治身勤四德,教子勖三迁。
乐易斯长寿,令闻乃大年。
封坩曾著洁,画荻旧称贤。
彤管芳规在,千秋耀简编。
工部侍郎德龄有贤母诗以赐之
注释:
- 治身:指的是修身,指个人修养。
- 勤四德:这里的“四德”可能指的是儒家的四种道德品质——仁、义、礼、智,或者是佛教中的四种基本修行:戒、定、慧等。
- 教子:教导子女的行为准则或者人生目标。
- 勖三迁:勖(xù),勉励,这里指鼓励子女通过不断努力实现自我提升。
- 乐易:快乐而简单,强调生活的平和与简朴。
- 斯长寿:斯,这个;长寿,长久的生命或健康。
- 令闻:美好的名声。
- 大年:伟大的年龄或成就。
- 封坩(kān):古代用来盛放食物或酒器的瓦器,这里用作比喻,表示高尚的品德。
- 画荻:用笔蘸着墨汁在纸上划写,形容勤奋学习。
- 彤管:彤,红色;管,竹简,这里指代文化传承。
- 芳规:美好的规则或典范。
- 千秋:指长远的时间,千年。
- 耀:照耀、发扬。
- 简编:简,竹简,指书写材料;编,书籍。
译文:
你的母亲是一位贤良淑德的女性,她教导你修身养性,鼓励你通过不断的努力去提升自己。你的性情乐观而简单,这让你拥有了长久的健康和幸福。你母亲的美德如同高雅的瓦器,令人敬仰;她通过勤奋学习的故事成为了历史上的楷模。这些美好的规则和典范将会被永远地记录和传播,让后世的人们都能从中受益。
赏析:
这首诗赞美了母亲的智慧和美德,同时也展示了教育的重要性以及家庭教育对子女成长的影响。诗人通过对母亲德行的描述,表达了对母亲的敬仰之情,以及对家庭和谐、子女教育的重视。整首诗语言简练而富有内涵,既展现了母亲的崇高形象,也强调了教育的深远意义。