邓云霄

题卢元明白云楼 黄儒炳创作诗歌赏析 黄儒炳，明代著名诗人，其作品《题卢元明白云楼》以其独特的艺术风格和深邃的意境在文学史上占据了一席之地。本诗以高阁为景，描绘了楼居者对自然与历史的深刻感悟和超然物外的情怀。通过这首诗，我们不仅能欣赏到诗人卓越的文学造诣，还能深入理解古人对于人生、自然及宇宙的独到见解。 诗句释义与翻译 1. 楼居原夙好：表达了作者自少年起就对登高望远

诗句释义 1 癸丑季冬过黄州柴羽元方伯胡存 - 此句描述了作者在冬季访问了黄州（现在的湖北省黄冈市），拜访了柴羽元和胡存两位官员。 2. 过黄州柴羽元方伯胡存蓼张玄中两宪副招游赤壁时江风不可以舟同酌苏祠台上得五首 - 描述作者与柴羽元、胡存、蓼张玄中等官员一同游览赤壁，并在此过程中饮酒作诗。赤壁是一处著名的旅游景点，位于湖北省的黄州附近，因《三国演义》中的赤壁之战而闻名。 3. 洪流吞绝壁

端溪舟中听雨与陈永平对酌 客有迷津叹，那堪暮雨时。 篷声兼棹响，云脚带帆移。 节序催新历，壶觞对故知。 茫茫今古事，流水只如斯。 译文： 端溪船中听雨，与陈永平对饮。 有客人感叹人生道路的迷茫，怎能忍受暮秋的雨水？ 篷布的声音和桨的声音交织在一起，云朵在天空中飘动，船帆随着风向移动。 岁月在催促新年的到来，我们相聚一堂，共同享受美酒。 我们谈论着古今的往事，就像这滔滔的江水一样不断向前。

这首诗描绘了长江三峡的壮丽景色和诗人在旅行中的艰难经历。以下是逐句释义及赏析： 1. 高流奔急峡，一转一回新。 - 注释：江水湍急，两岸峭壁高耸，每当船只转向，都能看到峡谷的新面貌。 - 赏析：此句描绘了长江三峡险峻的地形和水流的湍急，表达了诗人对大自然力量的敬畏之情。 2. 日夜闻风雨，艰危泣鬼神。 - 注释：无论白天还是黑夜，都能听到风雨的声音，这让人感到艰辛危险，仿佛连鬼神都为之动容。

诗句释义及关键词注释： - 正月晦日晴（正月） 解释：正月，农历新年的第一个月。晦日，指农历每月的最后一天。此处特指的是农历正月的最后一天，即正月的最后一天，通常称为除夕。 - 久雨沉山郭（久雨） 解释：长时间的大雨导致山间道路被雨水淹没，形成水潭，使山城显得更加幽静。 - 苔衣上半墙（苔衣） 解释：苔藓覆盖在墙上，增添了一份生机与自然的美。 - 晴云噪乌鹊（晴云） 解释：晴朗的天空下

归里恭谒先墓 游子天涯返，松楸大几围。 腰横新束带，肠断旧斑衣。 怪鸟如人哭，凄风拂泪飞。 还惊云日暗，错认梦中归。 注释： 1. 游子：离家在外的人，这里指自己。 2. 天涯：指远方的边陲或异乡。 3. 松楸：松树和墓碑，常用来比喻墓地。 4. 新束带：指新的腰带，表示身份地位的提升。 5. 肠断：形容极度悲伤。 6. 怪鸟：指乌鸦等不吉祥的鸟类，常被古人用来象征悲伤和哀悼。 7. 凄风

注释： 癸丑冬至泷上感怀：癸丑年冬至时我在泷上（今四川眉山一带）有所感怀。 那堪行役日：哪堪忍受行役的辛劳日子。行役，即出行。 正值闭关时：正逢闭门谢客的时候。闭关，闭门不出。 水落滩泷险：河水水位下降，河床露出，滩头和河沟都显得十分险峻。 风高舟楫迟：大风刮起，船行驶的速度减慢。 谁添绣里线：是谁为这锦绣般的生活缝补了线？绣里，指华丽的服饰。 空长鬓边丝：但徒然让白发在鬓边飘散。鬓边

春晴 残云消雨脚，晴日丽东轩。 扫地还除湿，焚香更助喧。 蝶蜂狂欲舞，桃李静无言。 草色交行径，翻疑仲蔚园。 注释： ①残云消雨脚：形容雨后天空渐渐晴朗，残存的云彩消散在雨水中。 ②霁日丽东轩：晴天时，阳光明媚，照射在东边的楼阁上。 ③扫地还除湿：清扫地面，以去除湿气，保持环境的干燥。 ④焚香更助喧：点燃香料，其香气更加浓郁，有助于驱散空气中的湿气。 ⑤蝶蜂狂欲舞：蝴蝶和蜜蜂在花间飞舞

【注释】 下泷：地名，在四川奉节县东。暴潦：暴雨。涨险：水势汹涌。过吕梁定后戏笔：意谓经过吕梁瀑布之后，便以“戏笔”为题挥毫作画。 【译文】 暴雨如注，江流暴涨，山崖陡险，越过了吕梁瀑布。我乘兴泼墨作画，以诗自娱。 人生本有命数，我虽身临险境，却无所畏惧。 我傲骨嶙峋，高视阔步。鬼物（指鬼神）都知我心地忠贞。 悠悠看出峡口，我与友人对饮，酒到杯干，直到夕阳西下。 赏析：

【注释】 下泷：指长江三峡的瞿塘峡。竞渡：赛龙舟。 危泷：高峻的瀑布。 鱼腹：比喻水深，也比喻险境。 吊汨罗：传说屈原沉江时，有人用竹筒装米投入江中，以免鱼虾伤害他的尸体。 双龙：这里代指龙舟，因为古代龙舟比赛有龙头、龙尾和中间的主船。 敲韶石：相传舜在南巡途中经过巫山时，曾听到韶乐，因此将这个地方命名为韶山。 九歌：一种古老的诗歌体裁。《楚辞》中的《招魂》、《九歌》等篇都是这种诗体。 赏析：