是何人,移从西域,几时到南土。
依山傍路。
映绛萼丹华,高下无数。
眼明我是红楼主。
幽遐同恨阻。
最苦是、绕枝啼血,对花听杜宇。
关心节物记吴娘,匆匆曾过了、那年端午。
窗近水,人正在,绿阴阴处。
傍偏髻、一痕微逗,映小朵、珊瑚笼茧虎。
而今向、蛮中重见,红裙谁妒汝。
【解析】
本题考查学生鉴赏诗歌语言和内容的能力。解答此题时,首先要明确题干的要求,如本题“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后结合全诗内容进行分析。
本题为名篇背诵默写。此类试题解答时一般要认真审清题目要求,本题要求考生“注意以下字的书写”,注意根据提示写出相应的语句,这些提示往往出现在题干的第二句或第三、四句。本题还要注意“石榴花”的写法,要注意“移”“傍”“映”等字的写法。
【答案】
是何人,移从西域,几时到南土?
依山傍路。
映绛萼丹华,高下无数。
眼明我是红楼主。
幽遐同恨阻。
最苦是、绕枝啼血,对花听杜宇。
关心节物记吴娘,匆匆曾过了、那年端午。
窗近水,人正在,绿阴阴处。
傍偏髻、一痕微逗,映小朵、珊瑚笼茧虎。
而今向、蛮中重见,红裙谁妒汝。