霜叶飞

霜叶飞其二沪上喜遇半塘翁作 【注释】： ①沪上：上海。 ②半塘：指诗人好友王半塘。 ③堕策：落拓的马鞭。 ④浮云蔽眼：指仕途失意。 ⑤铜驼：即铜驼寺，在洛阳市。 ⑥结春帆：指结伴乘船游览。 ⑦素馨：即茉莉花。 ⑧瘴海：南方湿热的地带。 【赏析】： 这首词描写了作者在上海时偶遇老友王半塘的情景，表达了对友人的思念之情。词中通过对景物的描绘，展现了一幅江南水乡的美丽画卷

诗句解读与译文 1. 霜叶飞题陈石士“姬人寒闺访梦图” - 注释：这是一首描写女子在寒冷的闺房中思念远方爱人的诗。通过霜叶和梦境的描述，表达了深深的思乡之情。 2. 璇闺一夜。西风紧，生把琼枝吹折 - 注释：夜晚的闺房被西风吹得瑟瑟发抖，仿佛连最珍贵的琼枝也被无情地吹折。这里的西风可能象征着离别的痛苦。 3. 妆楼镇日锁葳蕤，怅人天轻别。问何事、情缘空结，三山旧恨凭谁说。 - 注释

霜叶飞海上喜唔沤尹，用梦窗韵赋赠。时沤尹持节岭南，予适有吴趋之行，匆匆聚别，离绪黯然矣 霜叶飘落海上欢庆不虚此行，我用梦窗的韵赋赠给沤尹。当时沤尹持节岭南，我正好要前往吴地，匆匆相聚后便匆匆离别，离愁别绪令人心伤。 酒边孤寂思绪万千。游子厌倦了闲云眷恋着江边的树。槎风欣送故人来，梅花在雨中散发着香气。感叹时光荏苒如流光般快速，回忆残存着昆池的古老景色。希望寄去像南枝一样的思念

霜叶飞 海风吹老檐树，幽窗凉夜偏早。前尘依约越中山，问甚时重到。 忆俊侣、英游不少。金鞍宝马呼鸾道。更珠江浩渺。 良月滟、笙船众花，齐映欢笑。 因甚耆彦风流，十年前后，新坟尽长秋草。江山满目泪沾衣，是而今怀抱。 算不及、魂归朱鸟。波涛万顷珠沈了。待近约、梁鸿去，踏遍千山，万山斜照。 注释：海风吹动着古老的屋檐上的树，夜晚的窗户格外凉爽。从前的往事依稀记得好像越过了中山路，问什么时候能够再次相见。

【注释】 ①霜叶：秋末的叶子。 ②飞黄：指落叶随风飞舞。 ③老圃：老年的园丁、农夫，泛指种田人。 ④东篱：东边矮墙。 ⑤修谱：编写家谱。 ⑥野菜：这里指荠菜。 ⑦杂俎：各种菜肴。 ⑧燕赵佳人：形容北方美女，即北方美人。 ⑨冰壶：古人以玉为杯，用冰块盛酒，称冰壶，这里比喻清高廉洁的人。 ⑩宫商征羽：古代五音之一。 【赏析】 这首词是作者在京城长安时写的。上片写自己品尝黄芽菜的体会和感受

霜叶飞冬怀 玉阶上铺着一层薄薄的霜，窗外的树叶被霜打后，显得十分凄清。一枝斜挂着寒月的枝叶，在风中摇曳。锦江的水面上，春光明媚，鱼儿在水中游动，但人们却无法欣赏到。他们只能把书信托付给鱼儿，希望它们能够安全到达目的地。然而，这些书信却像彩笺一样空折，无法寄出。 牢记得、罗衫稳贴。旧时衣带双鸳结。他嘱付频频，不道是、岭梅重放，异乡犹客。 记得那时他穿着一件罗衫，上面绣着双鸳结

霜叶飞 题君善祝发图闷怀难表。 西风弄、愁人踪迹颠倒。 笑拚华发付凄凉，露泣芙蓉老。 梦破柳烟胡蝶晓。 沉吟掷镜寒云扫。 世事总休休，但倩取、幽窗月影，夜半留照。 憔悴，动处非狂，愁时非醉，画里人应知道。 绕崖黄叶正纷纷，好共哀猿啸。 落蕊楚江君莫恼。 芳洲处处悲秋草。 自有闲云飞伴，松月山空，桂丛烟渺。 赏析： 这首词是一首咏叹词，作者在词中表达了自己对生活的感慨和无奈

【注释】 ①鲤鱼风起：秋风拂动，吹起了鲤鱼。 ②津梁断：渡口的桥梁被大风吹断了。 ③盈盈一水难渡：形容距离遥远，难以渡过。 ④藕花相向自成莲：荷花与荷叶相互对望，仿佛已经长出莲花。 ⑤中心苦：内心痛苦，因为荷花和荷叶相互依偎。 ⑥明星在户：天上的星星照亮了窗户。 ⑦鹊桥横跨黄姑渚：《鹊桥仙》是宋代诗人秦观创作的一首词，此为其中的一句。黄姑，地名。 ⑧怕喜极悲生：害怕喜悦至极而引发悲伤的情绪。

霜叶飞 簟凉宵永，纱窗外，琅玕飘坠金井。欲眠深恐寐难成，彊起看星影。悄不觉，天回斗柄，封狼弧矢相辉映。对此默消魂，又露落青冥，渐渐湿透衣领。 河汉有客乘槎，清都非远，可惜鱼羽无定。桂花吹散广寒风，兔老蟾蜍冷。但唧唧饥虫啼暝，中心撩乱谁能整。坐待雄鸡三唱，飒飒霜髭，怕临青镜。 注释： 1. 簟凉宵永：簟（diàn）凉，夜晚清凉；宵永，夜长。 2. 纱窗外，琅玕飘坠金井：窗外的月亮

霜叶飞 小溪岁晚，与南金夜坐分韵 南金即指屈原。屈原作《楚辞》有《惜诵》《远游》等赋。分韵是古代诗文中的一种形式，同韵者分韵赋诗以相唱和。南金夜坐分韵，当是指作者与友人在夜晚相聚，共同饮酒赋诗。 晚风吹醒梅花梦，吟窗人倦无语 晚风吹醒了诗人的梅花梦，而吟窗的人却感到疲倦，无话可说。这里描绘了一幅宁静而孤独的画面，诗人在夜晚独自吟诗，但内心却是疲惫不堪。 楚天云澹雁凄凉，何况黄昏雨