弘历
这首诗的格式要求是:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。 消夏 其一 消夏依兰沼,游思寄墨林。 轩墀足清趣,松竹有嘉阴。 乐志论闲玩,来禽帖背临。 三耘力田者,辛苦正关心。 注释与赏析 1. 消夏依兰沼:在夏天时,诗人选择到兰沼这个地方去避暑。兰沼可能是一个自然景观或者文人雅士的聚集地。 2. 游思寄墨林:诗人在兰沼游玩时,思绪飞扬
这首诗的标题是雨(其三),作者是唐代诗人李商隐。这首诗描绘了一幅雨夜的景象,表达了诗人对自然恩泽的感激之情。 下面是逐句释义: 1. 丙夜独无眠,常吟云汉篇。 - “丙夜”指深夜,表示时间的紧迫和环境的静寂。“无眠”说明作者难以入睡,可能是因思绪繁多或心中有所牵挂。“吟云汉篇”可能指的是在梦中吟诵有关天河、星辰等与自然相关的诗歌篇章。 2. 恰沾优渥泽,普被公私田。 -
【注释】 ①朝隮:早晨。西岭:山名,在今四川西部。 ②密雨洒空烟:浓密的雨雾像水烟一样笼罩着天空。 ③乍(zǎ):刚刚。涤:洗,洗涤。 ④俄倾(yī qīng):顷刻之间。百道泉:指无数泉水涌出。 ⑤沙汀:沙滩。吠蛤(fèi há):蛤蟆的叫声。 ⑥柳岸:岸边柳树。鸣蝉:知了的鸣声。 ⑦讵恃崇朝泽:难道只依赖早晨的恩泽吗?恃:倚赖。 ⑧尤殷:更加浓烈。终日乾:终日干旱。 【赏析】
【注释】 乌漏:古代计时器。一昼夜为一夜,一夜分为五更,每夜一夜称为一更,每更约两小时。箭:古代计时的器具。乌漏是古代一种日晷计时器,其构造是用一根长竿子插在地下,竿上刻有度数,以太阳影子移动来计算时间。 蛟炉:古代的一种铜制水壶或煮水器。篆:古代一种写字用的笔,这里指用毛笔蘸酒在竹简上写字。 簟(diàn):用竹篾编成的床席。雪:形容竹席上的凉意。 花气:花香。隔窗霞:隔着窗户看外面的云彩。
【注释】 1. 雨其二:即《雨》,这是一首咏物诗。 2. 油云,乌云。 3. 膏雨:甘霖,及时的雨水。 4. 何幸:何幸之有,何幸得以如此,指得到及时的雨水。 5. 滂沱沛:形容雨下得大而多。 6. 差(chāi)苏:滋润、滋养。 7. 秀实苗:茂盛的庄稼。 8. 丰隆施已溥(pǔ):丰隆神已降布了雨水。 9. 炎帝:传说是三皇之首,以火德王,故称炎帝。 10. 欹(qī)枕:斜着枕头。
【注释】 清河道:指京城长安的街道,这里泛指京城大道。秋原:秋天的原野。嘉:美好。烟:烟雾。 林重犹遮骑:树林茂密,像重重山峦一样遮挡着马蹄。 途乾不碍车:路途畅通平坦,没有阻碍车辆。 山容看已近:远望山色,已能见到它的轮廓,形容山路高峻。 塞景未应赊:边塞景色还未展现在眼前。 驺从兹伊始:随从们从今以后开始了新的旅程。 行行揽物华:一路上欣赏着美丽的景色。 【赏析】 这首诗是作者在赴任途中所作
工部侍郎德龄有贤母诗以赐之 注释: - 治身:指的是修身,指个人修养。 - 勤四德:这里的“四德”可能指的是儒家的四种道德品质——仁、义、礼、智,或者是佛教中的四种基本修行:戒、定、慧等。 - 教子:教导子女的行为准则或者人生目标。 - 勖三迁:勖(xù),勉励,这里指鼓励子女通过不断努力实现自我提升。 - 乐易:快乐而简单,强调生活的平和与简朴。 - 斯长寿:斯,这个;长寿
【注释】 1. 较射:一种古代的射箭比赛。2. 数(shuò):计算。3. 乌号:用黑色鸟毛装饰的箭,以乌号为饰的箭最为珍贵。4. 夏服:古代礼服。5. 主宾:主人和客人。6. 遵:遵循,按照。7. 揖让:古代的一种礼节,表示尊敬对方,互相谦让。8. 信:确实。9. 皮:指兽皮,比喻外物。10. 戎衣:古代战士的服装。11. 定:安定,稳定。12. 我朝:指作者所在的朝代。 【赏析】
【注释】 ①露:本题作“咏露”。露,是秋天早晨的景物。②晞阳:晒着阳光。③霏:雨点。④莎阪:莎草坡。⑤兰皋:兰泽(水边),指池水。⑥祭义:指《论语·述而》篇中的“祭如在,祭神如神在。” ⑦迟:停留。⑧名言:指《论语》中孔子的名言。⑨凄然:悲伤的样子。 【赏析】 诗写秋晨之景,并抒发了作者对人生哲理的体悟和感慨。首联描绘出一幅清新幽静的秋晨图。“应节如垂玉”,写秋露晶莹润泽,像玉石一样晶莹剔透
怀柔县怀古 此日经行处,前朝守禦艰。 金汤非险阻,天地此关山。 永念惟承器,常时自汗颜。 怀柔无近远,讵止甸畿闲。 注释: 1. 怀柔县怀古:在怀柔县这个地方怀念历史。 2. 此日经行处:指诗人在这一天经过的地方。 3. 前朝守禦艰:指前一朝代守卫此地非常困难。 4. 金汤非险阻:指金汤之险并不只是险阻。 5. 天地此关山:指这里是天与地的交界之处,是重要的关隘之地。 6. 永念惟承器