郭之奇
雄邑道中见易水愤胡马之污清流也雄县,即今河北省定州市。易水,在河北易县,是古代燕国的南界。这里泛指北方边陲之地。 萧萧易水表前名,叹息荆卿事未成。 “萧萧”形容水流的声响;“易水”,古地名,在今北京市西南,是古代燕国的南界;“荆卿”,指荆轲;“事未成”,谓其刺秦王未遂而遇害。此句意谓:在雄县道中遥望易水,感叹当年荆轲未能完成刺秦的大业。 壮士秦廷空浪死,衣冠是日仅偷生。 “壮士”句
晓发新城喜见西山山色尚在明灭间也。 忽然扫去世俗的尘容,向着郁葱的西山望去,它的色彩或明或暗,时隐时现。 轻云自在地分出晴岫,杂树依傍着合拢远空。 极目远眺,哪里知道春天已经到来?息心静思,与太阳同出同没。 颇疑朝市喧阗处,独有烟霞出晓风。 怀疑早晨的集市喧嚷的地方,只有烟霞才露出晓风。 注释: 1. 晓发新城:清晨离开新城出发。 2. 喜见西山:高兴见到西山的景象。山色:指山上的景色。 3.
【解析】 此题考查对诗歌内容的理解。作答此类题目,一定要认真阅读诗作,正确理解其意思和技巧,然后结合题目所要求的“逐句释义”“译文”“赏析”作答,注意要通读全诗,从整体上把握诗意,并结合诗句中的意象、重要词语和特定标点符号等来分析诗歌的内容。 【答案】 西山雨过清爽飞初,酷暑骄阳今渐除。 彩笔遂干参井气,咨诹还上斗辰居。 周桐遗叶于唐是,汲节便宜想汉如。 便拟姚崇蝗害息,救时一事总君馀。 注释
二月二日入山东境 这是一首记游诗。从题目看,是诗人于二月初二入鲁的所见所感,但诗中却未直接点明入鲁的具体地点。“入山东境”四句,写自己踏上齐鲁大地的情景: “八千潮路及东封”,指进入山东省境内,在泰山脚下见到浩瀚的潮水。“潮路”、“东封”是虚指,泛指山海之间的道路;“潮路”指黄河,“东封”指泰山。 第二句用夸张手法写自己踏上齐鲁大地时那种开阔壮阔的感觉。 “章丘吴地凡几重”
诗句原文: 野日荒荒向夕斜,昏尘未肯厌疲车。 春同北至还迟钝,月自东浮尚远遐。 注释解释: - 野日荒荒向夕斜:描述夕阳西下时,太阳的光芒显得有些黯淡。 - 昏尘未肯厌疲车:暗示道路上的尘土尚未散去,给人一种疲倦的感觉。 - 春同北至还迟钝:春天来临的时候,万物复苏却仍显迟缓。 - 月自东浮尚远遐:月亮从东方升起,但其光芒似乎遥不可及。 译文: 夕阳西下,天色渐晚,道路上的尘土还未被风吹散
季夏六日过徐九一小坐同集者为方肃之周仪伯分得先字二首 触热相烦度午烟,同人不速乃翩翩。 微勤问业归文酒,即事求心寄石泉。 美酝三升方计日,冰壶一片已千年。 颇疑大隐金门地,尚有无怀共葛天。 注释:季夏六月六日经过徐九小憩(小坐),同去的有方肃之、周仪伯,分到“先”字两首诗。 触热,因天气炎热而感觉困倦。 同人不速,指与同来的人们相聚太迟。 翩翩,形容悠闲从容的样子。 微勤,稍微勤奋。 归文酒
这首诗的译文是:初十日早晨,我渡黄河到了德州。中午时分,我已经到达景州。 衣带燕齐百事同,微差物候共尘风。 春光有限难疏放,野色无边自塞充。 四望独疑山水尽,孤心双系日云中。 便劳烟景长为伴,同入金台上苑东。 注释解释: (1)衣带燕齐百事同,微差物候共尘埃。 衣带燕齐:指衣服上的丝带像燕子一样整齐地系在腰上。百事同:指万事都相同。微差:稍微不同。 物候:指节气和物候现象。 (2)春光有限难疏放
以下是诗句及翻译、注释和赏析: 1. 诗句:元日光烟湿翠微,意中春在百峰飞。 译文:早晨的阳光映照在江面上,江水雾气朦胧,仿佛是春天的气息。想象中的春天,就在那百峰之上自由飞翔。 注释:元日,即正月初一,古人称“元旦”。光烟,指晨曦中的烟雾氤氲。翠微,形容景色清新秀丽。 赏析:此句描绘了一幅清晨江边的美丽画面,表达了诗人对春天的向往和期待。 2. 诗句:江流就我舒新色,剑气冲牛发旧辉。 译文
东阿道中稍见诸山逢迎然陵峦低浅殊不惬春望也 江舟二月伴梅开,征马旬朝逐杏来。 疲路尚馀千里在,孤怀复向数峰堆。 山童未称深春色,地古还兴旷士哀。 屈指东风销几度,空将花事委尘埃。 译文: 在东阿的道途中偶尔看到了一些山峦,这些山峦似乎在迎接春天的到来,但是山峦不高也不矮,让人感觉一点也不惬意。江上的船在二月份陪伴着我欣赏梅花盛开的景象,征马已经在十天前追赶着杏花而来。路途还很遥远
注释: 午后得雨尘沙稍退诸山作烟云色微觉可人 午时(中午)天得雨,尘土和沙土略微减退了。诸山变成烟雾状的云彩,感觉有些可爱。 春深易雨况依山,雨后诸山各静闲 春天深入的时候容易下雨,何况是靠山的地方呢。雨后,众山都显得安静悠闲。 柳伴歌莺偕洗渴,花同征客共清颜 杨柳伴随着鸣叫的黄莺一同沐浴在雨水中,花儿与游子一起清洗掉疲惫的面庞,使容颜变得清新。 尘光稍逊烟光满,野色相兼暮色还