张羽
这首诗是唐代诗人杜甫的《游郡山亭奉简郑明府》。 下面是这首诗的逐句释义: 晚归饮众芳亭得高字 早晨登上郡峰的最高点,愉快地享受着大自然的美景。 褰衣陟萝磴,停策眺兰皋。 撩起衣服登萝磴,停下马鞭眺望着兰皋。 崖端俯城肆,树杪瞩归涛。 从山崖的顶端俯视着城市和田野,从树梢眺望着奔腾的江流。 洞平远帆驶,天净群山高。 远处海面上的帆船行驶,天空中的云彩使群山显得更加峻峭。 旷望信多美,喧浊暂能逃。
续怀友诗五首(其一)余左司 予既迁山郡,子亦返郊园。 两地花俱发,离愁春共繁。 已罢临池赏,仍睽倾座言。 从来作者意,寂寞向谁论。 诗句注释: - 予: 诗人自称。 - 左司: 此为诗人的官职或职位。 - 既: 已经。 - 迁: 调动,迁移。 - 山郡: 山区的县。 - 亦: 也,表示顺承关系。 - 返: 返回。 - 郊园: 郊外的园林。 - 俱: 都,全部。 - 发: 开放,绽放。 -
【注释】 依微:隐约。鸟外村:指远离尘嚣的山村。逶迤:曲折连绵。帆重:指船帆沉重,因有雨雾。柁(jiào)转:指南柁转动。时惊石:时而被石头惊动。遥岑:远山。离索:离别。讵(jù):同“岂”,哪。 【译文】 在崎岖的山路中行走我得到了一个"石"字 隐约地可以看到村庄在远处,蜿蜒的烟霭里是驿站。 船帆沉重是因为愁云密布,舵手转动是因为时时被石头惊起。 远方的山显得格外青翠,而江面上的浪花也洁白如雪
寄中竺泐季潭 师从钟山来,遗我故人书。一入白云去,相思秋雨余。徒惭尘土迹,未款竹林居。遥想中峰月,清梵满空虚。 【注释】 1. 师从钟山:跟随钟山的老师学习。 2. 遗我故人书:送给我的老朋友书信。 3. 一入白云:进入白云之中。 4. 相思秋雨余:在秋天的雨后思念远方的人。 5. 徒惭尘:只是感到惭愧,没有达到高洁的境界。 6. 未款:不能款待。 7. 中峰月:位于山峰中的月亮。 8. 清梵
【注释】 1.终年不出户:整年不出家门。出户即相违:一出门就与你分别。 2.疾病欣在告:有病的时候,可以请假休息。在告:在官署里休养。 3.田园应暂归:你暂时应该回到田园里去。暂:暂且。 4.天寒孤舟发:天气寒冷,我乘着小舟出发。 5.岁莫行人稀:到了年末,人们外出的很少。 6.棹师遵旧路:船夫沿着原来的路继续前行。棹师:划船的师傅。 7.田翁识故衣:田边的老头儿认出了你的旧衣服。 8
迁居怀沈都事 岁晏,年老体衰。共依仁,共同依赖。 孤舟泊,独自停泊的小船。烟麓,山间烟雾缭绕的地方。 以君吏隐地,因为您的官职是隐居之地。息我静者躅,让我在此处得到休息。 家贫,家贫困。乞假多,请求请假次数多。 情狎儿童熟,感情亲近儿童熟悉。 留滞连冬春,连续停留了两个冬天和春天。绕庭芳草绿,绕着庭院的芳草已经变绿。 开尊对疏雨,打开酒杯对着稀疏的春雨。悬灯照深竹,悬挂灯笼照亮深深的竹林。
【注释】 拟:仿照。 园隐阻雨奉还:即《奉赠韦左丞丈二十二韵》诗,是李白对友人韦少府的赠答之作。 在远:指朋友远离家乡。 伤离:离别伤感。 近还成隔:指朋友身处他乡,不能与自己相聚。 渺何穷:多么深远,无边无际。 佳期:美好的时光,指相聚的日子。 惆怅难得:因不能如愿以偿而感伤,形容盼望的心情难以实现。 人寒:天气寒冷。 市井空:市场空荡,没有人声。 天晚:天黑了,天色已晚。 江潮白
蓼莪堂 种莪希望它可食用,养育儿子希望他能代替我。 莪树长大后变成蒿,儿子大了我们无法保护。 回想当年儿子刚出生,抚养他成长恐怕太早。 儿羹还未尝过味,亲骨肉却已干枯老朽。 就像种植莪的人,只爱它的美丽颜色好, 难道不怕辛勤灌溉,采摘来思饱餐一顿吗? 谁知不入口的孩儿,却与秋天的野草同埋没。 诗人感此义,哀哀向苍天诉说。 堂中有个孤儿子,千载共忧共抱愁。 我希望天下人,有食供养老人母。
续怀友诗五首余左司 常怀稚子悲,复洒佳人泣。 草草从军旅,悠悠去乡邑。 芳郊连骑行,烟郭同舟入。 当时苟不乐,追欢何由及。 注释:这首诗是张羽的《续怀友诗五首》中的第一首诗。“常怀稚子悲”指的是诗人经常怀念年幼的儿子;“复洒佳人泣”是指诗人又流泪为佳人感到悲伤。“芳郊连骑行”,形容景色美丽如同画卷一般;“烟郭同舟入”则描绘了诗人乘坐船只在烟雾蒙蒙的乡村中行进的景象
【注释】 1.衡庐古巷:衡庐,指衡州(今湖南衡阳)的旧街。古巷,指衡州的旧街巷。 2.高驾日相顾:高驾,指乘坐轿子。相顾,互相望见。 3.幽步:幽径。 4.残烟:傍晚的余烟,指寺里的钟声。 5.西阊树:指苏州的树木。 6.携赏:携带着游览观赏。 7.邈难期:难以期待。 8.遗缄素:“遗简素”意为留下书信。 【赏析】 《续怀友诗五首》是唐代诗人杜甫的作品之一。这首诗表达了作者对友人的怀念之情。