丘逢甲

译文： 万里惊涛中我开始了一次壮阔的旅程，在天南回望穗城已是金秋时节。 使君正运桓公之甓，归客新乘少伯之舟。 五岭关河通骆越，百灵风雨会罗浮。 相逢抵掌谈时事，曾许筹边上节楼。 注释： 1. 使君正运桓公甓：使君即指地方长官，桓公是春秋时期的齐桓公，此处用“桓公”来比喻地方长官。运桓公甓，意指运筹帷幄之中，决胜千里之外。 2. 归客新乘少伯舟：少伯，古琴曲名，这里借指文人墨客。乘少伯舟

以下是对丘逢甲所作《寄怀许仙屏中丞》的逐句释义、译文及赏析： 1. 诗句解读： - “万里惊涛赋壮游，天南回首穗城秋。” 描述诗人在壮阔的海洋上航行，感受到了大自然的壮丽和自由。这里的“壮游”表达了诗人对旅行的热爱和对未知世界的探索。而“天南回首穗城秋”则展现了诗人对家乡的深深眷恋和怀念。 - “使君正运桓公甓，归客新乘少伯舟。” 这里的“使君”指的是朝廷中的官员

解析 诗句释义与关键词注释 1. 菊恨兰悲閟众芬，天南牢落怅离群。 - 菊恨兰悲：这里指菊花和兰花因为秋天到来而感到悲伤。菊花常在秋天盛开，象征着坚韧和高洁；兰花则以其清雅脱俗著称，秋天的凋零让它们倍感凄凉。 - 天南牢落：形容天空之南辽阔、空旷的景象，同时也暗指远离家乡或朋友的孤独感。 - 怅离群：表达了作者在异乡或他乡的失落和哀愁，难以适应新的环境和人群。 2. 客愁竟夕怜江月

【注释】 1. 归飞越鸟恋南枝：指诗人归国后，怀念故乡和亲人的深情。 2. 劫后馀生叹数奇：感叹自己经历劫难之后，命运多舛。 3. 破例山公初启事：指诗人在困难时期得到了特殊照顾。 4. 投荒韩渥尚吟诗：形容诗人在逆境中，依然保持文人本色，创作诗词。 5. 注书已厌谈孙武：指诗人对战争不感兴趣，不再研究孙子兵法。 6. 变姓仍难隐子皮：指诗人虽然改变了姓氏，但仍然无法真正融入社会。 7.

【注释】 家芝田：指作者的家乡。 两开：两次盛开。 傍战场：靠近战地。 仙客：指诗人自己，这里以仙人自比。 先生归后：指诗人回到家乡之后。 旧赋：指《高皇甲》旧作。 紫绶：紫色系官服的颜色，这里指官职。 岛国章：指被贬到海岛任刺史的诗篇。 风景不殊：景色依旧。 人事改：人事已变。 重阳：即重九节，农历九月九日，为登高之节。古人认为九为阳数，九月九日，两阳相重，故名“重阳”。 赏析：

诗句释义与赏析： 1. 莫笑谈瀛胆气粗，眼前时局古来无。 - 注释：不要嘲笑我（指诗人）的胆气粗犷；因为眼前的局面是自古以来未有的。 - 赏析：此句表达了诗人对于当前形势的深刻反思和感慨，认为历史上从未出现过如此复杂多变的局面。诗人以此自许，展现了其不畏强权、敢于直言的精神。 2. 未容樊哙夸功狗，终遣林宗叹屋乌。 - 注释：不允许像樊哙那样夸耀功绩的小人得逞

【注释】 寄怀许仙屏中丞：怀念许仙屏，许仙屏是作者在长安时的朋友，时任中丞。 旌门载别又经年：指作者离开长安后，再次经过旌门时，已经过去了一年多。 菊秀兰芳八月天：指秋天的景色，菊花和兰花都盛开了。 每赋秋容怀潞国：每次写诗的时候，都会怀念潞国，潞国是作者在长安时的好友。 偶谈边计托樊川：偶尔谈论边疆的战事，寄托在樊川。樊川即樊绰，唐代著名诗人，以擅长写边塞诗著称。 呼鸾道远思瑶节

【注释】 1. 策策西风（xiāo sī xiǎo fēng）：象声词，形容风吹动草木发出的声音。西风：秋天的风。 2. 惊秋人共雁南翔：惊秋：惊心于秋天的到来，因秋风起而引起人的伤感、愁苦。惊秋人：即“伤秋人”。雁：候鸟，每年秋季飞向南方过冬。 3. 海山缥缈半烟雾：缥缈，指隐隐约约，若有若无的样子。海和山在烟雾中若隐若现。 4. 泽国萧条初雨霜：泽国：水乡泽地。萧条：荒凉冷落。雨霜

家芝田 寒雨潇潇下凤城，秋光残后见金英。 失时未贬文章价，入市难逃隐逸名。 香国久推黄种贵，蛮花休慕黑洋生。 吟芳冷抱无穷感，过酒墙头且共倾。 注释： ①家芝：即家传灵芝，指家中世代相传的珍贵宝物或人才。②凤城：旧时对京城的称呼。③金英：金色的花朵，这里指秋天的菊花。④文章价：有学问和才华的人的价值。⑤隐逸名：隐居不仕的名声。⑥香国：这里指香气浓郁的地方。⑦黄种：黄色人种，这里特指中国人种

秋怀 连天衰草怅萧辰，憔悴秋风泪满巾。 果下近游思贳马，芦中小隐任呼人。 渡江早虑胡分晋，蹈海终挠赵帝秦。 收拾钤韬付儿辈，乾坤潦倒腐儒身。 注释： 1. 连天衰草怅萧辰：连天衰草，形容草木凋零，秋天的景象。怅萧辰，感叹时光的流逝。 2. 憔悴秋风泪满巾：形容自己因秋风而感到憔悴，泪水盈满衣巾。 3. 果下近游思贳马：在果树下散步，思念着买马匹。 4. 芦中小隐任呼人：在芦苇丛中隐居