山抹微云，天连衰草，画角声断谯门。暂停征棹，聊共引离尊。多少蓬莱旧事，空回首、烟霭纷纷。斜阳外，寒鸦万点，流水绕孤村。
销魂，当此际，香囊暗解，罗带轻分。谩赢得青楼，薄幸名存。此去何时见也？襟袖上、空惹啼痕。伤情处，高城望断，灯火已黄昏。
【诗句解释】
- 山抹微云：指远山被轻淡的云雾遮掩，增添了几分朦胧美。
- 天连衰草：天空和衰败的草地相连，形容秋天景色凄凉。
- 画角声断谯门：指古代城楼上的号角声已经中断，意味着战争的结束或和平的到来。
- 暂停征棹：停下了出征的船只，可能是指战事暂时停止或返回。
- 聊共引离尊：暂且一起举杯，表达离别之情。
- 多少蓬莱旧事，空回首、烟霭纷纷：回忆起过去在仙境（蓬莱）的事情，但一切都已消散如烟，无法回头。
- 斜阳外，寒鸦万点：夕阳西下，远处有成千上万只寒鸦飞过。
- 流水绕孤村：清澈的河水环绕着孤独的村庄。
- 销魂，当此际：极度伤心到极点，形容情绪非常低落。
- 香囊暗解，罗带轻分：解开香囊，轻轻分开罗带，形容内心情感的流露。
- 谩赢得青楼，薄幸名存：徒然获得了青楼女子的好感，但最终没有成为眷属。
- 此去何时见也？襟袖上，空惹啼痕：不知道什么时候才能相见，只能让泪水在衣袖上留下痕迹。
- 高城望断，灯火已黄昏：站在高高的城墙上望不到边，只见到了黄昏时分的灯火。
【译文】
远山被轻淡的云雾遮掩，天空与凋零的草地相连，号角声断了战鼓，城门已关闭。我停船休息，暂且举杯与离别的人共饮。回忆起过去在仙境（蓬莱）的事情，一切都已消散成烟。夕阳西下时，远方有成千上万只寒鸦飞过。清澈的河水环绕着孤独的村庄。极度伤心到极点时，心中的情感如同被揭开的香囊，轻轻分开了罗带上的结扣，让人不禁泪流满面。徒然获得了青楼女子的好感，但最终没有成为眷属。不知何时才能再见到你，只能在衣袖上留下泪水的痕迹。站在高高的城墙上望着远方，只见到了黄昏时分的灯火，夜幕已经降临。
【赏析】
这首词通过描绘自然景色和人物情感，展现了作者对过去的回忆、离别的痛苦以及对未来的无奈和期待。全词意境深远，情感细腻，通过对细节的描绘，使读者能够感受到作者的内心世界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。