九天备正奇，万队揔熊罴。
守德胜守险，忘安不忘危。
凭轩观鹤跃，亘野布鱼丽。
更念边烽靖，因思祖泽垂。
【解析】
此诗是一首咏史抒怀的诗歌，通过描写古北口将士较武的情景来表达诗人对将士们英勇善战、忠诚报国的赞美之情，以及对国家安定、边患不除的忧国之思。
“九天备正奇”，“九天”，指天上；“备”，具备。意思是说，在九天之上，早已准备好对付各种情况的奇兵。“万队揔熊罴”，“揔”，同“握”。意思是说，成千上万的军队都手执武器，像熊和罴一样雄壮威猛。“守德胜守险”，意思是说只有具备德行的人才能够守住险要之地。“忘安不忘危”，意思是说在安全的时候不要忘记危险。“凭轩观鹤跃”，“轩”，窗户。意思是说，登上高高的楼台，观看飞翔的白鹤。“亘野布鱼丽”，“亘野”意为纵横的田野。意思说，在广阔的田野上，布置着整齐的战阵。“更念边烽靖”，“更”，副词，表示递进。“边烽”，指边防烽火。“更念”的意思是说更应该想到，边疆没有战事，应该为祖上的恩泽而庆幸。“因思”，于是想到。“祖泽垂”，意为祖辈们的恩泽流传下来。
【答案】
译文：
九天之上，已经准备妥当了对付各种不同情况的奇兵；千万士兵紧握兵器，如同熊罴般雄壮威猛。只有具备了德行的人才可以守住险要之地；只有具备德行的人才可以守住险要之地；只有在安全的时候才不忘记危险。登上高高的楼台，观看翱翔的白鹤。广阔的田野里，排列着整齐的战阵。更应想到，边疆没有战事，应该为祖上的恩泽而庆幸；于是想到，祖辈们的恩泽流传下来。
赏析：
这首诗是一首咏史抒怀之作，作者借咏史抒怀来表现自己对将士们英勇善战、忠诚报国的赞美之情，以及对国家安定、边患不除的忧国之想。全诗四联，一气贯注，层层深入。前两联写景抒情，后两联议论抒情。第一联以景入诗，写出了将士们的英勇无敌，第二联从将士身上生发出对国家安定、边患不除的担忧，第三联再进一步，由对将士们的赞美联想到对祖辈恩泽的感念，最后一句则是对将士们的深情寄语。