竹枝词

【注释】阴阴：茂盛的样子；桃李：桃树与李树，泛指春景。晚妆迟：傍晚时分才梳妆打扮。万里桥头：即万里桥。唐代长安城东有一座万寿桥，是唐玄宗为庆贺自己长寿而建的一座桥。也叫延秋门，在今西安市长安区南大街西侧。叫子规：即杜鹃，又名杜宇，鸣声凄厉，故称子规鸟。金钗失在竹廊西：古代妇女用金簪插发，称为“金钗”，这里指失窃了金钗。廊，指廊下，廊下有栏杆，也作“阑”。 【赏析】这是一首写景抒情的小诗

以下是对王叔承《竹枝词十二首》的逐句翻译及赏析： 1. 诗句翻译： - “月出江头半掩门，待郎不至又黄昏。” - 翻译：月亮从江边升起，我半掩着家门，等待你回来，但天已经黑了。 - “夜深忽听巴渝曲，起剔残灯酒尚温。” - 翻译：深夜里突然听到巴渝的歌曲，起身点亮残灯，发现杯中的酒还是温热的。 - “避人低语卜金钱，侵晓焚香拜佛前。” - 翻译：在人群中低语交谈时，偷偷占卜金钱；清晨烧香拜佛。

诗句原文： 杨柳青青酒店门，阿郎吹火妾开樽。 千金买得文章去，不记当时犊鼻裈。 注释解释： - 杨柳青青酒店门：形容杨柳青翠欲滴的酒店门口，增添了一份生机与活力。 - 阿郎：指年轻的男子，此处特指吹火的年轻男子。 - 吹火：指年轻男子正在吹火的动作，体现了古代生活的烟火气息。 - 妾开樽：指女子开启酒樽的情景，展现了古代女性的柔美与智慧。 - 千金：代指珍贵的财物或人才

【注释】： 白盐：一种盐。井火：井中之火，指水井中的火，即煮盐的灶火。畬（shú）：山田。女子行商：女子外出经商。男作家：男青年在家编撰文字。撞布：用布做衣物，撞布为缝，形容家境贫寒。红衫：红色的衣衫。米：粮食，这里比喻财物。都插杜鹃花：头上都插着杜鹃花。杜鹃花在农历五月开，因此称这个季节为“杜鹃季”。 【赏析】：此诗描写了农村妇女外出经商的情景，反映了她们的艰苦生活和对美好生活的追求。

【注释】： 点点流萤：指萤火虫飞来飞去，如同点点繁星。 落花：指落了花瓣的树枝，也指秋天的花。 寂寞：孤单冷清。 断琵琶：指断了弦的琵琶，比喻人孤独无依。 寄与：送给。 菖蒲叶：指一种草，其茎叶可作药用，古人常用来制作纸。 造纸家：指擅长造纸的人。 【赏析】： 此诗是一首描写自然景物的竹枝词，以落花、流水、风月等自然景物为题材创作。诗中通过描绘落花飘零、孤雁南飞、夜雨潇潇等景象

【注释】 一：只。 荡子：丈夫。长干：地名，在今江西九江市西南。 家书：指妻子的来信。 暗喜：心里暗暗高兴。 更：又。 【赏析】 这首《竹枝词》是唐代诗人刘禹锡的作品，作于唐宪宗元和元年（806年）。此诗为第一首。这首诗描写女子从远方来夫家的欢乐心情。 “竹枝”本为巴渝（今重庆）一带民歌。唐时已传至江陵，后入乐府。《竹枝辞》，又名《王昌龄诗》《王明君词》。刘禹锡曾自编其辞为《竹枝词》

【注释】： ①青桑：青色的桑树，即春桑。茜花：一种草本植物，有红色、紫红色等，可作染料。②蚕婆：指养蚕的人。③西川宫样锦：用丝线织成的宫廷用的华丽锦缎，宫样，形容其华丽。④小姑：年轻的女子，这里指织锦的女子。 译文： 春天过去桑叶变青了, 茜花已经凋落，新娶的媳妇儿看到蚕婆还不来。她把西川的宫廷用锦缎织好，在织机上先裁出小姑的衣裳。赏析： 这首诗是写一个年轻媳妇在春天里织锦，但看到丈夫不在家

竹枝词十二首 白帝城高秋月明，黄牛滩急暮潮生。送君万水千山去，独自听猿到五更。 这首诗通过生动的景物描绘和细腻的情感表达，展现了诗人对友人离别时的不舍与孤独感。诗中“白帝城高秋月明”与“黄牛滩急暮潮生”两句，不仅点明了时间地点，还通过自然景象的描绘，营造了一种静谧而深远的氛围。诗人在这样一个充满情感的环境中，听着夜晚的猿声，感受着时间的流转与距离的遥远，直至天明。 赏析：

莫笑风前两鬓丝，老来偏爱竹枝词。若将年纪方彭祖，八十方才是小儿。 这首诗出自明朝王佐（汝学）的《竹枝词·赠两墩为乐老之章四首·其四》。下面是对这首诗的逐句释义、译文以及赏析。 1. 注释与关键词 - 莫笑风前两鬓丝：不要嘲笑我风中飘散的白发。 - 老来偏爱竹枝词：晚年特别喜欢吟咏竹枝词。 - 若将年纪方彭祖：假若以寿命来衡量，您能活到八十岁才算是长寿。 - 八十方才是小儿

【注释】 碌碌红尘：指尘世间，人世。四十年：四十个年头。乐老：指陶渊明。章四首：指唐代诗人元稹的《唐才子传》，共八卷，其中第四卷收录了陶渊明的诗，故称“陶四”。桐墩：今属江西省上饶市玉山县。快活仙：陶渊明在《归园田居》中自比为“不饮强自持，且醉便忘归”，又自比为“采菊东篱下，悠然见南山”的隐士形象，所以后人称他为“快活仙”。 【赏析】