湛若水

诗句释义与译文 1. 司寇初仪制，看花忝上林。 - 翻译: 司寇初时遵循礼仪制度，观赏花朵而感到荣幸。 - 注释: “司寇”在这里指代官员。“初仪制”表示开始遵循或依照某种仪式和规范。“看花”可能指的是观赏宫廷里的花卉。“忝上林”中的“忝”是谦辞，意为惭愧，此处表达因能参与这样的活动而感到荣幸。 2. 勋名随位盛，企慕与年深。 - 翻译: 功勋和名声随着地位的增高而更加显赫

诗句：在山月色好，出山月色微。 1. 逐句释义： - “在山月色好”：描述的是当船只停留在某处山间时，月光洒在湖面或江面上，形成一种宁静而美丽的景象。 - “出山月色微”：表达了随着船只离开山脉，进入开阔的水域后，月光变得更加柔和和稀薄，可能暗示着远离了城市的喧嚣和繁华。 2. 译文: 在山间，明亮的月光照耀着水面；离开山峦，微光中的月色渐行渐远。 3. 赏析： -

这首诗是作者在周贞庵中丞操江时所作。全诗如下： ``` 和周贞庵中丞操江江上之作 中丞出耀武，横槊赋新诗。 画戟青天杳，楼船白日移。 波光闲水阵，霾气散霜麾。 见我开衷素，论交颇恨迟。 ``` 注释： - 中丞：这里指的是周贞庵中丞，是朝廷的重要官员。 - 操江：指治理江河，引申为治理国家。 - 横槊赋诗：槊，古代的一种长矛；赋，作诗。意思是用长矛作为武器，创作诗歌。 - 画戟：古代的一种兵器

【注释】 棣萼：指兄弟。真吾爱：真乃我之爱。 楼居：指楼居高临下。 因：因为。 健翁：指寿者，即寿星。诞：出生或诞生，指寿辰。 文星：指北斗七星。烛台：照亮的灯台，这里指寿星。 乘除：指生辰八字。蘧（qu）化里：指长寿之乡。 阅世：经历世事。几来：几次。 【赏析】 这是一首祝寿诗。首二句写寿者为“棣萼真吾爱”，是说寿星真是我之至爱。次二句写楼居接凤台，是说寿星的住所高耸入云，仿佛凤凰栖息之所

【注释】 寄题眠云：寄情于眠云。 西樵：指唐代道士司马承祯，他曾隐居于此地，故称。 五龙精：传说中能吞吐风云的五位仙人，即五老。《列仙传》卷二说：“五老在东海上。” 【赏析】 这首诗是诗人写给朋友的。诗人通过“眠云”寄托了对友人的深情厚意。诗中以“五龙精”喻友人高洁的品格和超逸的精神。 首句“西樵亦西华”，以“西樵”代指友人，“西华”则是指友人的居处。诗人将友人比作西樵

【解析】 此诗是诗人在吴地与友人相遇，因偶遇吴使，故有此作。“雁荡他年约”句暗用典故，意谓将来乘鹤归来，与友人相会于雁荡山。译文：偶遇吴使，问讯是天台。雁荡他年约，从吾跨鹤来。注释：雁荡：即雁荡山，在浙江省温州市乐清市境内，以奇山异水著称。他年：指未来。约：约定，相约。 【答案】 问讯是天台。雁荡他年约，从吾跨鹤来。译文：偶遇吴使，问讯是天台。雁荡他年约，从吾跨鹤来。注释：雁荡：即雁荡山

注释： 境土移毡近，罗浮就眼新。 只应徐节孝，扶持百年亲。 译文： 土地改变方向，离海丰更近了，来到罗浮山就像眼睛看到了新的风景。 只有徐家节孝，才能扶持我们度过百岁，让我们的亲情如同百年一样长久。 赏析： 这首诗是一首送别诗，表达了作者对友人的不舍之情。第一句“境土移毡近”，意思是说土地改变了方向，离海丰更近了。这里的“境土”指的是土地，也就是故乡；“移毡”则是指迁移，这里可以理解为离开故乡

【解析】 本题考查对诗歌内容的理解和分析。解答时明确全诗意思，然后结合注释和关键词进行分析即可。 第一句：收身岐黄乡，阳羡山中去。“收身”，指隐居山林。这两句诗写诗人因不愿当官而退隐到家乡的山林之中。“岐黄”，指岐伯、黄帝，古代传说中黄帝得岐伯治了病，后人尊称医生为“岐黄先生”。这里以“岐黄”指代医圣扁鹊。“岐山”、“黄”，都是地名。这两句的意思是：在岐山、黄河一带隐居。这一句点明了诗中的地点

可堪开画幅，秋思满江湄。 译文：打开这幅画，看到满江的秋水让我想起了家乡。 惟有随阳雁，年年朝北飞。 译文：只有那顺风飞翔的雁群，每年秋天都向南飞行。 注释：万竹：以万竹为画面主题。尹先生：指陈继宗。万竹尹先生：即陈继宗。画：指《万竹图》。可堪：何等令人堪忧。秋思满江湄：满江的秋水让我想起了家乡。 赏析：此诗是诗人在收到陈继宗所赠《万竹图》后，有感而发的一首题画诗。诗人用“可堪”二字开头

注释： 吾爱亭溪子，一见眼逾明。 对坐疑醇酒，相将到大羹。 抡材钟阜秀，临决秦淮清。 影绝停云处，天空北斗横。 赏析： 这首诗描绘了送张惟信学士主考南畿事毕还朝的场景。诗中通过描述亭溪子的美貌、两人的饮酒和谈笑等细节，表达了诗人对朋友的深厚情谊。同时，也反映了作者对友人才华的认可和期待。全诗语言流畅，意象生动，富有生活气息