消夏依兰沼，游思寄墨林。
轩墀足清趣，松竹有嘉阴。
乐志论闲玩，来禽帖背临。
三耘力田者，辛苦正关心。
这首诗的格式要求是：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。
消夏 其一
消夏依兰沼，游思寄墨林。
轩墀足清趣，松竹有嘉阴。
乐志论闲玩，来禽帖背临。
三耘力田者，辛苦正关心。
注释与赏析
- 消夏依兰沼：在夏天时，诗人选择到兰沼这个地方去避暑。兰沼可能是一个自然景观或者文人雅士的聚集地。
- 游思寄墨林：诗人在兰沼游玩时，思绪飞扬，寄托于墨林之中。墨林可能指代一种文化或学术的氛围，诗人在这里寻求知识的滋养。
- 轩墀足清趣：这里的轩墀指的是宽敞明亮的庭院，足清趣表示这里的环境让人感到心旷神怡。
- 松竹有嘉阴：这里的松竹指的是庭院中生长的松树和竹子，它们为庭院提供了凉爽的遮蔽。嘉阴表示这是一个很好的遮阳处所。
- 乐志论闲玩：诗人在这里享受着悠闲的时光，讨论着诗词和艺术。乐志可能表示诗人对于文学艺术有着浓厚的兴趣，而闲玩则表达了他对于这种兴趣的追求和享受。
- 来禽帖背临：这里描述的是一幅画或一幅字的欣赏，作者将画面上的飞禽贴在背上进行临摹。这是一种学习书法或绘画技艺的活动。
- 三耘力田者：这里的三耘可能指的是三个从事农耕的人，他们正在辛勤耕作。力田者表达了他们勤劳耕作的形象。
- 辛苦正关心：最后一句表达了诗人对于这些辛勤耕作者生活的关注和同情。他的关心不仅仅是对他们辛劳的同情，也可能包含了对农业发展、农民生活状况等问题的思考。
这首诗通过描绘夏天在兰沼游玩的场景，展现了诗人对知识、艺术的追求以及对辛勤劳作者的关心。同时，它也反映了古代文人对于田园生活的向往和对劳动人民的尊重。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。