁行:象鹅群那样排成一行飞行。 5. 打头栗凿:用木棒或石块打击头上的鱼。 6. 謈(zhī):击鱼的声音。 【赏析】 这首诗是日本俳谐诗人松尾芭蕉的作品。“联袂游鱼”形容鱼群结伴而行
日本杂事诗 其五十七 欲争齐楚连横势,要读孙吴未著书。 缩地补天皆有术,火轮舟外又飞车。 注释: - 欲争齐楚连横势:想要与齐、楚等大国争夺连横之势,即联合对抗其他国家的势力。 - 要读孙吴未著书:想要研究孙子和吴起的著作,但尚未撰写出完整的书籍。 - 缩地补天皆有术:通过某种方法可以缩短时间和空间的距离,如同“缩地”般神奇。 - 火轮舟外又飞车:在火车之外,还有更快的交通工具。 赏析:
日本杂事诗 其五十五 《化书》《奇器》问新编,航海遥寻鬼谷贤。 学得黎鞬归善眩,逢人鼓掌快谈天。 注释: 《化书》(又称《周易参同契》)和《奇器》是关于道教炼丹术的经典著作,诗人通过学习这些书籍来寻找炼丹的高妙之道。 航海遥寻鬼谷贤:意思是说诗人为了寻求炼丹术的真谛,远航海外去探寻鬼谷子的学问。 学得黎鞬归善眩:黎鞬是一种古代乐器,这里比喻诗人通过学习炼丹术获得了一种神奇的力量,能够迷惑人心。
注释:五经高阁,即指太学。竟如删,意为太学诸生守旧,不思创新,就像被《兔园册》所“删”。穷儒,指穷苦的读书人。衣逢掖,意为穷儒们身着朝服,头戴官帽,身披朝衣,形容他们衣着华丽、举止端庄的样子。著书扫叶,意为穷儒们勤于著书,如同清扫落叶一般。老名山,意为穷儒们以著书立说为业,如同居住在深山中的隐士一样。 赏析:这首诗是一首描绘穷儒风貌的诗篇,通过对穷儒们的服饰、行为和生活的描绘