捧书长跪藉红毹,吟罢拈针弄绣襦。
归向爷娘索花果,偷闲钩出地球图。
【注释】
日本杂事诗 其五十九:这是一首反映封建时代儿童日常生活的杂诗。“捧书长跪藉红毹”,是孩子捧着书本,跪在地上铺好红氍毹(一种地毯),准备阅读。“吟罢拈针弄绣襦”(绣襦:用彩线缀成的短衣,也指妇女的衣服。),是说孩子读书累了,就拿起针线,玩弄着绣花的衣服。“归向爷娘索花果”,“爷娘”是孩子的父母,说明他已长大成人了。“偷闲钩出地球图”,是他偷闲的时候,从箱子里钩出《地理志》,也就是《坤舆全图》。
【赏析】
本诗写的是一个孩子在读书、玩耍之后,又回到了家庭生活中的情景。诗的开头写孩子读毕书后,又捧起针线玩,接着写他又去讨要花果,然后写他勾出《坤舆全图》,表现了这个孩子天真无邪,活泼可爱。
诗中的“红氍毹”“针” “绣襦”等词语形象生动地描绘了一个孩子的形象,让人感到这个孩子很可爱。