郭之奇
【解析】 本题考查学生对诗歌内容的理解和分析能力。解答此类题目,首先要审清楚题干的要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后根据题干要求逐句翻译、理解诗意,最后结合注解和赏析来分析。解答此题时注意重点字词的解释和诗词的手法技巧。 【答案】 ①春日:春天。②江春:指春天的江水。③翔:飞翔。④宛:仿佛。⑤东村:东边的村庄。⑥西岸
孟夏念八日奉命册封荆藩德安王并妃就道计程之作 【注释】:孟夏:指初夏。念:怀念。八日:即八月十八日。册封:帝王给予有封号的官员或贵族等以封建的称号和名号。荆藩:指荆王的封地。德安王:指荆王刘义恭,封地在今湖北麻城县一带。妃:指王妃,也是指荆王刘义恭所娶的王氏。就道:指启程赴任。计程:计算旅途的里程。 【翻译】:怀念着初夏的八日,皇帝下令给荆王刘义恭加封为德安王,同时给他的王妃也加上封号。
这首诗是唐代文学家王建的《固镇驿阻》。全诗共八句。 首两句“蹇蹇趋王日,騑騑周道朝。”描绘了作者在古代道路上奔波的情景。诗人用“蹇蹇”形容自己行走时艰难的样子,而“騑騑”则描述了道路上车马喧嚣的景象。这两句既写出了旅途的艰辛,也表达了诗人对朝廷的忠诚。 接着四句“时危贤者贱,世乱仆夫骄。敢自悲迟滞,如何驾远遥。”进一步揭示了当时社会的现实。诗人指出,在当时的时代背景下,贤才往往被轻视
这首诗是唐代诗人李白的作品,描绘了一幅壮丽的景象。下面是对每句的逐字翻译: 1. 凭轼望云 - “轼”,古代车前的横木,供人倚靠以观景。 - “望”,眺望,观察。 - 整句意思是靠在车前的横木上远观云雾。 2. 谁噏山河气 - “噏”,吸吮,这里比喻云雾。 - “山河气”指大气中山河的气势。 - 整句表达了作者在观看云雾时感受到的山河之气势。 3. 扶摇上碧苍 - “扶摇”
这首诗是唐代诗人李峤的《同崔评事宴集新斋得子字》。下面是对这首诗的逐句释义和赏析: 黄尔栽弄璋(黄尔,指黄子;弄璋,把玉璋玩弄成圭形的玉器)召饮新斋得而字 园成叶喜日(新斋建成了,高兴得像太阳一样明媚),春盛命杯期(春天盛大了,决定饮酒庆祝) 异赏同幽致(不同的赏景有共同的幽美意境),畸悰属窃思(特殊的情趣让人私下里想) 台悬溪水溜(庭院里有流水声),庭共树阴垂(树木的影子在院落中)
兖州道中驰力上何象冈宗伯 五岭披云至,三台瞩曜躔。 寻常天可级,咫尺日为边。 碧落师臣位,风尘游子鞯。 云泥身尚隔,桑梓意堪缘。 注释:五岭指的是中国广东、湖南、江西等地的大山,三台指华山、庐山、衡山。寻常是平常,咫尺是很近的意思,碧落是天空,这里指皇帝,师臣是太子的老师,风尘是指奔波在外的旅人,云泥是指地位高的人与身份低的人之间的差别,桑梓是故乡,意思是对家乡的牵挂。 赏析:这两句诗的意思是
这首诗由四句构成,每句都是对将军和士兵的描述。下面是逐句的翻译和注释: 1. 经池河红心濠梁道中目伤口绘三十韵(译文):在经池河和濠梁的道路上看到伤口后,我进行了三十次的绘画。 2. 将军今在阃(译文:将军现在在边疆) 3. 国士待登坛(译文:国家的壮士们正在等待登上祭坛) 4. 岂但歌牛角(译文:不仅仅是歌唱牛角) 5. 终须顾马鞍(译文:最终必须照顾到马鞍) 6. 域中平小丑(译文
这首诗是杜甫在唐代天宝年间(公元742-756年)创作的。当时,杜甫正在长安担任左拾遗的官职,负责监察朝政。这首诗是他游览燕京(今北京)至白门(今南京)时的纪行之作,共四十韵。 下面是这首诗的逐句释义: 自燕都至白门纪行四十韵 瞻云游子意,锡类大君恩。 明发怀乡梦,晨驱远帝阍。 朋情宽别绪,旅况促归魂。 出郭成燕粤,登途念隰原。 长羸方永日,星火适当昏。 流汗时披体,惊沙日蔽轓。 逶迟周道永
这首诗是明代诗人王世贞的作品,表达了作者对国家民族的忧患和对战争的厌恶。 以下是逐句翻译: - 感祖陵震惊矢愤:感叹着祖陵的震惊,发誓要为国复仇。 - 群凶甘不赦,上逆在天灵:邪恶的敌人甘愿受到惩罚,他们的罪行都在天之灵面前。 - 瓜瓞千年地,旄头一夜经:比喻国家经历了长时间的混乱和战争,而敌人却在一夜之间就取得了胜利。 - 风云忘护呵,神鬼不遑宁:形容战争带来的灾难和痛苦
这首诗是唐代诗人李白的作品。以下是对这首诗的逐句解析和赏析: 第一联:南城何凝生以遂垞具体索题 - 南城:指唐代京城长安附近的南城,这里是李白的住所。 - 何凝生:可能是李白在南城的好友或知己。 - 以遂垞:意为“以此作为”,指的是通过诗歌表达自己的志向和情感。 - 具体索题:意味着要通过具体的诗歌来表达自己的思想或情感。 第二联:梁园千古胜,徒以靡华传 - 梁园:古代著名的园林