王庭圭
【注释】 林下:指幽静之处。闺门里:指内室的门里。几岁长斋(chán)绣佛前:几年来经常在佛前礼佛。几岁:几年;长斋:礼佛,吃素。绣佛:佛像。 夫子:对人的尊称。尹:同“壅”,覆盖。天邑:京城。清魂:清高的灵魂。上蓬仙:指神仙的住所,即蓬山。 化为双鹤:比喻死后变成两只白鹤飞去。何方客:何处的客人。南郡贤:在南方任职的贤人。束刍:捆扎好的草束,古代用作礼物。广陌:宽广的街道,指朝廷或都城。彤史
【注释】: 1. 黄忠臣:《宋史》卷二九六《黄文节传》:(岳飞)尝与张宪等议,谓“文节为国战死,吾所最恨。”后以文节称之。 2. 子少年:即子年少。 3. 诗书:指诗书典籍。磨研:研磨、研究。 4. 极力:尽其全力。推挽:推举、提拔。 5. 世事:世间的事务。惊人:使惊讶的人吃惊。 6. 嘘枯送天:吹落枯叶,使天空清明。比喻人死后化作飞尘,升入天堂。 7. 遗骨:遗骸,指死者的骨头。葬江边
注释: 1. 累世以赀雄里闾:历代都因为财富而闻名于乡间。 2. 惟公挟策似寒儒:您手持的《春秋左氏传》像是个贫穷的书生。 3. 那律九经库:指国家藏书的图书馆。 4. 定胜江陵千木奴:一定能胜过在江陵称霸的李德裕。 5. 玉树诸郎新命贵:指年轻的官员们被委派为重任。 6. 锦囊丹诰宠光殊:指皇帝给予的荣耀与宠爱。 7. 当时籍甚吴丞相:当时,您因功显赫而被记入名册,受到朝廷的高度信任。 8.
诗句释义与译文: 1. 弟兄词赋喧场屋,晚岁乡闾誉益哗:兄弟俩在文坛上声名显赫,晚年更受乡邻爱戴。 - “弟兄词赋”:指兄弟俩的诗词才华。 - “喧场屋”:文坛上的声誉。 - “晚岁乡闾誉益哗”:晚年时,他们受到乡亲们更高的赞誉。 - “哗”:形容声望高涨,名声大噪。 2. 窗下残编雕草木,壁间遗翰走龙蛇:书房里堆满了书籍,墙上挂着字迹如龙蛇般的遗作。 - “残编”:指破旧的书本
【注释】 1. 早岁同充上国宾:早年时一起作为朝廷使节出访外国。上国,指中原国家。 2. 与君先占广寒春:与你一起预祝广寒宫里的春天早日到来。广寒,即广寒宫,传说是月宫的名称。 3. 青云尚记当时事:还记得当年在朝廷中青云直上的经历和事迹。 4. 黄土今埋如此人:如今你已长眠黄土,像这样的人太多了。 5. 别驾朱幡泥饰屏:你的车马装饰得十分讲究,车上还有用彩绸做成的帷幕。 6. 萦纡茜绶带铜银
这首诗是唐代诗人王维创作的一首七言律诗。全诗如下: 衣冠南渡塞螺川,始识蓬莱王自然。 舌卷风雷翻海岳,学穷精祲出人天。 归来元亮荒三径,老去扬雄有一廛。 斗酒只鸡思欲致,无因下马拜新阡。 注释: - 衣冠南渡塞螺川:衣冠南渡,意指从北方来到南方。塞螺川,地名,位于今天的安徽省寿县。这里指的是诗人从北方来到南方的旅程,以及到达寿县后的情景。 - 始识蓬莱王自然:蓬莱,古代传说中的神山
【注释】 数椽破屋临溪水 —— 几间破旧的屋子面对着溪水。 日日读书喧四邻 —— 天天在读书时发出喧闹声,让邻居们都受到干扰。 白首传经穷到骨 —— 我年迈时才把经书传诵得精深到骨头里。 清风入座静无尘 —— 清风拂面,坐在那儿也感觉不到一点儿尘埃。 堆窗史传千张纸 —— 窗户上堆着成千上万张的古籍。 过隙光阴一转轮 —— 像车轮那样转动的时光,指时间流逝之快。 富贵掀天亦埃灭 ——
【注释】 万木:指树木。寒痴:形容冬日树木的枝条光秃。苏:苏醒,萌发。六花:即雪花,六朵。六花争巧:形容雪花争奇斗艳。枯株:指枯死的树木,比喻没有生机。天将平地开银阙:意思是天空仿佛打开了一扇通往银色宫殿的门,形容雪景壮观。人似清冰在玉壶:意思是人们就像清澈的冰块一样,在玉石制成的壶里。玉壶,用来形容冬天寒冷的气候。啮毡:指牧羊犬吃草。汉代匈奴风俗,有持节牧羊者,因严寒而食草,称为“啮毡”。汉节
这首诗是宋代诗人杨万里的作品,描绘了波光亭周围的美景。下面逐句翻译并附上赏析。 第一句: 释义: 环绕着亭子的春水泛起微风的涟漪,如同縠纹般轻轻荡漾。 译文: Around the pavilion, spring water waves gently ripple under the light breeze. 注释: 波光亭(Pavilion of Wave-Glowing):亭子的名字
这首诗是作者对一位名叫刘美中尚书的官员的挽词。以下是诗句和译文: 1. 公方持橐我休官,握手平生出肺肝。 - "公方"指的是刘美中尚书,他正在拿着袋子准备离去。 - "我休官"表示作者辞去了自己的官职。 - "握手平生"意味着作者与刘美中尚书有深厚的交情。 - "出肺肝"表示刘美中尚书将自己的内心话毫无保留地告诉了作者。 2. 岂是尚书先着履,须知处士不弹冠。 -