丘为
诗句翻译: 1. 漾舟汉江上,挂席候风生。 2. 临泛何容与,爱此江水清。 3. 芦洲隐遥嶂,露日隐孤城。 4. 自顾疏野性,难忘鸥鸟情。 5. 聊复与时顾,暂欲解尘缨。 6. 跋涉非吾愿,虚怀浩已盈。 译文: 1. 在汉江上划船,悬挂帆等待顺风。 2. 在江上泛舟,心情悠然自得,喜爱这清澈的江水。 3. 芦洲隐蔽在遥远山嶂之后,露天下,孤城若隐若现。 4. 自我反省,疏离世俗的性情
幽渚云 漠漠云在渚,无心去何从。 青连晚湖色,澹起秋烟容。 渡水上下白,归山深浅重。 来为巫峡女,去逐葛川龙。 勿为长幽滞,当飞第一峰。 诗句释义: 1. 漠漠云在渚,无心去何从。 这句诗的意思是“云朵淡淡地飘浮在湖上,它没有目的地,随风飘移。” 2. 青连晚湖色,澹起秋烟容。 这句诗的意思是“湖面与天色相融在一起,湖水呈现出淡淡的青色,如同秋天的烟雾。” 3. 渡水上下白,归山深浅重。
泛若耶溪 结庐若耶里,左右若耶水。 无日不钓鱼,有时向城市。 注释:在若耶里建了小屋,四周是若耶水。每天不是在钓鱼就是在城里。 译文:我在若耶里建了小屋,四面环绕着若耶水。每天不是在钓鱼就是在城里。 赏析:此诗描绘出诗人在若耶里的隐居生活,表达了他对自然的热爱和对田园生活的向往。 二、三、四句:描述诗人的日常生活,如钓鱼、进城等。 注释:我每天不是在钓鱼就是在城里。 译文:我每天都在钓鱼
【诗句解释与译文】冬至下寄舍弟时应赴入京 去去知未远,依依甚初别。他乡至下心,昨夜阶前雪。 注释:离别之情难以言尽。在异乡的你心情沉重。昨夜阶前的雪花预示着寒冷的天气。 赏析:这是一首表达兄弟别离情感的诗,诗人通过描绘雪景,表达了对弟弟的思念之情,同时也展现了自己的孤独和无奈。 终日读书仍少孤,家贫兄弟未当途。适远才过宿舂料,相随惟一平头奴。 注释:整日沉浸在书本中,却感到孤独。家境贫寒
【诗句释义】 1. 柳色扁舟带水阴,闻君卧疾引登临。 注释:扁舟指的是小船,柳色带水是指柳树的颜色映衬在水面上,形成一幅美丽的画面。卧疾是因病卧床不起。引登临是带领我登上这座山。 2. 凭高始见三吴势,望远因知四海心。 注释:(从)高处望去,(开始)看见三吴大地的地势;(远眺)远处,知道天下人心的归向。三吴指吴郡、会稽、丹阳等地区,泛指江南一带。 3. 山僧午后清禅洽,群木晴初绿霭深。 注释
送阎校书之越 南入剡中路,草云应转微。湖边好花照,山口细泉飞。 此地饶古迹,世人多忘归。经年松雪在,永日世情稀。 芸阁应相望,芳时不可违。 注释 1. 南入剡中路:向南进入剡溪的中间道路。 2. 草云应转微:草丛间的雾气应该已经消散了。 3. 湖边好花照:湖边的花朵在阳光照耀下显得非常美丽。 4. 山口细泉飞:山口的细流如泉水般飞溅。 5. 此地饶古迹:此处有许多古代遗迹。 6.
【注释】 竹下残雪:竹子下的残雪。 一点消未尽:一点残雪尚未消融。 孤月在竹阴:只有一轮明月在竹林中投下阴影。 晴光夜转莹:晴朗的月光在夜间显得明亮晶莹。 寒气晓仍深:早晨的寒气仍然很深。 还对读书牖:面对窗户,好像又回到了读书的时候。 且关乘兴心:暂且关闭了兴致勃勃的心情。 已能依此地:已经能够依靠这里的环境来休息了。 终不傍瑶琴:最终不会像过去那样靠近瑶琴。 【赏析】
湖中寄王侍御 日日湖水上,好登湖上楼。 终年不向郭,过午始梳头。 尝自爱杯酒,得无相献酬。 小僮能脍鲤,少妾事莲舟。 每有南浦信,仍期后月游。 方春转摇荡,孤兴时淹留。 骢马真傲吏,翛然无所求。 晨趋玉阶下,心许沧江流。 少别如昨日,何言经数秋。 应知方外事,独往非悠悠。 注释: - 日日湖水上,好登湖上楼。 - 注释:每天在湖水之上,喜欢登上湖上的楼。 - 终年不向郭,过午始梳头。 - 注释
【解析】 本题考查学生对诗歌内容的理解与掌握。作答此类题目,一定要认真阅读诗的内容,正确理解其意思,然后结合题目的要求作答。“左掖梨花”是唐代诗人韩偓的《寒食》一诗中的名句。全句为:冷艳全欺雪,馀香乍入衣。这句诗的意思是:冷艳的梨花在洁白的雪花之中显得更加艳丽;刚刚飘落的梨花芳香扑鼻,使衣衫也沾上了香气。“玉阶”,指玉石铺成的台阶。“飞”,指飞舞。此二句意谓:春风吹来,梨花纷纷扬扬地飘落在台阶上
东风何时至,已绿湖上山。 东风何时到来,湖上已经长出新绿的树木。 东风何时至,已绿湖上山。 东风什么时候来?湖山上已经披上了春色。 湖上春已早,田家日不闲。 湖上春天已经来到,农民们的日子并不空闲。 沟塍流水处,耒耜平芜间。 沟渠旁流水潺潺,犁地平整了杂草。 薄暮饭牛罢,归来还闭关。 傍晚时分喂完牛之后,回家闭门休息