花犯
这首诗是宋代词人晏几道的作品,名为《花犯·郭希道送水仙索赋》。以下是对这首诗的逐句释义、译文以及赏析: 注释: 1. 清铅素靥 - 形容女子肤色白皙如清铅。 2. 蜂黄暗偷晕 - 用蜜蜂黄色的蜜来比喻女子脸上的胭脂。 3. 翠翘鼓鬓 - 形容女子的头发像翠鸟的尾巴一样翘起。 4. 昨夜冷中庭,月下相认,睡浓更苦凄风紧 - 描述了在寒冷的夜晚,月亮下与友人重逢的情景,感受到了深深的寂寞和凄凉。
【解析】 本词的译文是:楚江边,湘妃初见,无言地洒下清泪,淡漠了春意。独自倚靠着东风,把芳思寄托给谁?凌波路上寒气透骨,秋水无边。回忆那汉宫的仙人掌,月色下的亭亭玉立,香云随着步子飘起。漫想记得,当年宫中的仙掌、亭亭明月,与这花有怎样的情缘。冰丝弦上写满怨恨,更添了多少哀怨!骚人恨,枉自赋咏芬芳幽雅的兰花和芷草。春天的情怀远隔,谁又赞叹欣赏这种国香的风味?相将共度岁寒三友的日子,小窗静谧
是夷光、忙忙直向,三江五湖处。 大夫相与任白鹭鸳鸯,烟外毛羽。 洞庭七十峰如许。 芙蓉能见汝。 林屋月、白云相逐,飞过天际树。 胥魂不返愧教他,银涛十万顷,随潮东注。 香采后,梧宫覆。 苎萝无女。 应相劝,子皮竟遁,莫漫把、千金仍废着。 正好用,计然遗策,飘然辞相去
曲池塘,天教付与,双栖夜深并。 绿蒲分映,任梦里随波,烟外交颈。 圆沙一片斜阳冷。 多应睡未醒,看足了、浣衣人去,蜻蜓移钓艇。 采莲渡头最愁他,清歌才起处、惊飞难定。 齐浴罢,花潭下,翠牵红凝。 休缘却、竹弓射鸭,还自去、空江干万顷。 正好伴、水亭风槛,低垂罗袖影
影屏山,镫唇碎语,春痕似依旧。 夜堂无酒。 怜燕彩谁簪,蜜炬孤守。 睡轻厌数残更漏。 欺人年事骤。 剩浅靥、缃梅三两,飘香黏半袖。 帘栊外边峭寒多,头番问、阆苑东风醒否。 芳讯换,还惆怅、缀幡人瘦。 箫声送、背邻笑语,容易到、林鸦惊散候。 料镜槛、飞鸾尘涩,新妆愁里斗
是何人,移从西域,几时到南土。 依山傍路。 映绛萼丹华,高下无数。 眼明我是红楼主。 幽遐同恨阻。 最苦是、绕枝啼血,对花听杜宇。 关心节物记吴娘,匆匆曾过了、那年端午。 窗近水,人正在,绿阴阴处。 傍偏髻、一痕微逗,映小朵、珊瑚笼茧虎。 而今向、蛮中重见,红裙谁妒汝
点秋光,平湖荡桨,新凉趁排遣。 暮渔歌断,恰系艇烟深,犹傍沙岸。 唳霜倦羽催寒雁,江村归梦远。 记载酒竹西亭北,春桡红袖卷。 黄花笑人太匆匆,天涯问短约,西风惊换。 凝望久,斜阳外,洞箫吹怨。 何时更、万声媚晓,将暗里、芳魂融嫩暖。 便付与、画中疏柳,柔条教细绾
一枝枝,未曾经谢,黄时早如子。 霜帘卷处。 较金缕衣痕,多些香味。 面面圣檀风外缀。 萼蹙微笼紫。 似昨夜、侯门烛灭,铜盘堆蜡泪。 传闻鄢陵战场多,问花何偏傍,荒城废垒。 拈花嗅,形容遍,几番不似。 多分安陵年少客,半醉后、金丸抛叶里。 想天上、故人乡梦,惺惺长记此
弄晴天,红蔷十丈,盈盈媚初夏。 闹花小架。 恰倒影回塘,绿水如画。 柔条乱舞银墙罅。 胭脂千斛泻。 笼绣槅、低枝近手,偏将鸳袂惹。 老松拿云吼涛声,繁英争蔓引,松身都化。 似天半,作势处,烛龙将下。 看灼灼、猩肌万点,照十二、楼前浑不夜。 还则虑、晚来风雨,红颜偏早嫁
看君家,峥泓萧瑟,门庭寂如水。 杂花铺缀。 任紫艳红英,围绕篱次。 年年步屧随蜂至。 许多花下事。 算只有、风前铃索,知人吟赏意。 今年东吴到诗僧,相逢何况又,落花天气。 禅板静,相将斗,赋才清绮。 谁知道、百花谢后,还领略、粉香新月底。 凝望久、为伊凭暖,阑干红梵字