况周颐

《莺啼序·题王定甫师媭砧课诵图》是清代诗人况周颐的作品。此首词通过细腻的描绘、深情的表达，展现了作者对故土和师长深深的怀念之情。下面将对这首词进行赏析： 1. 诗歌原文： 音尘画中未远，莽沧桑换几。剩依黯、昔日春明，秭归啼处离思。 记分占、桐阴片石，书灯惨澹砧霜碎。便兰骚能貌，婵媛未抵情至。垂老侯芭，载酒记省，怅华年逝水。为读画、枨触乡愁，梗萍行念身世。数承平、鸾笺象笔，擅荃艳、谁争臣里

【解析】 “一曲新词酒一杯”：一首新词，一杯酒，意指借喝酒来排遣心中忧愁。 “小屏闲放画帘垂”：小屏风上闲放着美人的画像，垂下了绣着花鸟的窗帘，意指借欣赏美女的画像来排遣心中愁苦。 “劝君莫惜金缕衣”：我劝你不要再吝惜那用金线制成的华丽的衣袍。 “只有醉吟宽别恨”：只有借醉吟诗来宽解离别的痛苦。 “且留双泪说相思”：姑且留着双泪来诉说对情人的思念。 【答案】 译文： 我借酒消愁

诗句释义及译文： 1. 记向瑶窗写韵成。 - 注释：在瑶光闪烁的窗户上，我写下了韵脚。 - 译文：我曾在瑶光闪烁的窗户上书写，留下了韵味。 2. 重轻音里识双声。 - 注释：在轻柔或深沉的声音中，我能够辨识出和谐的声调。 - 译文：在轻柔与深沉之间，我能够辨别出和谐的旋律。 3. 石榴娇欲竟珠樱。 - 注释：石榴如同娇艳欲滴的少女，竞相绽放如同珍珠般璀璨的樱桃。 - 译文

双调望江南 闲庭院，花落更斜阳。肯与游丝为缱绻，莫将飞絮共平章。漂泊不能狂。东风恶，无计挽红芳。输与邻家蜂蜜好，不知何处燕巢香。回尽旧时肠。 注释：闲散的庭院里，花儿已经落了，只有那斜阳还在。它不愿意跟飘动的柳丝缠绵，也不愿让纷扬的柳絮沾上。那些随风飘扬的柳絮，我无法挽留，只能看着它们飞去，飞过我的眼前，飞向远方。我的心情就像这无情的风一样，无法改变，也无法挽回。 东风恶，无计挽红芳

【注释】 1. “一霎秋风惊画扇”：一阵秋风忽然吹来，使画扇上的风景都变得模糊了。 2. “那堪飞绿纷纷”：这景象令人难以忍受，飞花乱舞，让人感到惆怅。 3. “无情有意且休论”：那些无情的景物和有意的情感，暂时先不谈吧。 4. “楼高目断，依约驻行云”：我站在高楼之顶，远望远方，只见行云缓缓地在天际移动。 5. “谁把钿筝移玉柱”：是谁把我心爱的钿筝移到了玉柱之上？ 6. “不辞遍唱阳春”

【诗句释义】 同根三绺青丝绾。丝丝比并情长短。背立画图中。巫云一段松。 衫罗防污却。巧制乌绫托。私问上鬟期。平添阿母疑。 【译文】 同根生，三缕青丝挽在一起，就像情意绵绵。背对着画中的山水画，就像山中松树一样挺拔。 衣衫用罗纱做底料，能防止污渍。巧妙的制作出乌黑的绫罗，像护住心中的一片净土。 私下里询问，何时能与心爱的人相见。心中不禁生出疑虑，是否真的会如愿以偿。 【赏析】

【译文】 美人颈上戴着玉佩，映照在镜子中。低头垂着脂粉却羞怯地低着头。书写雁字迟迟不归，绣鸳鸯偎依在一起相互交缠。溜金的发钗散发着情味，垂下的发髻散发着香气。 【注释】 1. 浣溪沙:词牌名。 2. 美人颈:指代美人颈上的玉佩。玉佩，古代的一种佩饰。 3. 雒川：即洛川，洛阳附近的地方。 4. 蝤蛴（qiu qí）玉：形容女子颈上佩戴的像蝤蛴（一种爬行动物）一样的美玉。 5. 镜中妆

水龙吟 · 题金溎笙辑宋刘师勇表忠录 荒江咽遍寒潮，吊忠更酹兰陵酒。英灵如昨，重围矢石，孤城刁斗。画饼偏安，醇醪未了，壮怀空负。说平生意气，题诗射塔，试旋斡，乾坤手。 炎徼重寻祠墓，瘴云深、鹤归来否？琼崖玉骨，赤溪血泪，蛮神呵守。五百年来，天时人事，淋浪襟𧙏。𦔽鼓鼙悲壮，愿屠鲸鳄，为将军寿。 注释：在荒凉的江边，寒潮涌过，人们悼念忠烈，为他们献上兰陵的美酒。英灵依旧存在

带月沾霜信马归。晓来添得鬓边丝。绮窗重按玉梅词。 紫陌铜驼劳怅望，黄河羌笛费悽其。闻愁万一阿侬知。 注释： - 带月沾霜信马归：带着月光，披着霜，信步而行，骑着马归来。 - 晓来添得鬓边丝：早晨醒来，发现鬓边增添了白发。 - 绮窗重按玉梅词：重新打开华丽的窗户，再次吟唱《玉梅词》。 - 紫陌铜驼劳怅望：在紫陌上，望着铜驼（古代的驿站）而感到忧郁和惆怅。 - 黄河羌笛费悽其

【注释】 减字浣溪沙：一种词调。 蜂蝶无情刬地飞：意思是说蜜蜂、蝴蝶的飞行是那么的轻快自由，没有任何的羁绊和牵挂，就像没有感情一样。 杨花：指柳絮。薄幸：指轻薄，不珍惜。不成悲：不值得悲伤。 落红：落花。心事底矜持：内心的矜持和自傲。 青山：山名，在今江西庐山一带。薶（xià）玉骨：把玉石埋在地下，使其成为玉。 香雾：指花香浓郁的烟雾。 枨枨歌管夜何其：意思是说夜晚的歌声响彻云霄，歌声悠扬。