山花子
【注释】 阿母:母亲,即指词人的母亲。频:多次。催:劝。玉钩:古代妇女用来插发的一种饰物,此处借指梳妆用具。侍儿:侍女。先起:首先起来。护香篝:点燃香炉里的香以驱除室内的寒气。晓气:晨曦。扑帘花犹睡:形容早晨花还未开或刚开放时的样子。怯:怕。羞怯地、轻轻地。靥晕:面颊上的红晕。眉岫:眉毛像山一样高耸。额黄:额头上的黄色。无尽:没有尽头。眼波流:眼睛流转如水波般流动。细骨轻躯春一把
这首诗是宋代诗人黄庭坚的作品。下面是这首诗逐句的翻译和注释: 山花子 1. 天外冥鸿不可招:天上的冥鸿(比喻远大志向或高洁的志士)无法召唤,无法被招回。 2. 十年心迹负团瓢:我在这十年间辜负了隐居生活,没有实现心中的理想。 3. 老境苍寒谁慰藉:面对岁月带来的衰老和寒冷,谁能给我带来安慰呢? 4. 月轮高:月亮明亮高挂,意味着孤独和寂寞。 5. 懒到冬山惟耐睡:懒得走到冬天的山林里去睡觉
注释: 山花子 咏鞋杯(壬午):这是一首咏鞋杯的诗,壬午年为南宋理宗景定四年。 宗吉风流绝妙辞。:宗吉是诗人的朋友,他写了很多优美的词句。 那堪擎作合欢卮,几度绣成青未踏,席前移:宗吉拿着鞋杯,把酒杯当作鞋杯,多次把它放在酒桌上,却没有人能喝得下去。 软衬玉香芳酝合,轻盈珠滑羽波随:鞋子里面装着香醇的美酒,像珍珠一样光滑的鞋面上有如羽翼般轻盈的波纹。 年口欺口残醉里,出裙儿
【注释】 楼瞰:登楼俯瞰。 寒塘古木横:在寒冷的池塘边,长着许多苍劲的老树。 幽禽:隐于幽深之处的鸟。 柳外何人停短棹,理渔罾(zēng):柳树外面,是谁停下短小船来打鱼。 旧雨不来门书闭,疏篱新剪竹枝平:以前有老朋友来,我就关上门,把篱笆修整得平平整整。 白沙泉正熟:指泉水清冽甘美。 松声:指风声。 【赏析】 这首词描写了一幅宁静、优美的水乡风光图,表达了词人对自然美的热爱和向往之情
《山花子·咏软枝条同心山茶花》是北宋文学家晏几道的词。此词上片写景,以瑞雪和彩霞衬托出山茶花的美。下片写人,通过鹤顶、猩唇等物来描绘女子的美貌,最后点出“山茶”二字,以景结情,含蓄蕴藉。全词意境优美,富有诗情画意。 译文: 大雪过后的山林,日落时的云雾散去,阳光照耀在锦云香坞中,彩霞飘荡。 佳人如同绝代佳人,独自生活在山谷里,路途遥远。 鹤顶红砂增添了她的红色血脉,猩唇酒让她的脸色晕成红色潮汐。
【注释】 袅袅:柔美的样子,此处指花枝。 同心:花心相连。 巧笑:娇美的笑容。 分:分别。 粉霞红绶:形容女子的衣裳鲜艳如霞,色彩斑斓如红色的绶带。 藕丝裙:像藕那样细长柔软的裙子。 擎不定:形容花朵轻盈而美丽。 晓妆匀:早晨的妆容。 醉露屏前:在微露的月光下,花儿仿佛被酒意笼罩。 双朵朵:指两朵茶花并蒂而生,如同一对对恋人。 舞风庭下:指茶花开在庭院里随风起舞。 一群群:形容众多花朵簇拥在一起
【注释】: 锦花:指海棠(山棠梨)的花朵。萼:花萼,是萼片和花瓣之间的一层薄膜,又称苞片。垂垂:下垂的样子。 紫绛帏:紫色的帷幕,这里指用紫色的帷幔将东风遮蔽。 弄影:指月影映在树上。争春:与春天竞美。有色:指月影美丽动人。 含娇:指月色娇嫩美好。径无媒:指小路没有花来作媒介。 东君:指春神,这里借指春风。 霏霏:细雨连绵的样子。 赏析:《山棠梨·锦葩香吐萼垂垂》是北宋文学家苏东坡所创作的一首词
【注释】山花子:词牌名。 杨柳凄迷晓雾中,杏花零落五更钟。寂寂景阳宫外月,照残红。 【赏析】这首词是一首咏史词,写景寓情,抒发了诗人对国家命运的忧虑之情。全词意境幽远,含蓄隽永,耐人寻味。上片写景,描绘出一幅凄迷、落寞、孤寂的画面。下片借景抒情,表达了诗人对国运衰落的担忧和无奈之情
《山花子·初夏》是北宋文学家黄庭坚的词作。此词上片描绘了初夏景色,下片抒发了作者对闲适生活的向往和喜爱。 译文: 寂静的庭院中雨刚停歇,绿树荫凉就像帷幄一般。柳树摇曳在池塘边,野桥平缓。 满架蔷薇花将要凋谢,趁着风儿燕子掠过浮萍。慵懒地躺在床上被鸟声惊醒,被莺叫声唤醒。 注释: 1. 寂寂闲庭:寂静的庭院。 2. 雨乍晴:雨刚停下。 3. 绿阴如幄:形容树荫浓密,好像一床绿色的帷帐。 4.
夏夜 低髻拢花梦半醒,重携枕簟向闲庭。何处玉箫风送远,倚阑听。 趁着萤光看络纬,卷开珠网放蜻蜓。不是夜长愁不寐,候双星。 注释:低着发髻拢起花朵,半睡半醒中,重新携带枕席走向闲适的庭院。何处吹来玉箫声,随风飘送至远方,我在栏杆边聆听。 趁着萤火虫的光看蜘蛛,打开珍珠网放出蜻蜓。不是因为夜晚太长而无法入睡,而是等待两颗星星的出现。赏析:这首词描绘了一个宁静的夏夜景象。上阕写景,以“花”、“枕簟”