姚燮

短歌十六 其六 我欲东渡黄河，西上太行山。 波浪不可涉，深林多狼豺。 拔剑四顾心茫然，闭门高卧学道君。 空房白日无人扫，可惜明朝去朝京。 注释： 1. 东渡黄河：指从河南一带东渡黄河。 2. 西上太行山：指从陕西一带西上太行山。 3. 波浪不可涉：指黄河波涛汹涌，不可涉水渡过。 4. 深林多狼豺：指太行山深处的森林中有很多野兽豺狼。 5. 拔剑四顾心茫然：形容心中迷茫、无主见。 6.

【注释】 1. 短歌寄厉三叶：指《短歌行》的诗作，是曹操抒发自己抱负和对友人的劝诫。厉三叶为诗人的朋友。 2. 十八七章：指《短歌行》中的第十八、第十九、第二十章。 3. 䍧牱（huī léi）：鸟名，即鸱枭。 4. 绿华朱实：指青梅与熟李，比喻男女爱情。 5. 鸱鸮（chī xiǎo）：一种猛禽，比喻凶暴的人。 6. 汗漫：意谓无拘无束，自由自在。 【赏析】 此诗以《短歌行·其一》之“月明星稀

泽兰在阶蔫不华，墙头紫草含露芽。 东风吹过胡蝶飞舞，画梁之上燕子筑巢为家。 愁人看到这些玩物，心中忧愁无边无涯。 左手拿着钱币右手拿杯酒，出门去城南观赏鲜花盛开。 注释： 1. 泽兰在阶蔫不华：泽兰花生长在台阶上，虽然枯萎但并不凋零。 2. 紫草含露芽：墙角的紫草花含着露水刚刚发芽。 3. 东风胡蝶飞飞斜：春风拂动下，蝴蝶在花间飞舞。 4. 画梁燕子巢为家：画梁上的燕子筑起了自己的巢。 5.

【注释】 仪徵：古县名，在今安徽省。厉云官、恩官昆季：即厉君集和沈君畴兄弟。 皎皎：洁白如玉的样子。双白鹇（xián）：一种白鸟，羽毛洁白。 江鹜（wù）：水鸟，似鸭子而小。非其俦（chóu）：不是同类。 明采：明亮的颜色。耀初旭（shǔ）：光彩四射的太阳初升。初旭即“旭日”。刷翼：翅膀张开飞翔的样子。南涧流：指南面的溪沟。 二子：指厉君集和沈君畴。姜李：泛指兄弟朋友。 杅檠（qíng

【注释】 桐：一种树木，其木可制作琴瑟。 縆(huán)：以丝弦缠裹。 续续：指琴声连绵不断。 “路人”二句：意谓琴声虽然悠扬动听，但那些不懂音律的人却听不惯，认为它太单调、乏味了。 秦筝赵筑：泛指各种乐器。 溺：沉溺、迷恋。 谅：了解。 区区心：微不足道的心意。 【赏析】 这首诗作于李白晚年，当时他在政治上遭受打击，生活上陷入困境，因而心情极为郁闷。在这首诗中，诗人借弹奏琴瑟抒发心中的郁闷之情

醉后书城南酒肆壁三章，其二鲛人之绡玉光砑，不抵村人棉布价。 鱼肠之剑同昆吾，利亦可断豢马刍。 饮酒不解酒中趣，水底馋鱼嚼飞絮。 西山吹落城岚青，移之可当飞燕屏。 射雕健臂只弹雀，天马宜为锦鞯络。 丈夫不能濯足昆崙源，醉饱而死将谁冤？ 注释： 1. 鲛人之绡：鲛人的丝绸很美，这里用来形容诗中的“绡”。 2. 玉光砑：玉的光在绢上反射出的光泽。 3. 昆吾：指古代的昆吾国，这里代指宝剑。 4.

这首诗的注释如下： 1. 冻土未萌甲，凌厉川方冰 - 冻土没有萌发新芽，河流已经结冰。 2. 岂真大造穷，常此枯索形 - 谁说大自然到了尽头，总是一片枯黄？ 3. 春阳有元始，立干在固贞 - 春天阳光下，万物生长，就像“元始”一样开始，“立干”则代表着坚固。 4. 雨露皆后天，祇以玉其成 - 雨水和露水都是后天产生的，但最终却像玉一样晶莹剔透。 5. 玑斗回寅躔，龙驾东皇升 -

【注释】 1、笙鹤胎瑶林，暂戢羾云翅：笙鹤是神仙的代称，胎瑶林为仙界，暂戢羾（zhì jié）云翅指暂时收起翅膀。 2、神光不可亵：神明的光华不能亵渎。 3、君胄席清华：你坐拥着清雅的环境。君胄，贵公子；席，座席。 4、玉节守步翔：用玉符作为标志，守护步伐的飞翔。 5、锵然叶温粹：声音清脆悦耳，如美酒一样醇厚。 6、每与衡古近：经常和古人相比拟接近。 7、异识有同契：不同的见识却能相互契合。 8

这首诗的译文是：我熟悉你的耳朵已经五年了，就像天上的钟声一样。你却不知道我接见过你多少次，来这燕都中。文章虽然被扔掉（守败簏），但还是可以挽救回家的路。天路横跨秋色，飘落像烟海一样的鸿雁。 注释： 1. 耳名熟五载：熟悉你的声音已经五年 2. 震若寥宇钟：声音像天空中的钟声一样响亮 3. 讵知接颜色：不知道你见过我多少次 4. 来此燕都中：来到燕京 5. 文章守败簏：文章被扔掉（守败簏） 6.

诗句释义： 春云薄暮，春草初生。黄鹂不飞，鶗鴂之恨。春风拂面，酒香四溢。故人未至，独饮孤觞。太史低眉，如牛马般劳作。辛辣之刀，不及市中屠手。万物皆现，皆使人震惊。遂以龙虎为神灵。虎啸风起，龙舞雨降，文采照千古。寿者眼中，多见老彭，不识海上安期生。 译文： 春日，云薄雾轻，嫩绿的小草在春风中摇曳。然而，黄鹂却不再鸣叫，仿佛在诉说着一种遗憾。春日里，清澈的酒如同碧绿的江水，散发着淡淡的花香