花犯
【注释】 横斜、金钗坠凤:指女子的发型。破灯晕:破败不堪。宝云盘鬓:发式如宝云。故遣郎认:指男子因见女子的发式而想起她。厚帘密护寒犹紧:指用厚重的帘幕保护住自己,不让风寒侵袭。涵春瓶案稳:指将春天的气息融入自己的内心,使自己的内心平静。九九:指重阳节。傍奁图展:指在镜子旁边描绘图画。消寒期取准:指在寒冷的日子里寻找温暖的感觉。撩鸦簪拔卜行人:指撩拨着发髻,像飞鸟一般地离开。江南路、莫奈寄枝留恨
【诗句】 绕秋池、名姝偃仰,晨妆镜中彻。蛾眉匀净,渐暖日微酣,分外娇绝。雪儿小字,凭改唤、红儿丰韵别。记偷觑、粉腮羞晕,画帘风乍揭。 昨夜梨花梦醒,海棠魂映,一片晚霞秋月。吟赏处,疑仙手、芳痕重捏。知还想、锦城艳丽,且试看、繁葩当槛列。预愁那、玉容憔悴,金樽寒夜歇。 【译文】 我环绕着秋天的池塘,看到美丽的女子在晨妆时,她的面容如同镜子一般清晰。她的美丽就像蛾眉一样匀净
注释: 1. 斗斜妆,轻鬟弹雪,梢红破初晓。翠禽啼到。怕碎月帘栊,孤恨难照。鬲溪半树兵前见,封墙苔又老。耿素魄、古林独寤,憨仙慵斗草。 斗斜妆:梳妆打扮,准备出门。 轻鬟:指美女的发髻。 破:冲破。 翠禽:青鸟。 鬲溪:隔溪。 古林:古老的树林。 耿:明亮的样子。 素魄:月亮。 憨仙:痴情的人。 2. 深宵梦稀况灯前,窥饥凤、淡伫翎修衣缟。心一点,垆香拆,抱伊娟小。催横笛、岁华易尽,花事共
【注释】 花犯:词牌名。 斋头:指书房。 僛春:春天。 涎香腻:形容梅花香味浓郁。涎,粘湿。 涎香腻添晕:形容梅花的颜色鲜艳。涎,黏稠。晕,颜色。 浅簪笼鬓:形容女子梳妆的样子。浅簪,指用银簪插入头发。笼鬓,指把头发盘起来。 擘:分开。 泉温:形容水的温度。 翠眉暗蹙绡(xiāo)缠紧:形容女子皱眉的样子。翠眉,青黑色的眉毛。绡,丝织品。 凌波仙:形容女子走路轻盈的样子。 妒雨过
【诗句释义】 1. 梅花与清真韵相合。花犯是词牌名,此为咏梅花的词。 2. 几棵树在篱笆旁边横斜生长,展现了林下梅花的风采。嫣然一笑,掩住了三千宫粉,宫中佳丽。 3. 盈盈的仙袂,谁能与我一同倚靠?自怜又自喜。 4. 雪满山中无路,素娥(月亮)寒拥被。 5. 小窗试东风,因思念君而常常憔悴。 6. 春天的愁绪凝聚,时时有暗香飘落。可惜一枝零落,只能在招魂芳径里空自赋诗。 7. 记得当时梦中相遇
【注释】 六三园:花园,指南宋李清照的家。樱花:花名。 倚云栽:依傍在白云上栽种。 琼蕤:玉树。 明霞艳成绮:美丽的朝霞像织成了彩色的锦缎。 锦娇天醉:美丽的天空好像喝醉了酒。 偏暖霭辉迟:偏是温暖的雾气映衬着太阳显得迟迟不落。 嫣(yān)破凝睇:鲜艳的花朵绽开,使凝视的人为之动容。 炫空浴日交珠佩:阳光在太空中沐浴,如同佩戴着珍珠和宝石一样耀眼。 倾城人第几:全城之人都在观赏这美景。 正隔箔
【注释】 花犯 · 重过林家看牡丹为春忙,名园踏遍,笙歌迹如扫。嫩荫开后,动白袷青鞍,游侣都好。几时不到城南道。湖漘多弱草。记旧日、小庭莺燕,因他憔悴了。 流苏步障更留人,盛衰翻下涕、洛阳年少。杯待举,妖红湿微传风调。回车觉、暖香入座,湘箔掩、花房眠乍晓。恐逗起、一眶幽恨,雕栏随世老。 【赏析】 此词写词人重游故居林家,观赏盛开的牡丹花的情景,抒发自己对故居、故友的怀念之情和感伤今昔之悲凉的情怀
这首诗是一首描写鸭子的词作。下面是诗句和译文: 1. 花犯·咏花鸭 傍雕栏,啄花唼叶,呼名任游戏。 站在装饰华丽的栏杆旁,用嘴啄食花瓣和绿叶,自由自在地嬉戏。 2. 依稀芦岸,蘸拍拍烟波,成队飞起。 在模糊的芦苇岸边,拍打着水面上的雾气,像一队鸟儿展翅翱翔。 3. 红裙偷裹采莲女。 一个穿着红色裙子的采莲女子偷偷地裹住了她的裙子。 4. 船头竞弄水。 在船上,人们争相在水中嬉戏。 5. 好趁取
《花犯·沪寓桃花盛开》是宋代词人张炎创作的一首词。此词上阕写春景,下阕抒情,抒发了作者对故国江南的思念之情。 译文: 近高楼,浓妆艳丽的脸庞,梦中见到时还带着淡淡的妆容。红色的花朵缀满枝头。冷冽的风中我独自倚靠在窗边,飘零的花落得令人欣慰。可惜的是昨天早晨轻轻辜负了时光,阳光高照时我还盖着被子。 年年对着花更换心情,西泠桥梦断后,更加憔悴。新涨的绿水,余愁与雨和烟雾一起飘坠下来。长相忆
注释: - 对西风,亭亭一树,个侬好风味。(我看着这株山茶,就像看着一位美人) - 和烟和月,也无人怜惜,不胜清丽。(即使有如烟、如月般的美丽,也无人去欣赏,显得更加清丽) - 水精帘额深深倚。(我靠在水精(即玻璃)做的帘子上) - 天寒私自喜。(在寒冷的天气里,我感到高兴) - 似小玉,夜长无伴,上床铺粉被。(就像小玉那样,独自一人躺在床上铺着粉被) - 珠窗一层障疏花,似无还似有,共人憔悴