黄庚
这首诗的作者是苏轼,他是一位宋代著名的文学家、画家和诗人。他的诗歌以豪放派风格著称,语言通俗易懂,意境深远。 下面是对这首诗逐句的翻译: 1. 门掩荒苔客到稀,闲情已与世相违。 译文:门前长满了荒芜的苔藓,客人来访也稀少了。我的闲情已经背离了世俗。 注释:荒苔 - 荒芜的苔藓;门 - 门;掩 - 覆盖;客到稀 - 客人来得很稀少;闲情 - 闲置的心情;已与世相违 - 已经背离了世俗。 赏析
闻角 谯角咿呜到枕边,边情似向曲中传。 梅花三弄月将晚,榆塞一声霜满天。 织锦佳人应有恨,枕戈老将想无眠。 争如二月春风市,卖酒楼头听管弦。 注释 诗一:谯(qiáo)角咿呜到枕边,边情似向曲中传。 - 谯角:古代建筑上的一种装饰音钟,声音悠扬。 - 咿呜:形容声音细微而持续。 - 边情:指边关的战事与情感。 - 曲中传:如同音乐般流传开来。 诗二:梅花三弄月将晚,榆塞一声霜满天。 -
【解析】 此题考查考生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要明确题于的要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后结合题干所给的注解,分析诗句的内容,理解诗句的意思,最后分析诗人是如何运用了哪些手法来塑造形象的。 本题中,“江湖伟观”指的是钱塘江潮水的景象;“环峙山川秀气钟”,“山”指的是钱塘江两岸的群山
【注释】 宝绘堂:收藏书画的厅堂。 故国:指宋朝。 三公:指宋代名臣范仲淹、韩琦、富弼,因曾为相而贵。 来孙:子孙。 阙典:缺典,指未完成的事业。 种德根苗远:比喻恩德流传久远。 分得槐阴到鹤乡:分到荫凉的地方去,指荫庇后代,世代荣华。 【赏析】 此诗首联写送画之意。“古画从来宝绘堂”,言画是旧物,却珍贵如新。“遗君敢借旧珍藏”,言将画送给你,不敢说借给你珍藏,因为这是珍贵的宝物啊!
【注释】 卜筑:选择居住的地方。慰寂寥:安慰寂寞。数椽(chuán)茅屋:几间简陋的茅草房。滕薛:滕县、薛县。滕县,古地名,今山东滕县;薛县,古地名,今山西寿阳。滕薛,这里指近郊一带。庭前:院子里。滕薛笋:指滕薛一带的野菜。滕薛笋争长:滕薛一带的野菜争相生长。陈雷:即蚯蚓。《说文》:“蚯蚓,一名螾。”蔓结:指植物缠绕攀爬。芹塘:水塘。泥暖:泥泞温暖。燕营巢:燕子筑巢。燕营巢,这里借指燕子筑巢
【注释】: 1、灯花(zhōu huā):即油灯芯燃烧后结成的花纹或小球。 2、元:同“原”。 3、一点春从午夜回:意思是说,在午夜,一点烛光突然闪烁着春天的消息。 4、自喜:自己感到高兴。 5、结根依小草:意思是说,它愿意依附在小草上生长。 6、飞片:指飘散在空中的花瓣。 7、荧荧:形容微弱的灯光。 8、澹澹:形容水波荡漾的样子。 9、敲棋:这里指下棋。 10、红烬:红色余烬,指蜡烛。
【解析】 此题考核理解诗歌内容的基本能力。首先要读懂全诗,然后把握诗中重要词语的含义,并在此基础上用自己的语言来描述出诗句大意。 “行止非人可豫谋”的意思是:行止进退不由人可以预先谋划。 “爱君无计为君留”的意思是:爱君没有计谋可以为你留下。 “张仪失策犹存舌,穆傅知机可掉头”的意思是:张仪失去谋略还存有舌头,穆公懂得时机可以改变初衷。 赏析: 首联写友人去馆的情状。姜仕可去馆,不是他个人的意愿
【诗句释义】 梅龙,即梅花,这里指代梅树。孤根蟠屈浸冰壶,蛰里阳和发朽枯。 梅花独自扎根,在寒冬中弯曲盘旋,浸淫于寒冷的冰壶之中,在冬眠中孕育着生机,等待春天的到来。 雪树鳞封寒水玉,月梢颔吐夜明珠。 雪花覆盖的树上,像是披上了一层银白的鳞片;月亮的枝条上,犹如吐出了一颗颗璀璨的夜明珠。 暗香吹冷龙涎湿,疏影涵清蜕骨癯。 梅花散发出淡淡的香气,仿佛带着龙涎的湿润;枝干上的光影
诗句释义与赏析: 偶书呈王修竹 琴心不复寄松萝,贺鉴湖边水自波。 晚节黄花秋思淡,夕阳红树客愁多。 何时归鹤招丁令,有意逃渔侣志和。 不管白头乌帽落,西风一曲付狂歌。 译文: 偶尔写下这首诗献给王修竹先生 不再将琴心的寄托寄予松萝之上 我来到贺州鉴湖畔,湖水波光粼粼 晚年的菊花象征着秋天的思念已经变得淡薄 夕阳下的红树叶映衬着游子无尽的愁绪 何时能像归去的鹤一样被召唤
诗句原文: 踪迹何拘似白云,不专丘壑避红尘。 田堪耕稼即莘野,水可钓鱼皆渭滨。 无碍滞心宁择地,有幽闲处便容身。 一筇忽入青山去,岂是终南捷径人。 译文注释: 我的生活没有固定的模式,如同天上的白云一样自由自在。我并不刻意避开尘世的纷扰,而是乐于在田野间耕种,或是在清澈的河水里垂钓。我的心灵不受任何束缚,选择一处幽静之处就能安身立命。有一天,我独自步入山林之中,寻找心灵的归宿。 赏析: