屈大均

这首诗是诗人在广州时所作，描写了广州人摘荔枝的场景。下面对这首诗逐句释义： 日领花篮摘数千，高堂真是荔支仙。 这句诗描述了诗人每天带领家人一起去摘荔枝的情景。"日领花篮摘数千"，意味着诗人每天都会带着花篮去摘荔枝，数量众多。"高堂真是荔支仙"，则是指诗人家的庭院里种有荔枝树，荔枝树就像仙人一样高大，非常美丽。 儿孙一一皆丫髻，绿核喧争满膝前。 这句诗描述了荔枝成熟后，孩子们争相采摘的情景

【注释】 鸡鸣若木：指早晨鸡叫时，东方的曙光如同从若木山上升起。若木山：传说中的一座山名。 海先红：形容曙光像海一样红。 露湿：指晨曦微露，珠帘半卷。紫房：指荔枝果。晞不得：指露水还未干，不能摘取。天酒：指美酒。 【赏析】 此诗描写了荔枝在黎明时的景象，以及诗人品尝荔枝的情景。 首句“鸡鸣若木海先红”是说清晨鸡啼时，东方的曙光已经染红了整片大海。这里的“若木”是指传说中的一座大山

诗句释义与赏析 1. 锦苞初擘露华红，掌上寒光映月空。 - 词语注释：锦苞 - 美丽的花瓣；初擘 - 刚切开；露华红 - 早晨的露水染成了红色；掌上 - 比喻手中的荔支；寒光 - 形容月光下的荔枝光泽；映月空 - 月光映照下，荔枝树显得更加幽静。 - 翻译：清晨时分，阳光透过树叶的缝隙洒在刚切开的荔枝上，露水使得这些红色的果实如同被染上了一层薄薄的红色，而月光则让整个场景显得更加宁静和美丽

广州荔支词译文 诗意与文化解析 1. 诗词原文与注释 - 屈大均《广州荔支词》原文 - 注释说明 - 翻译对照 2. 诗句赏析 - 诗句意境解读 - 意象分析 - 情感表达探讨 3. 诗歌创作背景 - 时代背景 - 个人生活经历 - 文学地位与影响 4. 文化意义与社会价值 - 岭南文化象征 - 社会历史反映 - 教育启示 5. 相关研究与学术讨论 - 学术界评论 - 学术研究视角 -

一枝枝双结绛云荫，近蒂檀痕一点深。 玉芝爱尔柔无骨，莲子怜他苦有心。 注释与赏析： 1. 诗句释义：广州荔支词中“一枝枝双结绛云阴”描绘了荔枝树枝繁叶茂的景象，如同绛红色云朵般遮天蔽日。而“近蒂檀痕一点深”则形容荔枝的果蒂附近，有淡淡的红色痕迹，显得格外醒目。 2. 诗句释义：诗句“玉芝爱尔柔无骨”中的“玉芝”可能是指荔枝果肉中的白色果肉，其质地柔软且无硬核，给人一种温柔细腻的感觉

诗句：木兰不用充朝饮，零露瀼瀼满荔支。可惜骚人曾不见，流甘委素美如饴 诗意注释如下：木兰不用充朝饮，零露瀼瀼满荔支。可惜骚人曾不见，流甘委素美如饴。 译文：木兰不用去朝廷饮酒，露水滋润的荔枝正盛。可惜那些文人骚客都没见过，流着甘甜的汁液像白色的糯米糍一样美味。 赏析：这首词描绘了广州春天的美丽景色和丰富的果实文化。诗人以清新淡雅的笔触，展示了广州的独特魅力和果园文化。通过描绘荔枝、葡萄

露井寒泉百尺深，摘来经宿井中沉。 日精化作月华冷，多食令人补太阴。 注释：清晨的露水和泉水汇合在一起，形成了一个寒冷的水井。荔枝树上的果实被摘下来后，经过一夜的浸泡，变得更加甘甜。这种水果含有的“日精”可以变成“月华”，具有清凉的感觉。常吃荔枝可以补充人体的“太阴”之气。 赏析：这首诗通过描绘露井中的泉水、荔枝以及它们的变化，表达了作者对荔枝的喜爱和赞美之情。同时

《广州荔支词》 美人天上忆琅玕，生长南荒绝羽翰。 路入白云迷子午，心随红日到长安。 注释： 这句诗“美人天上忆琅玕”，意指天上的美人在思念着地上的自己，仿佛在回忆那些美好而珍贵的时光。"琅玕"是一种美玉的意思，这里用来比喻美好的事物或人。 “生长南荒绝羽翰”描绘了诗人在广州这片南方土地上的成长经历，"南荒"指的是南方边远之地，"绝羽翰"则意味着远离了往日的文人雅集和书信往来

五年不见水晶丸，今日酸时已饱餐。四月先红犀角子，故人分惠一冰盘。 注释： - 水晶丸：指的是晶莹剔透的水果，可能是荔枝。 - 酸时：指口感酸甜的时节，通常指夏季。 - 犀角子：可能是某种特殊的水果，以其独特的外观或味道而得名。 - 故人分惠：指的是老朋友给予的帮助或礼物。 - 冰盘：形容食物冰凉美味，如同盘中盛放的冰块一般。 赏析： 此诗以清新淡雅的笔触描绘了广州的果园景色

诗句如下： 初开芳汗湿微微，白白红红不染衣。 委质玉盘思见食，葡萄石蜜似君稀。 译文： 荔枝初开时，芬芳的汗水让它微微湿润，但并不沾染衣物。它像玉盘中的明珠，让人想起品尝它的愿望。荔枝的味道如葡萄般甜美，但它却不如仙核那样珍贵稀有。 赏析： 这首诗通过对荔枝的独特描绘，展现了荔枝的美丽与独特魅力。首句“初开芳汗湿微微”，用“芳汗”形容荔枝的香气四溢，给人一种清新脱俗的感觉