朝中措

朝中措 · 赠赵悔壑吴山相对越山青，湘水一春平。粉字情深题叶，红波香染浮萍。 朝云暮雨，玉壶尘世，金屋瑶京。晚雨西陵潮讯，沙鸥不似身轻。 注释： 1. 吴山相对越山青：吴山和越山相对，显得更加青翠。 2. 湘水一春平：湘江的水在春天的时候平静无波。 3. 粉字情深题叶：用粉笔写满了树叶，寓意情感深厚。 4. 红波香染浮萍：红色的波浪将香气染在了漂浮的萍上，形容景色美丽而富有诗意。 5.

诗句释义： 1. “薰风庭院燕双飞”：描绘了一幅夏日早晨的场景，燕子在庭院中双双飞舞。 2. “园柳啭黄鹂”：形容柳枝随风摇摆，黄鹂在枝头鸣叫。 3. “是处蜂狂蝶乱”：整个园林都充满了蜜蜂和蝴蝶的活跃景象。 4. “元来绿暗红稀”：原本绿色浓郁，红色稀疏，但经过夏日阳光的照射，变得不那么鲜艳。 5. “衫笼白苎”：白色的苎麻衣被紧紧地包裹着。 6. “琴推绿绮”：用一把绿色的琴来弹奏。 7.

晦庵四至似天宽。生计有心田。闲弄炉薰茗碗，困寻纸帐蒲团。 商山橘隐，须弥芥纳，容与湖天。谁笑先生贫窭，东篱无数金钱。 晦庵是陆游的字，晦庵四至似天宽，指陆游虽隐居山林，但心怀天下百姓，生活虽然清贫，但心地宽广，如同天空一样无边无际。 生计有心田：指尽管生活在贫困中，但他仍然关心民生、国家大事。 闲弄炉薰茗碗，困寻纸帐蒲团。商山橘隐，须弥芥纳，容与湖天。谁笑先生贫窭，东篱无数金钱。 商山橘隐

【诗句】 朝中措 史君清德比清湘。妙政古相望。闲暇恩波万井，笑谈风月千章。 殷勤劝驾，几人怀德，刻意腾骧。试问匣中长剑，也应增焕光芒。 【译文】 史君的高尚德行如同湘江一样清澈，他的治理之策自古以来都是人们津津乐道的话题。他闲暇之余施惠恩泽，使得万家灯火通明；他在风花雪月之中与人畅谈政事，其风采令人赞叹不已。 史君殷勤劝勉皇帝御驾亲征，有几位大臣心存感激而努力辅佐朝廷。史君志向高远，意气风发

诗句释义与译文： 1. “相思两地费三年”：表达了因为距离和时间的阻隔，无法相见的相思之情，已经耗费了三年的时间。 2. “鸥鸟不知许事”：鸥鸟对于人事的事情并不了解，它们只是自由自在地飞翔。 3. “清江仍绕青山”：清澈的江水依旧环绕着青山流淌，描绘出一幅宁静美丽的自然景观。 4. “尊前歌板，未终金缕，已到阳关”：在酒宴上唱歌的时候，还没唱完就到了离别的时刻。这里的“阳关”是古代的一个地名

【解析】 本题考查对诗歌内容的理解与鉴赏。此题注意通读全诗，把握诗意，然后抓住意象、重要语句作答；“端午”指端午节，“九月九日重阳节”指重阳节。“菖蒲九节”是说重阳的习俗——插九节菖蒲。 【答案】 译文：玉台金盏对着炎光，香气与去年一样。有意端庄庄重地过端午，不应该忘却重阳节。 赏析：此诗写五月菊在端午和重阳两个节日里，分别有怎样的表现。首句写五月菊在端午时，其香气与去年一样

注释： 1. 朝中措：一种词牌名。 2. 平生：一生；平素，向来。 3. 此：这。 4. 几：几次。 5. 家近：家中。 6. 奈：无奈，无计可施。 7. 长记：常常记得。 8. 月斜风劲：月亮西斜，风吹得强劲有力。 9. 小舟犹渡烟波：小船还在渡过烟雾蒙蒙的江水。 10. 老大：年岁渐大。 11. 欢消意减：欢乐消失，意志减退。 12. 只有：只有。 13. 愁多：忧愁很多。 14. 不似

满城腊雪净无埃。触处是花开。天上琼林珠树，谁知夜半移来。 注释：整个城市都覆盖着洁白的雪，干净得没有一点灰尘。到处都有盛开的花朵。天上的琼林和珍珠般的树木，不知道它们在半夜时被移动了位置。 黄堂荐寿，请君着意，和气潜回。化作一江春酒，都将注入尊罍。 注释：在皇宫的黄色大厅里为王景源使君庆祝生日，请您务必注意，这里的空气中都弥漫着和谐的气息。这些气息如同化作了一江春水，都被注入到了酒杯之中

【注释】 朝中：朝廷之中。 冻云著（zhe)地：形容积雪厚密，压得低垂的云彩也低垂下来。 着：接触。 静无风：风已停息，寂静无声。 簌簌坠遥空：雪花从天上纷纷扬扬地飘落下来，落在空旷的高空中。 簌簌：形容雪花纷飞的样子，好像无数小鸟在枝上扑打着翅膀，发出沙沙的声音。 坠遥空：落下遥远的空中。 无限人间险秽：指世间一切污浊和丑恶。 险秽：肮脏、丑恶。 一时为尔包容：暂时被你包容着。 尔：你的意象。

注释： - 朝中措：词牌名。 - 杨花绕昼暖风多：杨花飘落，太阳照耀下，温暖而潮湿的微风。 - 晴云点池波：晴朗的天空下的云朵像雨点一样落在水池里。 - 戏数翠萍几靥：轻轻地数着池塘中翠绿色的荷叶上的几个小斑点。 - 零星未碍圆荷：零星地落在荷叶上，并没有妨碍到完整的荷叶。 - 软人天气：形容天气温暖而潮湿。 - 半如溽暑，半似清和：一半像炎热的夏季，一半像清爽宜人的秋天。 - 说与香篝缊火