李梦阳

诗句释义与译文 1. 废苑迢迢入草莱，百年怀古一登台。 - 注释：废苑（已荒废的园林），迢迢（形容距离遥远）。草莱（野草丛生）。 - 译文：荒凉的园林渐渐被野草覆盖，我在这里怀念着过往的岁月。 2. 天留李杜诗篇在，地历金元战阵来。 - 注释：李杜（指唐代诗人李白和杜甫），天（这里比喻天空，也指历史）留下他们的诗篇；金元（指元朝）。 - 译文：天上仍然保留着李白、杜甫的诗篇

【赏析】 《晚晴二首》是北宋文学家苏东坡的组诗，共有两首。第一首写九月晦日西南陂再泛所见之景。“水上冬初多白云”一句，描绘出一幅水国寒天的景象，为全诗定下了清冷、幽美的基调；“经添雨雪湖非减，刈尽蒹葭路转分”，两句以反问句形式，写出了诗人对于湖上景色变化的感慨，也表现出诗人对大自然的喜爱之情。第二首则写诗人在湖上所见到的山中景色。“当岸女墙晴倒出，傍船木叶醉偏闻”两句，运用拟人手法

秋迟 秋迟月闰菊无花，景短天昏日易斜。 山峻几时歼虎豹，海枯他日见龙蛇。 行藏且付杯中物，潦倒新添镜里华。 盗贼关南今定否，暮云哀角起三巴。 注释： 1. 秋迟：意为秋天的景色已经变得迟滞，暗示着时间的流逝和季节的变化。 2. 月闰菊无花：指的是月亮在闰年的秋季，没有菊花盛开，意味着秋天的美丽被时间冲淡了。 3. 景短天昏日易斜：描绘了秋天天空昏暗，太阳倾斜的景象，给人一种凄凉的感觉。 4.

翻译： 古台高耸并郁葱，断塔棱层锁寂寥。 积雪洞门常惨淡，热天松柏转萧索。 云雷画壁丹青壮，神鬼虚堂世代遥。 惆怅宋宫偏泯灭，二灵哀怨不堪招。 注释： 1. 古台高并郁岧峣：古老的台子高大而郁郁葱葱，形容台子的古老与雄伟。 2. 断塔棱层锁寂寥：残破的塔楼棱层交错，给人一种寂寞的感觉。 3. 积雪洞门常惨惨：积雪覆盖的洞口显得格外阴暗和凄凉。 4. 热天松柏转萧萧：天气炎热时

田居喜雨 有田忧水复忧干，一雨农心得暂宽。 从此荷锄添野事，向来垂钓省风湍。 台杯泽草俱回态，急响微沾并作寒。 薄暮断虹收霹雳，旷原西日倚筇看。 译文： 田野里忧虑洪水和干旱，一场雨后农田的困扰暂时得以缓解。 从此以后，我拿起锄头增加了许多农活，以前只是钓鱼来消闲解乏。 台杯边的草地恢复了生机，雷声在耳边响起，雨水也带着寒意落下。 傍晚时分，断了线的彩虹收起了它的光芒

这首诗的译文是：独自登上高楼，生出了傍晚的烟雾，帝都东望，景色转凄然。西山雨雪，留下残景，北海风尘，连接暮色。只为浮名伤远道，况逢寒日下长川。江梅岸柳年年发，菊径茅堂亦可怜。 注释：独上：独自登上。高楼：高楼大厦。生夕烟：生出傍晚的烟雾。帝畿：京城或帝王所在的地区。转凄然：景色凄凉而伤感。西山：指京城的西边。雨雪：指雪和雨。留残景：留下残存的景象。接暮天：连接着暮色。为：因为。浮名：虚名、空名

九月晦日西南陂再泛二首 水国穷秋霁更寒，渚宫重宴菊犹残。 闲身欲住张融舸，短发羞欹杜甫冠。 日映楼台天上过，风恬鱼鸟镜中看。 缘池莫恋团圞竹，即拟枚乘赋不难。 注释： 1. 九月晦日西南陂再泛二首：这是一首描写秋天景色的诗。九月晦日，指农历九月的最后一天，也就是阴历的腊月三十或腊月二十九日。西南陂，指的是在江南地区西南边临水的池塘或湖泊，如西湖、太湖等。再泛，再次泛舟游玩的意思

【注释】： 1. 昨来晴立手南丘：昨天天气晴朗时，站在南山脚下观赏风景。 2. 城水湖云向客流：城市的河流和湖面上的云雾好像在流动一般，给人一种动感。 3. 夕阳欲低钟磬阁：傍晚时分夕阳快要落下时，钟磬楼里传来了悠扬的钟声。 4. 隔岸忽闻箫鼓舟：突然听到远处传来的箫声和鼓声，似乎在划船的人所演奏。 5. 动兴帆樯真为节：看到帆船扬起风帆，我内心激动起来，仿佛感受到了大自然的节奏。 6.

注释： 辛巳：农历日期。九日：农历九月九日，古人有重阳节登高赏菊的习俗。东陂：在今江西南昌市。田子要：即田子美，诗人的朋友。阻放东陂船：指因秋雨连日而未能乘船游东陂。 佳日：美好的时光。阻放：受阻。 衰年：衰老之年，这里指作者年纪已大。怯白头浪：害怕被浪打白了头发。白头，形容人因年老而头发变白。浪，指浪花。朋游：朋友间的交往。忍负：不忍心辜负。 城阴：指城外的阴翳处。戏群鹭：在水边戏弄着一群鹭鸶

注释： 1. 夏日深林喧乳鸦，名园游客散平沙:夏天的树林中，喧闹着一群乌鸦的叫声，而那些在名胜园林游玩的人们已经纷纷离去。 2. 百年事业真杯酒，四海朝廷正一家:这百年的事业就像一杯酒，我们每个人都是其中的一份子，共同承担着国家的重任。 3. 队队自来循槛蝶，番番相学后春花:蝴蝶们纷纷飞入栏杆间，模仿着春天的花朵。 4. 黄云薄暮休惊眼，白首吾生信有涯:傍晚时分，黄云弥漫，不要让我的眼睛感到惊讶