吴宽
诗句释义与赏析 1. 手扶藜杖出南园,不向妻孥告一言 - 解释:诗人手执藜杖走出自己的家园向南游。没有告诉妻子儿女一句话。 - 注释:藜,草本植物,茎可作杖。南园,诗人的居所。“手扶藜杖”形容他行走艰难。“不向妻孥告一言”表现他的孤寂和无奈。 - 赏析:这句诗反映了诗人离别家乡时的孤独和不舍,同时也表达了他对家人的思念。 2. 白发被肩过浙水,青山回首隔吴门 - 解释:满头白发随着身体移动
【译文】 我独持古道为今人,白了头发头戴峨冠称隐沦。垂老不堪三月病,移家空是一生贫。 箧中书帙悲遗墨,窗底棋枰积素尘。 深巷东风花自落,扣门无复过西邻。 【注释】 1. 独持 :独自坚持。 2. 古道:古人行路的路径。 3. 峨冠 :高高的帽子。 4. 称 :自称。 5. 垂老 :年老。 6. 三月病 :指久病不愈。 7. 移家 :迁居。 8. 深巷 :幽深的巷子。 9. 风花自落
【译文】 孤独的城池里,钟声在急促地敲打,寒风中传来鸡鸣,我梦见自己还在残灯下读书。 寂静的夜晚,我在高榻上独眠,远在数峰之西的故人遥不可及。 空林中松子时有落下,绝涧边梅花树树低垂。 知道山中有佳兴,清晨我早早来到柴门等待好友来书。 注释: 1. 孤城钟漏促寒鸡:指深夜的寒冷和时间的紧迫。 2. 空林松子时时落:指夜晚静谧的景象。 3. 绝涧梅花树树低:形容梅花盛开时,景色十分美丽。 4.
这首诗的格式要求是先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。 我们逐句解析这首诗: 1. 飒飒复霏霏,清晨坐掩扉。 - 飒飒(sà sà): 形容风声,有轻轻吹动的意思。 - 霏霏(fēi fēi): 雨滴的样子,像雾一样飘洒。 - 清晨坐掩扉: 在早晨,诗人静坐在门背后,欣赏这细雨如丝的景象。 2. 短篱垂豆角,破壁上苔衣。 - 短篱:矮小的栅栏
这首诗是王安石为纪念与周原的旧游而写的。 诗句注释: 1. 上方高处共扪萝:指登上高高的山顶,寻找攀援的藤蔓。 2. 落木空山雨满蓑:描述的是秋天的景象,树叶飘落,山上一片寂静,雨水打湿了衣服。 3. 野寺推门黄叶乱:描述的是进入一座野寺,门前落叶纷飞的场景。 4. 湖亭倚棹白云多:在湖边的亭子旁,看到许多云朵。 5. 向来行乐成陈梦:过去经常享受欢乐,如今却成了一场梦。 6. 别后离愁绕绿波
天末离魂孰与招,自贻伊阻任飘摇。 涸鱼那复寻濡煦,野鹤行将返泬寥。 春梦觉来仍是幻,新诗吟就转无聊。 宦途巧拙吾何有,归向柴桑挈饮瓢
登高始经旬,野景宛非昨。 园空秋叶深,山净寒云薄。 清尊喜共持,破帽拚重落。 日暮淡忘归,黄花翳孤壑。
一舸东南去,望望故里门。 夕阳烟市影,秋水雪滩痕。 制药当书案,弹琴罢酒尊。 相过官舍里,应是史西村。
白头一羽客,何处曾相逢。 月下老翁井,云间玉女峰。 蹁跹还似鹤,变化真犹龙。 试问渠年纪,山中有古松。
歇马东城下,缘堤踏浅沙。 长因送客日,屡得到僧家。 灌木阴三亩,奔泉响万车。 晚来檐溜断,天际散红霞。