张羽

风雨归舟次韵 客到寻常不整巾，旋羞鸡黍供清贫。 孤舟分袂秋同迥，独鹤随筇晚自驯。 曾迓雪中回剡曲，定从花外说秦人。 于今更忆玄真子，细雨斜风入咏新。 注释： 1. 客到：客人来访。寻常：平常的日子。整巾：整理头巾。这里指理了理头发。 2. 分袂：分别。秋：季节，秋天。迥：远，这里指远去。 3. 曾迓（yà）：曾经招待。雪中：雪天。剡（shàn）曲：地名。在浙江省绍兴市嵊州市境内

【注释】 垫：指船篷。 更：更加。 谙：熟悉。 仙侣：仙人。 【赏析】 《风雨归舟次韵》是宋代文学家苏轼的作品。此诗为作者在赴密州途中所作，写他乘舟行经险阻时的情景。诗人通过描绘旅途所见所感，表达了自己对前途充满信心和乐观态度，同时寄寓了对国家命运的忧虑。 “风雨应愁垫角巾”，风雨交加，心情愁闷，于是用角巾遮头以防雨淋。“相看”二句，诗人以自嘲的口吻说，我们穷途末路，彼此相视一笑而已

赠殷道士 少年曾喜诵南华，解指邻山说是家。 九转自调丹灶火，千年应见碧桃花。 青溪道士寰中鹤，碧海仙人袖里蛇。 不为观鹅频过馆，驻颜端欲乞灵砂。 注释： 1. 少年曾喜诵南华：曾经年少时喜欢诵读《南华经》。 2. 解指邻山说是家：《南华经》中有“解指邻山说是家”的句子，意指可以随意指点身边的山成为家。 3. 九转自调丹灶火：用九转炼丹的方法来调理炉灶的火焰。 4. 千年应见碧桃花

【注释】 仙帆：神舟。彭蠡：指江、浙之间的鄱阳湖，因湖面宽阔，水天一色，故称“彭蠡”。匡庐：即江西庐山。黄宪未妨称世德：黄宪（125－189），字季连，汝南安城人。东汉末年名士。曾举孝廉，后隐居不仕，与孔融友善，孔融被诛，避居荆州十余年，终不为州郡所礼。有《汉议》三卷，见《汉书·循吏传》。赵尧终不愧斯文：赵尧：赵昱，字长卿，会稽山阴人，东晋文学家。官至中书侍郎。有集二十卷，已佚。斯文

解析与翻译 第1-3句：乌石风吹晚笛清，闰年羁思黯闽城。 注释： - 乌石：地名，可能位于福建，一个著名的旅游和文化地标。 - 风吹晚笛清：描述了在傍晚时分，一阵微风吹过，吹动着远处传来的笛声，声音清晰而宁静。 - 闰年羁思黯闽城：表达了作者因闰年的特殊情况（即多出的一个月）而产生的孤独和思乡之情。 第4-6句：星河际海涵秋影，鸾鹤凌风矫夜声。 注释： - 星河际海

注释： 次韵黄小江中秋是岁闰八月。这是诗人为黄小江而作的诗，表达了对朋友的思念之情。 桂香兰馥夜交清，心赏还同寄鹤城。 桂香兰馥夜交清，心赏还同寄鹤城。桂花和兰花的香味在夜晚交织在一起，让人心旷神怡。这种美景让我想起了你，我不禁想起了我们共同度过的时光。 影合三人怜月色，望遥一水忆箫声。 影子与月光相映成趣，仿佛三人共赏；而远处的水乡又让我想起了箫声。这里的“影”指的是月亮，“三人”指的是作者

【解析】 “送刘尚絅赴桐庐幕”的意思是：送你去桐庐县做官。明发溯江干，越舶吴樯递渺漫：清晨出发沿长江顺流而下，越过船帆飘荡着的吴地。山鸟语更倾白苎，海潮声漫切猗兰：山中鸟儿在鸣叫，仿佛在倾心诉说；海边潮水的声音，似乎在切切低语。桐庐附浙元名县，莲幕亲民足好官：桐庐是浙江的著名县，你在这里担任官职，一定能胜任。独有幽怀怜远道，梦随飞舄落严滩：我独自怀着深情怀念远方

这首诗是唐代诗人韩愈的《送高闲上人序》。全诗如下： ``` 拿口驿午憩次壁间诗韵 山行弥月未论旬，又听前滩数候人。 太守十年从白发，樵阳两度见青春。 风波险欲摧心折，政事书堪与泪陈。 愁绝杜陵浑太瘦，谪仙诗好为传真。 ``` 译文： 我坐在拿口驿的驿站里休息时，偶然听到前方江滩上有几个人在候船。 太守在任上已经十年了，头发都白了，而山中人却还像年轻时一样年轻。 风波险恶到几乎让我心都碎了

注释： - 小孙辈病起谢戴元道国医：小孙子生病了，我向戴元道国医表示感谢。 - 五十归田计未迟："五十而知天命"，五十岁退休回家种田不算晚。 - 西风肺气欲苏时：秋天的风带来了凉爽的气息，似乎能够舒缓肺部的不适感。 - 久耽月俸遗家累：长期以来，我依靠每月的俸禄供养家庭，已经承担了沉重的经济负担。 - 稍喜秋成给药资：虽然辛苦，但看到秋收后有额外的收入来购买药物，也算是一种补偿和慰藉。 -

幽居底事动长歌，老大心知感逝波。 花外枯桑争日永，镜中华发逗春多。 薄田绕舍差宜黍，小径缘村漫掩莎。 何处冥鸿飞正远，更看鸾凤竞巢阿。 【注释】 1. 八弟：杜甫在夔州时，他的族兄弟杜位（字八分）和杜少陵、杜审言、杜尝侍、杜审言、杜审权、杜审言等都号为“八贤”，他们常在一起饮酒作诗，所以称杜甫的族兄弟们为“八弟”。 2. 冥鸿：比喻隐居的人。 3. 鸾凤：喻指有才德的人。 4. 阿：指山坳。