姚燮
诗及翻译: 上元侍女极娥媌,水气为裳雾作髾。 岂竟浮萍终结局,只如孤燕托隣巢。 合欢拟借屠苏酒,续恨应无慎恤胶。 怪尔犀心春一点,暗随酒晕上眉梢。 译文: 在上元的夜晚,侍女们身着霓裳羽衣,宛如仙子降临人间。她们的水袖轻扬,仿佛云雾缭绕。在这梦幻般的场景中,我不禁思考人生的无常和孤独。就像那孤燕寄居在屋檐下,虽然找到了一个栖身之所,但内心的寂寞和无助却始终无法消除。 赏析:
诗句:空庭薄雾凝苍苔,紫罽屏风晚不开。 译文:庭院中薄雾弥漫,苍苔覆盖着地面,紫色的帷幕装饰的屏风久久未开。 注释:1. 紫罽 - 一种深红色的布料,通常用来制作屏风。 2. 苍苔 - 指的是青苔,常绿植物的一种,覆盖在大地上。 3. 闲情续诗八章 其七 - 这是姚燮创作的一首诗,共八章,此处是第七章。 4. 空庭 - 庭院,空旷的地方。 5. 薄雾 - 轻薄的雾气,轻飘飘地在空中飘荡。 6
注释: 闲情四章,其三 风过高梧月过墙,絮离萍合费筹量。 谁嫌小鸟难同命,不种愁花已断肠。 冷睇接襟寻堕泪,疏鬟贴褥腻温香。 昆崙已死人间侠,枉盼天星数角张。 赏析: 这是一首写景抒怀的七言绝句。首章描写了高梧上飘落的树叶和墙上飞过的月光,暗示着诗人的孤独和寂寞;二章通过对比小鸟和花朵的命运,表达了诗人对生命的无奈和感慨;第三章通过对昆仑的描写,展示了诗人对英勇人物的仰慕之情
注释: - 袂响璁玎动六铢(衣袖的响声如同玉石撞击,触动了衣料上六铢的装饰) - 夜凉刬袜踏琼铺(夜晚清凉,脱下鞋子踩在华丽的地毯上) - 微臣好色东墙玉(微臣喜爱美丽的事物就像喜爱东墙上的美玉) - 佳侠含光北里珠(美好的人就像明珠一样闪耀着光芒) - 密护兰薰缠画衵(严密地保护着芬芳的兰花香气,缠绕在华丽的衣裙上) - 暗携冰碗荐雕菰(暗中携带着冰块制作的餐具,用来盛放雕刻精美的菰米) -
诗句解释 - 变徵空挑卓女弦:变徵(古代音乐术语,一种调式)被用来演奏,就像卓文君一样。卓文君是一位著名的女性人物,这里用变徵来比喻她的琴声。 - 幽怀枉写薛涛笺:薛涛是唐代的一位才女,她写的信笺被误认为是写给某人的。这里暗示诗人的情感被误解或不被理解。 - 莲真自洁泥何污:莲花(莲)真的非常纯洁,即使生长在污泥(泥)中也不受污染。这表达了诗人的清高和不染尘世的品质。 - 絮到无归浪始缘
解: 这首诗的作者是唐代诗人李贺。这首诗是李贺的《后游》诗中的一部分,全诗共十二句,每句四字,共四段,前两段为“解唱双行拢四弦,水天新谱续金荃”,第三段为“愿依松长同纤茑,早出山流变浊泉”,最后一段为“漫断柔肠歌决绝,且窥冷眼试周旋”。 1. 解:双行拢四弦。 译文:解开琴弦弹奏一曲。 关键词:双行、拢、四弦。 赏析:这里用“解”字表明作者开始弹奏的心情。 2. 水天新谱续金荃。 译文
后闲情十二章 其二相思三五玉蟾蜍,相约花开陌上车。 织爱到心潜缜密,含羞上颊故生疏。 薰衣掩帐寒差耐,拥髻推奁倦未梳。 梅梢双翠羽飘香,罗浮清梦较何如? 注释: 1. 相思三五玉蟾蜍:指思念之情如同三五成群的玉蟾蜍,形象地表达了对某人的深深思念。 2. 相约花开陌上车:约定在花开的季节,一同踏上陌上的旅程,意味着期待与某人共度美好时光。 3. 织爱到心潜缜密:用深情编织的爱情,如同细密的织物
【注释】 1. 后闲情十二章:这是一首七言古诗。 2. 画楼:指有彩绘的高楼,即楼阁。 3. 风雨逼残年:风雨逼迫着岁月的尽头,形容年老多病。 4. 坐对疏檠(qíng)各黯然:坐着面对着昏暗的灯火独自发呆。 5. 暗递深情邀夙誓:暗中表达深深的情感,邀请对方保持旧日的诺言。 6. 苦翻怨调促欢筵:痛苦地翻动着悲凉的调子,催促欢庆的筵席。 7. 凤饼:一种糕点。 8. 香嚼:口中咀嚼着。 9.
注释: 丁字帘栊小玉家,莲灯鸡枕剧丰华。沁人软语如春水,逼梦深香似午花。戏赌缠头开钿局,偷裁罗角补棂纱。琴心许续求凰曲,须抱蟫弦问瓠巴。 赏析: 这首诗是一首描写女性闺房生活的七言绝句。通过细腻的笔触,描绘出了闺房中女子的生活状态和内心情感。全诗以"后闲情十二章 其六"为标题,展现了女子在闺房中的日常生活和情感世界。 第一句"丁字帘栊小玉家",描述了女子的住所——一个充满诗意的环境
后闲情十二章 其九 河自东流汉北流,茫茫无地筑琼楼。 榴花易惹红裙妒,春水难湔紫玉愁。 半晌牵衣当慰藉,更番迎睐作勾留。 荷华自护双巢翠,不管芦阴有泊鸥。 诗句释义与译文 河自东流汉北流,茫茫无地筑琼楼。 注释: 黄河向东流入东海,而汉水向北流淌。这里用“东流”和“北流”描绘了两条河流的流向。 赏析: 这句诗以自然景观为背景,表达了诗人对美好事物(如河流、建筑)的向往和追求。