刘敞
【注释】 一株青玉立:指桐树的枝叶。 千叶绿云委:形容枝叶茂密,如绿色的云彩堆积在树上。 亭亭五丈余:桐树高高地生长了五丈多。 仙僧年九十:指种树的老人已经九十岁了。 清净老不死:指种树的人虽然年纪大了但精神依然旺盛。 自云手种时:说这棵桐树是他亲手种的。 【译文】 桐树枝条挺拔如同青玉般直立,千万片叶子浓绿如云堆积在枝头。 桐树亭亭玉立高达五丈余,它的高大姿态仍然显得意犹未尽。
这首诗的格式要求是先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应。同时,在注释中添加必要的关键词,并附上赏析。 成冬:这是一首五言诗,每句五个字,共四句。 富贵抱忧患,贫贱苦煎熬。 居此二者间,幸无终岁劳。 养生赖裘葛,卜隐开蓬蒿。 既不碌碌冗,又不巍巍高。 炎凉纵所遇,寒暑俱可逃。 竭力供子职,大欢对儿曹。 至人贵真乐,名位岂所饕。 咄嗟路傍子,生死堪悲号。 译文: 富贵与贫贱之间
这首诗是唐代诗人贾至的《芦泉》。下面是对这首诗逐句的解析: 1. 吾山会雨泽,汗漫千里秋。 注释:我的家乡山中经常有雨,连绵千里的秋天。 2. 不如芦泉水,来入城中流。 注释:不如让芦泉水流入城中,滋养城市。 3. 经营万馀家,澄澈去无际。 注释:这里经营了上万户人家,水质清澈透明,看不到尽头。 4. 我乐与众同,泉能起人意。 注释:我乐于和大家分享,泉水能让心情愉悦。 5.
【注释】 秋阴蔽阳光,雨潦如昏垫。居人郁无聊,游子行可念。 【赏析】 首联写秋阴蔽阳,大雨连绵,道路泥泞,使居者无所事事而产生郁闷情绪,行人行走也感到艰难。 方携一樽酒,欲别情不厌。 【赏析】 颔联是说:正携带着一樽美酒,想要告别时感情却并不厌恶。 虽无车马赠,篇赋私敢占。 【赏析】 颈联说:虽然没有赠送车马来送行,但有一篇赋文来表达自己对朋友的留恋之情。 人生远图在,离索安足慊。 【赏析】
这首诗是唐代诗人白居易的《渴雨示府僚》。下面是对这首诗逐句的解释: 东风破穷阴,农者亦望岁。 东风破除了寒冷阴霾,农民们也盼望着丰收的一年。 宿雪滋巳消,骄阳更为沴。 之前积累的大雪已经消融,现在骄阳更加炽热不祥。 玑衡运元化,律吕导和气。 天体运行,宇宙变化,律吕引导天地间的和谐之气。 四序宜平分,斯人尚憔悴。 四季更替,万物生长,人们却因忧虑而憔悴不堪。 关中大兵后,所向半凋敝。
雪 楚塞常闵雪,穷冬未为晚。 欣看朔风过,想自万里远。 崩腾龙沙飞,浩荡北溟卷。 势排炎荒瘴,力救南国旱。 悲雁飞何之,蛰龙卧终偃。 至神亦憔悴,尔辈何缱绻。 岁阴倏将改,天运有必反。 慷慨吾何言,短衣数自挽。 注释: - 楚塞:指楚国的边关或边境,通常指楚国的北方边境。 - 闵雪:忧心忡忡,因为雪而感到忧虑。 - 穷冬:寒冷的冬天。 - 欣:喜悦,喜欢。 - 朔风:北方吹来的寒风。 -
注释: 卜居谢晏公 燕雀赴广厦,鸡鹜就卑栖。 我生共有托,生理与汝齐。 忧患历险艰,转徙疲东西。 常慕蛮与触,所居能自赍。 哀吟蹈楚郊,主人欲招携。 卜筑烦里旅,妇姑免勃溪。 此邦非故乡,习俗素所迷。 颇以羁见忌,得安糁与藜。 下见贤相仁,恤隐逾天倪。 阴德少阳报,眉寿至介圭。 已当受一廛,终身活灌畦。 译文: 燕雀飞入广厦,鸡鹜栖息低下。 我们的生命寄托在这里,生活和你们一样。 忧虑困苦
这首诗是唐代诗人白居易的《寄题萧山岁寒堂》。下面是对这首诗逐句的解释和赏析: 伊堂早颓挫,松柏亦憔悴。 【译文】:这古老的祠堂已经破败不堪,松柏也显得枯萎憔悴。 【赏析】:首联描绘了岁月侵蚀下的萧山岁寒堂,昔日的荣光已不复存在,只剩下衰败的景象。 常惟摧为薪,中涂失苍翠。 【译文】:常常只有那些倒下的树木才被用来烧火,那些原本郁郁葱葱的地方如今失去了生机。 【赏析】
九月十日雨中孚先见过围棋尝茶幸运的跟随在大夫的后面,没有官吏的忧虑。 沐浴着风雨的夕照,闭门松菊秋意浓。 素交因我来访而感到荣幸,我们志趣相投情意深。 车骑都站在雨中等候,富贵如浮云不放在心上。 围棋能舒缓豪壮的心,斟茶当以献酬答。 岂只是邻里友好相处,足以慰平生游子之情。 书籍可以互相交流沟通,水火有求必得。 唯独遗憾鸡黍薄情礼,无以为你留滞之久。 我穷困如同匏瓜一样,对于世道实在无所作为。
复雪二首 十日三雨雪,同阴坐朝昏。 幽人感岁晚,更觉日月奔。 劲风西北来,轰哮动乾坤。 中州山昆墟,四彻皆玙璠。 鸿雁游可哀,竹柏生仅存。 念此使心悲,何时见阳春。 志士则憔悴,薄俗安足论。 乡里狐貉儿,反怪天正温。 注释: 1. 十日三雨雪:十天中有三次下雨和下雪。 2. 同阴坐朝昏:一起在阴冷的房间里坐着,直到天黑。 3. 幽人:这里指隐士或隐居的人。 4. 感岁晚:感到岁月已经过去