小娉婷清铅素靥，蜂黄暗偷晕，翠翘鼓鬓。昨夜冷中庭，月下相认，睡浓更苦凄风紧。惊回心未稳，送晓色、一壶葱茜，才知花梦准。
湘娥化作此幽芳，凌波路，古岸云沙遗恨。临砌影，寒香乱、冻梅藏韵。熏炉畔、旋移傍枕，还又见、玉人垂绀鬓。料唤赏、清华池馆，台杯须满引。
这首诗是宋代词人晏几道的作品，名为《花犯·郭希道送水仙索赋》。以下是对这首诗的逐句释义、译文以及赏析：
注释：
- 清铅素靥 - 形容女子肤色白皙如清铅。
- 蜂黄暗偷晕 - 用蜜蜂黄色的蜜来比喻女子脸上的胭脂。
- 翠翘鼓鬓 - 形容女子的头发像翠鸟的尾巴一样翘起。
- 昨夜冷中庭，月下相认，睡浓更苦凄风紧 - 描述了在寒冷的夜晚，月亮下与友人重逢的情景，感受到了深深的寂寞和凄凉。
- 惊回心未稳 - 被突如其来的情感或事件惊醒，心情还未平静。
- 送晓色、一壶葱茜 - 描述清晨时分，用一壶茶来表达思念之情。
- 才知花梦准 - 才明白自己对朋友的深情如同梦中的花一般纯洁而真实。
- 湘娥化作此幽芳 - 湘娥化身成了这幽静的美物，象征着高洁的品质。
- 凌波路 - 指西湖上美丽的景色。
- 古岸云沙遗恨 - 表达了对美好事物逝去的遗憾之情。
- 临砌影，寒香乱、冻梅藏韵 - 描述了冬天梅花盛开时的景象，梅花的影子映照在台阶上，花香四处弥漫，仿佛有冬日里的声音在空气中回荡。
- 熏炉畔、旋移傍枕 - 在熏炉旁边轻轻移动，靠近枕头准备入睡。
- 还又见、玉人垂绀鬓 - 再次看到那个美人垂下了漆黑的发丝。
- 料唤赏、清华池馆，台杯须满引 - 想象着邀请她来到美丽的清华池馆，一起品尝美酒，酒杯必须斟满。
译文：
清晨的露珠滴落，一壶香气四溢的茶，唤醒了我对你的思念。昨晚我们在月光下相会，醒来却感到更加凄凉。你就像梦中的花朵一样纯洁美丽，而我却被你的离去深深触动。你化作这幽雅的花朵，在西湖边留下遗憾。我站在台阶上，闻到了梅花的香气，心中充满了感慨。我在熏炉旁轻轻移动，想要靠在你的枕头旁。我想象着邀请你来到清华池馆，共享美酒佳肴，酒杯必须满满。
赏析：
这首诗通过细腻的描绘和丰富的意象，展现了一个女子与友人深夜相会后，清晨醒来却感到更加凄凉的情感历程。诗中运用了许多优美的词汇和象征手法，如“清铅素靥”、“翠翘鼓鬓”、“湘娥化作此幽芳”等，都赋予了女子形象以独特的美感和深度。整首诗既表现了女子对友情的珍视和对美好事物的留恋，也表达了诗人对于离别时刻的无奈和感伤。通过对自然景物的细致描摹，诗人成功地营造了一种深沉而哀婉的氛围，使读者仿佛置身于那个寂静的夜晚，感受着主人公内心的孤独与哀愁。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。