姚燮
诗句释义与译文: 1. 为君置酒鳌山顶,与君携手登崔嵬。 - 注释:在鳌山的山顶上为你置办了美酒,我们一同手牵手攀登这座高山。 - 翻译:在鳌山之巅为你备下美酒,让我们手挽着手一起征服高山。 2. 明朝离别不相见,一饮须尽三百杯。 - 注释:明朝我们将分离,不能相见,但希望在离别之际,能一醉方休,喝光手中的三百杯酒。 - 翻译:明天我们将告别,无法再见面,但我希望在最后的时刻,能畅饮三百杯。
【注释】 天门:佛教语,指佛的住处或法性。咫尺:非常近的意思。金碧:金光灿烂。辉:照耀。招提:梵语“桑”的音译,意为禅寺。兰台冠丹巘:兰台是古代帝王举行典礼的地方,这里指寺院;冠,加戴;丹巘:红崖,山崖呈红色。菌阁,指高耸入云的楼阁。菌:菌类植物,多生长在高山峻岭之上。菌阁陵翠梯:菌阁巍峨地高踞于苍翠的山峰之上。菌:菌类植物,多生长在高山峻岭之上。 层层构复峻:层层叠加,更加雄伟。上欲云汉齐
【注释】 穷发:指极北之地。 嵤(lù):形容山势高峻,险恶。 披云骋健步:指登上山顶后,迎着初升的阳光,畅快地行走。 衣带纷苍青:指山中的树木,颜色苍翠而多变化。 抗厓激:指山涧水声轰鸣,如同在抗命抗争。 随啸应:指山风呼啸的声音,随风而起。 俗心掉尘鞅(yán):意为世俗之心被山中之景所迷惑,仿佛被缰绳束缚住。 微理:指深奥的道理或事物的本质。 超乘:指超越常人的理解或见识。
【注释】 扪岭:爬山。南阿:山南面的地方,这里指游天童山。清娱:心情愉悦。足平甸:在平缓的田野上游玩。桑麻:泛指农事活动。蒸微暄:指桑麻生长旺盛,气候温暖。风翻色时变:指桑麻被风吹拂而变色。籁:风声,这里指鸟鸣。和:应和、响应,这里指鸟儿相和。树稀行人见:树木稀少,人迹罕至的景象。移意就嶒崚:改变心意去攀登峭壁。嶒崚:陡峭的山峰。拓胸先旷散:拓展心胸,首先感到心胸开阔、舒畅。缘径抵松栝
诗句释义与赏析 1. 桃李篇 - 翻译: “桃树与李树”的篇章。 - 注释: 这里“桃李”,泛指春天里常见的花木,常用来比喻人的品质或才华。 2. 桃李八九月,黄落成枯枝。 - 翻译: 到了八九月桃花和李子成熟了,但它们最终都凋落成了枯枝。 - 注释: “九、十”指的是秋季,这时是桃李成熟的时节,然而它们的花朵和果实最终会随着时间的流逝而衰败,象征着美好事物终将逝去。 3. 孤松悬绝巘
【注释】 两仪:指天地。秘灵宰:神。性:本性,天性。虱(shī):虱子。轮转:旋转。毫末:细毛。芥:芥菜。孔:小孔。具:具有。大圜:圆形。浮滓:飘浮的污秽。猛荡涤:猛烈地荡涤。独领:独自领先。真气还:返回的元气。炼微入心:修炼微小的意念深入内心。炼:修养精进。至清:最高的清明。至化:最高的道德。无权:没有权力。隐然:隐约的样子。褫(chǐ)群魄:使众灵魂消失。执:抓住。端:根本,要点。但:只是
诗句: - 春蚕吐柔丝,宛转在杼机。 —— 春蚕吐出柔软的丝,在织布机上来回摆动。 - 三日织成匹,裁汝身上衣。 —— 三天时间织成了一匹,用来给你做件衣服。 - 长幅裁为裳,短幅裁裲裆。 —— 将长幅裁剪成裙子,将短幅裁剪成短裤。 - 簇绣双凤凰,碧绿相紫黄。 —— 用刺绣装饰成双凤凰,颜色是碧绿和紫色相映。 - 春花媚晨露,称汝肌体香。 —— 春天的花沐浴在晨露中,散发出迷人的香气。 -
【注释】 1. 朔风:北方的寒风。盘越峤:指越地山峦高峻。天水无鸿声:天空中没有鸿雁的声音,比喻人世凄凉。 2. 颓云作雪闭江色,江上有客西将行:形容天气阴沉,乌云密布,江面被云雾封锁,仿佛大雪封冻了江面,此时江上有个客人准备向西出发。 3. 枯林败苇杂黄赭,山峦削峭寒峥嵘:枯死的树木和芦苇混杂在黄色的土地上,山峦陡峭险恶,寒冷而峻拔。 4. 群动隐蛰戒凌厉,问君胡为甘长征:各种动物冬眠蛰伏
【注释】1. 柴门:用木头、竹片等做的门。2. 蠕蠕:烟雾的样子。3. 霃霃:形容云气低而密,遮蔽视线的样子。4. 幻象喜无着: 意谓幻境的虚幻使人忘却了一切。5. 廓然放我怀: 意谓心胸开阔,无所牵挂。 【赏析】这是描写山野景色和心情的一首山水诗。 开头两句写诗人在山中的所见所闻。山南的村庄稀疏,炊烟起处,弥漫成一片烟雾。苍然,即茫茫的样子。午霾,指浓重的雾气。这两句写出了山中早晨的景色。
注释: 1. 野兴二章 其一:指陶渊明的诗歌。 2. 禾蔬散平陌:田野里的庄稼散落在田间小路上。 3. 青碧交因温:形容田野景色青翠,气候宜人。 4. 畅遂得生理:顺利地获得了生计。 5. 向日何欣欣:面对阳光感到心情愉快。 6. 息餐悦农牧:休息时感到满足和快乐。 7. 三五成野群:三五天聚在一起,形成一群。 8. 脱笠挂牛角,仰面看行云:卸下斗笠挂在牛角上,抬头仰望天空飘过的白云。 9.