顾炎武
这是一首悼亡诗,诗人在墓后结庐三楹,以表达对妻子的怀念之情。 首句“墓后结庐三楹作”,诗人在墓地后面建了一座三间房的庐舍,以此寄托他对妻子的思念之情。 第二句“伟元居城阳,简之在丹徒。古人庐墓有至意,独我未得心烦纡。”诗人引用了古人庐墓的故事,表达了他对妻子深深的怀念之情。他感叹自己没有达到古人那种至情的境界,心中充满了烦恼和不安。 第三句“东西南北亦人子,岂知天路还崎岖
注释: 淄川行 张伯松,巧为奏,大纛高牙拥前后。 罢将印,归里中,东国有兵鼓逢逢。 鼓逢逢,旗猎猎,淄川城下围三匝。 围三匝,开城门,取汝一头谢元元。 赏析: 这首诗是唐代诗人李绅的《淄川行》一诗。全诗共五节,每节四句,押韵严谨,意境深远。 第一句“张伯松,巧为奏,大纛高牙拥前后”。这里的“张伯松”指的是唐朝的一位将军,他擅长演奏音乐,善于指挥作战。大纛高牙则形容他的军旗飘扬,气势磅礴
十月二十日,我奉先祖之命,将其安葬于其曾祖兵部侍郎公的墓地。 王季之墓,见水啮蚀,宣尼封防遭大雨。 我今何幸独不然?也许苍天会照看我的愁苦。 昔我先臣葬于此,神宗皇帝赐给他一块墓地。 六十年间事反反复复,到如今陵谷已青模糊。 只留下八百棵松楸树,夜夜宿鸟还相呼。 行人指点侍郎冢,戍卒不敢来樵苏。 才知道天朝恩宠大,易世仍与凡人殊。 天道回旋改寒燠,公侯子孙久必复。 岁月时日共五行
大唐中兴颂歌 昔日唐天宝年间,安史之乱爆发,范阳(今北京)被叛军占领。 皇帝驾崩于蜀地,贼军攻入西京长安。 肃宗在灵武(今宁夏银川市)起兵,国家形势开始重振。 经过两年的艰苦斗争,成功收复长安城,迎接回朝的玄宗皇帝。 小臣元结作诗歌颂大唐盛世,期望一代楷模,风烈可以追及宣光。 颜真卿以大字书法名世,笔法精湛天下无双。 他刻勒泗州亭碑文,文才与淮夷雅韵相匹敌。 留此诗文系人心
译文 赠人杨朱看见路旁的岔路口,泪水沾湿了胸前。 路上行人来往不绝,南北各有去向。 南去的人指向越裳山,北来的人抵达毡裘国。 同在天地间,合并在一起怎么能够? 此去道路遥远,哀痛啊各自努力。 走上太行山,盘石郁郁相交抱。 行人一起叹息,这是摧辀难行的道。 前方没有平坦大道,掉头苦不堪言早。 闻君将远行,令人老怀感慨。 山下有壮夫,整年采芝草。 不出岩谷间,长得颜色好。 赏析
将远行作 去秋窥东溟,今冬浮五湖。 长叹天地间,人区日榛芜。 出门多蛇虎,局促守一隅。 梦想在中原,河山不崎岖。 朝驰瀍涧宅,夕宿殽函都。 神明运四极,反以形骸拘。 收身蓬艾中,所之若穷途。 杖策当独行,未敢惮羁孤。 愿登广阿城,一览舆地图。 回首八骏遥,怅然临交衢。 注释: 将远行作:即“作诗一首以送之”。 去秋窥东溟:指去年夏天曾经游历过东海。窥,观察。东海,指东海。 今冬浮五湖
【释义】 这首诗以“此物何足贵”开头,诗人首先提出了一个问题:这个被赞颂的大唐中兴之歌有什么值得赞美的地方呢?然后,诗人用“贵在臣子心”来回答这个问题,意思是这个大唐中兴之歌之所以珍贵,是因为它的创作者是忠诚于自己的国家的臣子。最后,诗人又补充了一句话:“援笔为长歌,以续中唐音。” 这句话的意思是说,诗人拿起笔来创作这个大唐中兴之歌,是为了继续传承和弘扬大唐的中唐音乐。 【译文】
诗句注释翻译: - 诗句注释: 1. 重至京口: 再次来到京城附近。 2. 云阳至京口,水似巴川萦: 云阳县到京都,河水像巴水一样环绕。 3. 逶迤见北山,乃是润州城: 曲折地看到北边的山脉,这里是润州城。 4. 城北江南旧军垒,当年戍卒曾屯此: 在润州城的北面,有江南的旧军营。 5. 西上青天是帝京,矢边泪作长江水: 向西走到青色的天空就是帝都,眼泪化作长江的水。 6. 江水绕城回
诗句与译文对照表: | 序号 | 原句 | 译文 |
诗句译文: 1. 别君二载馀,无从问君处。 2. 苍苍大泽云,漠漠西山路。 神物定不辱,精英夜飞去。 只有延陵心,尚挂姑苏树。 他日过吴门,为招烈士魂。 燕丹宾客尽,独有渐离存。 赏析: 这首诗是顾炎武怀念好友的一首五言古诗。诗中通过描绘好友隐居之地的景象和表达对好友的思念之情,展现了诗人对朋友的深情厚谊。同时,诗人也借此抒发了自己的爱国情怀和报国之志。全诗语言质朴自然,情感深沉真挚