胤禛
夏夜不成寐 疏帘香散御炉烟,万井沉沉翠幔悬。 夜静梵音来水面,月明渔唱到窗边。 虚堂虑息难成寐,冰簟心清即入禅。 惟有团团荷上露,晶莹可拟意珠圆。 注释: 1. 疏帘香散御炉烟:指夜晚的香气随着窗户飘散,像是从御炉中散发出来的烟雾。 2. 万井沉沉翠幔悬:形容夜色中的村庄宁静而美丽,如同绿色的帘幕般悬挂在夜空下。 3. 夜静梵音来水面:描绘了夜晚安静时,水面上传来如梵音般的声响。 4.
【注】: 1. 满树繁花应候荣,蟠根奕叶托瑶京:满树花朵应时绽放,繁茂的枝叶托起皇宫。 2. 试看花萼相承意,更听埙篪迭和声:试着看看花朵萼片相互承接的意境,再听听埙篪乐器交替演奏的声音。 3. 带砺永存苗裔业,豆笾有践弟昆情:永远记住家族的事业,用豆和笾来践行兄弟间的情谊。 4. 天朝屏翰家庭事,莫负皇心眷顾诚:朝廷上作为屏障和笔墨,承担着家庭的责任和义务,不要辜负皇帝的关心和期望。
诗句释义: 1. 绛节金章制上流:“绛节”,即红色绶带的官帽。“金章”,即金色官印。“制上流”,意味着在政治或社会上处于高位。这一句描绘了官员们被赋予象征地位和权力的红色官帽与金色的官印。 2. 雄藩兼控主恩优:“雄藩”通常指的是强大的边疆诸侯,“兼控”表示同时控制或管理。“主恩”,指皇帝的恩宠。“优”,即优秀、特别。此句强调总督不仅控制着边疆,还受到皇帝的特别恩宠和重视。 3.
这首诗描绘了一幅宁静而美丽的画面,诗人在月下品茶、观景,感受到了大自然的美好。 诗句释义与赏析: 1. 飞阁流云护碧纱,曲栏掩映竹阴斜。 - 注释:飞阁(指楼阁),流云(指天空中的云彩),碧纱(形容水边的绿色植物),曲栏(有弯曲的栏杆),竹阴(指竹林的阴凉) - 译文:高高的阁楼上流云缭绕,绿色的碧纱护着流水旁的竹子。 - 赏析:此句通过描写自然景观,营造了一种宁静而幽美的氛围
月 宝镜奁开升自东,星疏云净正秋中。 从看圆洁今宵满,即此晶辉万古同。 奕奕荣光蟾吐彩,溶溶澄景水明空。 当筵坐爱团圞好,时得香飘桂子风。 注释: 1. 宝镜奁:指月亮,奁本指古代妇女梳妆用的镜子。 2. 升自东:升起于东方。 3. 星疏云净正秋中:星星稀疏,云雾清朗,正值深秋时节。 4. 圆洁:明亮而圆满。 5. 万古同:永远相同。 6. 奕奕荣光:形容月光灿烂辉煌,光彩夺目。 7. 溶溶澄景
【解析】 本题考查理解诗歌内容、掌握诗歌的表现手法的能力,以及赏析诗歌的思想内容和艺术手法。解答此类题目,首先要审题,明确题干的要求,如本题“对下面这首诗逐句释义”“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应”,然后分析诗中重要字词的词义,体会诗意。“仲丁祭文庙”意思是说:仲丁祭祀文庙。“扶植纲常百代陈”意思是说:扶持纲常,使百代流传;“天将夫子觉斯民”意思是说:上天让圣人觉醒民众
湖际闻野寺钟声,长伴予游鹤与松,何烦扈跸得从容。 湖烟淡罨迎人月,山寺遥传定夜钟。 不问清修谈内典,懒将密意叩南宗。 悠然梵响因风送,暗数云林第几峰。 注释: 1. 湖际闻野寺钟声:在湖边听到了远处野寺的钟声。 2. 长伴予游鹤与松,何烦扈跸得从容:常常陪伴着我游览,和鹤、松一起,不需要担心扈从皇帝而感到轻松自在。 3. 湖烟淡罨迎人月,山寺遥传定夜钟:湖面上飘散着淡淡的烟雾迎接着月亮的到来
观瀑布 风过林静片云还,物外逍遥意趣闲。 鴷鸟扣关声剥啄,涧流喷雪响潺湲。 光寒古鉴飞霜练,翠滴晴岚涤雾鬟。 岂必蓬瀛夸胜迹,翛然清境在人间。 注释: 观瀑布:观赏瀑布。 风过林静:风过竹林的声音。 片云还:一片云彩飘回。 物外逍遥:超脱物外的逍遥自在。 意趣闲:兴致悠闲。 鴷鸟扣关声剥啄:鸟儿的鸣叫声像是敲打着门。 涧流喷雪响潺湲(huán):山间溪流飞溅如雪,发出潺潺的声音。 光寒古鉴飞霜练
月夜听泉声得句 逶迤洲渚薜萝幽,苑静偏宜秉独游。 万树林梢看月上,三峰岩畔听泉流。 溅衣珠洒晴疑雨,戛玉湍鸣夏似秋。 风激潺湲声不断,夜深恋赏未回舟。 【注释】 逶迤:弯弯曲曲的样子。洲渚:水中的小沙洲或小岛。薛萝:一种香草名。苑静:园静。 秉:持。独:单独。 万木:形容树木很多。林梢:树叶茂密的地方。 三峰:指山。岩:山崖。 溅衣:衣服被水打湿。珠洒:像珍珠落在水中。 晴疑雨
注释 1 苑柳千条拂地垂:苑中的柳树成千上万条,它们轻轻垂落下来,仿佛在地面上拂动。 2. 红尘飞不到轩墀:这里的“红尘”通常指代世俗的纷扰和繁忙,而“轩墀”(古代建筑中的一种)则指代高敞的台阶或平台。诗人用这个比喻来表达自己的清高与超脱。 3. 炷余古鼎睛烟袅:点燃剩余的古炉,烟雾袅袅上升。这里的“炷”是指古代烧香时插在香炉中的香柱,“古鼎”指的是古老的炊具,“睛烟袅”形容烟雾缭绕。 4.