王之道
鸣山驿夜雨 译文:夜晚的风雨到了拂晓时分就停了,沙路没有泥泞快去早行。 鸟语花香春天自然美好,有生命的地方哪里不是安居之地。 注释: - 鸣山驿夜雨:鸣山驿是古代驿站的名称,位于今天中国四川省成都市附近,这里曾是古代重要的交通枢纽。“夜雨”描绘了作者在夜晚遇到雨水的场景,而“鸣山驿”则暗示了这种天气可能对长途旅行者的影响。 - 夜来风雨晓还晴:这句描述了夜间到早晨的变化
【解析】 本题考查学生理解诗意、赏析诗句的能力。解答此类题目,要逐句分析,从内容、情感、手法和语言等几方面来分析,然后综合起来,具体分析即可。“翠巘中间白水边,野梅官柳似当年”的意思是:山峦之间有清泉流淌,野梅官柳与当年相同。“正看绕树下残日,便觉前村生晚烟”的意思是:正当我观赏树影环绕的落日时,忽然觉得前面村落中升起了淡淡的炊烟。 【答案】 译文:山峦之间有清泉流淌,野梅官柳与当年相同
【注释】: 经过合寨吊孟氏故居二首:即《吊合寨孟氏故居》二首。藤梢棘刺失朱门,空想当年载酒樽。藤梢、棘刺:指荒凉破败的故居环境。 天色重增行客恨,东风吹雨湿黄昏。天:天空。重:更加。 【赏析】: 这首诗以“吊”为题,实际上是一首感时伤怀之作,表达了作者对故居被毁的哀痛之情和对世事沧桑的感慨。 首句“藤梢棘刺失朱门”,描绘了故居环境的凄凉破败。这里的“藤梢”指的是藤蔓缠绕着荆棘丛生
诗句原文:嫩绿夭红照眼明,物华春事暗相惊。提壶不饮劝谁饮,正在竹丛深处鸣。 译文注释:在春天的明媚景色中,嫩绿和鲜艳的花朵明亮而夺目,春日里的万物都在不经意间显得格外生机勃勃。诗人拿着酒杯,却没有饮酒,而是在竹丛深处,仿佛是为了某种特别的惊喜或秘密而鸣叫。 赏析: 王之道通过细腻的笔触描绘了春天的自然景观,使读者仿佛置身于一片充满生机的景致之中。首句中的“嫩绿夭红”形象地勾勒出春天的色彩
这首诗是一首描写自然美景的诗作,通过对晚雨和春雷的描绘,展现了大自然的生机与活力。下面是逐句的详细释义: 第一句:“晚憩闻雷” - 湖外山光: 指远处的山水景色,傍晚时分,远山的轮廓在湖面之外隐约可见。 - 入座来: 意味着这些山光仿佛进入了诗人的座位,成为视觉上的享受或灵感来源。 - 水晶宫阙翠屏开: 这个比喻将周围的山景比作一个透明的宫殿(水晶)和翠绿的屏风,形容景色如宝石般清澈、美丽
【注释】 春泥:春天泥土。合寨吊孟氏故居:在今四川广元市,孟氏家族的墓地。 清樽:指酒器。 无那:无可奈何。 【赏析】 首句中的“行过”表明作者已经到目的地了,而“深”则说明春泥之厚。第二句中,“幽鸟啭乔林”,即在幽静的林中传来鸟叫声,这两句写出了作者经过孟氏故居时所见的幽美景色,同时也表现了作者对孟氏故居的怀念之情。第三句写景中又含情,“感时恨别愁无那”,表达了诗人对时光流逝
【注释】: 1. 日暖风轻昼睡馀:在阳光温暖的微风拂面之际,我慵懒的午睡尚未醒来。 2. 海棠娇褪玉肌肤:这株娇艳的海棠花经过一夜的开放后,花瓣已经褪去了如玉般晶莹剔透的色泽,变得像少女的皮肤一样娇嫩。 3. 杨花也似知人意:那飘舞的杨花似乎也懂得人的心意,它们纷纷扬扬地随风飘落,似乎在为过往的人留下一丝温柔的记忆。 4. 来趁飞红入座隅:它们仿佛是特意赶来陪伴主人,纷纷落在主人的身边
春日书事呈历阳县苏仁仲八首 注释: 猛风吹雨暮江头,烟草微茫一片愁。猛风:猛烈的风。吹雨:风雨交加。暮江头:傍晚的江边。烟草:指江边的草。微茫:模糊不清的样子。一片愁:满腹忧愁。 双鲤不来无处问,欲寻归路转悠悠。双鲤:两枚鲤鱼。来:出现。无处问:无法询问。归路:回家的路。转悠悠:无目的地漂泊。 赏析: 这是一首写春天景色和心情的诗。诗人通过细腻的笔触描绘了一幅宁静而又充满生机的春日图景。
【注释】 过段寨:指经过段寨。段寨在今河南省内乡县城北,是古代的交通要道,有“小京”之称。二首:指作者写的两首诗《过段寨》。笔如椽:椽,粗大的木头;笔如椽,比喻文章写得好。冥搜借榻眠:冥,同“冥”,暗中摸索。冥搜,即暗中寻找;借榻眠,即暂时栖身。 秋蛇春蚓:比喻字迹潦草或文词不通。秋蛇,秋天蛇蜕皮,蜿蜒曲折;春蚓,春蚕吐丝,盘曲蠕动。 【赏析】 第一首写诗人途经段寨时,发现沿途风景秀美
诗句释义与译文: 1. 短垣新雨上银泥: - 注释:短垣,指的是矮墙。新雨,意味着刚刚下过的春雨。银泥,形容春雨后地面的湿润如同铺上了一层银色的泥土。 - 译文:春日里,矮墙上新下的春雨像洒了银子一般,让地面上显得分外湿润。 2. 柳外幽花咫尺迷: - 注释:柳外,指柳树之外的地方。幽花,指的是不为人知、隐逸于深林中的花朵。咫尺迷,形容距离虽近但却看不清楚的迷茫感。 - 译文:从柳树之外看去