黄遵宪

【注释】 1. 花茵：地毯。 2. 长跪：指行礼拜见。 3. 敷衽：铺席，铺床。 4. 凤衔丹诏：指皇帝赐给的诏书。 5. 除却：除了。 6. 胡床：一种矮小的坐具。 【赏析】 这是一首描写宴会的诗。首句“花茵重叠有辉光”，写宴会中铺设的地毯，上面绣着鲜花，显得光彩照人，十分富丽堂皇；次句“长跪敷衽客满堂”，写宴会上客人众多，大家席地而坐。“长跪”即长跪拜，是古代的一种跪拜礼节，表示对主人的尊敬

日本杂事诗 其一百四十三 千门万户未分明，面面屏风白月生。 数尺花茵尘不动，偶闻橐橐有靴声。 【译文】 千门万户的灯火还未完全点亮，四面墙壁上挂着的屏风在月光下显得格外明亮。只有几尺宽的花地，上面却没有丝毫尘埃，偶尔传来远处靴子行走的声音。 【赏析】 本诗是黄遵宪在日本期间所作，反映了他对异国生活的观察和感受。首句“千门万户未分明”描绘了日本夜晚灯火初上的朦胧景象

注释： 1. 声声响屟画廊边：声声响地走过画廊。屟，同“履”，鞋子。画廊，即画廊。 2. 罗袜凌波望若仙：罗袜，指女子的绣花鞋。凌波，形容女子行走时如水波般轻盈。望若仙，形容女子美丽动人，如同神仙一般。 3. 绣作莲花名藕覆：绣作，指用刺绣技艺制作的。莲藕，是荷花的地下茎，形状像藕。名，指著名的。覆，遮盖。这里指将莲花绣作覆盖在莲藕上。 4. 鸳鸯恰似并头眠：鸳鸯，一种水鸟，雌雄成对生活在水中

【注释】 锦衾：用锦缎制成的被子。文罗：指有花纹的丝织品。双袖：两条袖子。剪文罗：指在两条袖子上剪成花纹。未许春寒到被窝：意即不要让春寒侵入被窝，指不要过早地揭开被子。始识：才看到。寝衣：指睡觉时穿的长袍子。长过半：指长袍的下摆长过膝盖的一半。牺尊：指酒器。莎莎：形容酒香。 【赏析】 此诗写诗人对春天的感受。“锦衾双袖剪文罗”写冬日的情景；“未许春寒到被窝”是说不让早春的寒气侵入自己的被窝

【注释】 ①“染指”：指尝食。②“流涎”：形容贪欲的样子。③“既调勺药”：指调制好药物。④“和姜”：指调制好生姜佐料。⑤“食单”：《汉书》卷二十八《地理志下》：“齐带山海，膏腴千里，宜桑蚕，有鱼盐，厥篚织绣文采，错国之宝……厥篚玄纤缟𫄧……”颜师古注：“今吴人以茧丝织为布，名𫄳，亦曰练。”即用吴地所产的蚕丝织成白绢。⑥“䱀”（xué）议：即“鳜鱼”，俗称桂花鱼或花斑鱼。⑦“合补东人江户香”

何物坚鱼字所无，侯鲭御馔各登厨。 儒生习礼疑蚳酱，口到今人嗜亦殊。 注释： - 何物坚鱼字所无？这句话是在问什么事物是鱼字无法形容的？可能是指某种难以用鱼来形容的事物。 - 侯鲭御馔各登厨。这句话是在说宫廷中的美味菜肴都登上了厨房。侯鲭御馔指的是宫廷中的饮食，各登厨意味着都放在了厨房，准备烹饪。 - 儒生习礼疑蚳酱。这句诗表达了古代的学者们在学习礼仪时，对于某些食物产生疑惑的情况

【注释】： 琼（qióng）芝作菜绿荷包，槐叶清泉尽冷淘。 蔬笋总无烟火气，居然寒食度朝朝。 【赏析】： 这首诗是诗人在日本杂事诗中写的第148首。此诗描绘了日本的自然风光和风俗习惯。 首句“琼芝作菜绿荷包”，描述了日本的一种蔬菜——绿色荷包菜，用“琼芝”来形容这种蔬菜的美味，也体现了日本人对美食的热爱和追求。 第二句“槐叶清泉尽冷淘”，描述了槐树的叶子和清澈的泉水

【注释】： 菭菹（zū）芦菔：一种腌菜。作家常：家常便饭。饭稻羹鱼：以稻米和鱼肉为食。沁肺凉：令人心旷神怡，清凉舒适。踏破菜园：形容吃得太饱。大餐饱食：大口吃肉、大口喝酒。大官羊：指羊肉。 【赏析】： 这是一首描述日本农民生活的诗。诗人描绘了自己在田间劳作，日出而作，日落而息，过着平淡而朴实的生活。他喜欢吃农家的饭菜，如菭菹芦菔、饭稻羹鱼等。这些食物都是自己亲手种植、收获的，因此吃起来特别放心。

注释： 雪地上的泥土深一尺，保护着屋檐的瓦片。屋檐上的瓦片浓阴密布，四角都遮挡了。不用更换茅草龙衣，一年一度房屋就会开花。 赏析： 《日本杂事诗》是一部反映日本古代社会生活和风俗习惯的诗歌集，其中包含了许多关于日本传统建筑、日常生活、节日庆典等方面的描写和想象。这首诗描绘了一幅宁静而美丽的画面：在雪后的夜晚，屋檐下的积雪覆盖了整个屋顶，形成了厚厚的一层冰霜。屋檐上挂着的茅草，虽然已经多次更换

这首诗是日本平安时代的一首杂事诗。下面是对每句诗句的解释： - 镜饼琼枨乍上盘，盘中花果各阑干。 镜饼：一种用镜子做的食品。 琼枨：形容饼面光滑如玉的样子。 乍上盘：突然被放到盘子上。 花果：指各种水果和蔬菜。 各阑干：各自在各自的层次上，形容食物丰富多样。 - 手携团月歌团雪，共饱妻孥欢喜丸。 手携：用手拿着。 团月：指月亮，这里比喻团圆。 歌团雪：形容歌声如同雪一样纯洁。