孔平仲
诗句翻译与赏析: 1. 驱马出北门,秋色满平皋。 译文: 我骑马走出北门,眼前秋景一片苍茫。 注释: "北门"可能指的是一个具体地点的门,也可能象征某种结束或开始的地方。"秋色"表达了时间的转换,秋天通常代表着成熟和收获。"平皋"可能是指宽阔的平原或草地。 2. 泄云弄微阴,寒日照我袍。 译文: 天空中的云朵散开,露出些许阳光,照在我披风上。 注释: “泄云”形容天空中云层的消散
【解析】 此题考核鉴赏作品的思想内容和艺术特色的能力,答题时注意通读全诗,逐句分析理解,从题材、主题、作者情感、诗歌结构技巧、语言特点等方面把握。“元丰三年十一月施君发之县”,施君发被贬黄州,诗人送他到州城。“发之之舟系湓水”,写诗人送施君发至湓口。“示我名书百馀纸”是说施君发给诗人写了百余封书信。“自言此乃十之一”是说施君发写给他的信有一百多封,其中只有一封是他写的。 【答案】 译文
夜坐庵前 人定鸟栖息,庵前聊倚栏。 译文:人们已经都进入梦乡,只有鸟儿静静地栖息在树梢上,我在庵前靠在栏杆上休息。 注释:人定:古人认为“日入后为黄昏,黄昏后为人定”,即人们已入睡。栖,栖息。 赏析:诗的首句点明了时间是夜晚。第二句写诗人在夜深人静时刻来到山中,在庵前休息,靠栏远眺。第三句写诗人看到明月高悬夜空,皎洁的月光洒满大地。第四句写诗人看到修竹端端正正地立在月光下
朱君以建昌霜橘见寄报以蛤蜊 赠我以海昏清霜之橘,报君以淮南紫唇之蛤。 注释:朱君:指友人的名字。建昌、海昏:地名,都是产橘子的地方。清霜:指秋天的霜,即秋霜。紫唇:指蛤蜊壳的颜色是紫色的。 赏析:这首诗是诗人收到朋友寄来的柑橘和蛤蜊后写的。诗人先称赞柑橘,说它有“橘肤软美中更甜”的特点;然后赞赏蛤蜊,称它有“蛤体坚顽口长合”的特质。接着,诗人又写柑橘开花结果,但采摘不易;而蛤蜊却可以没水藏泥
【解析】 1. 第一句“平生最好月,况此秋夜阑。”中的“月”,即指月亮,是本诗的抒情主人公。第二句“况此秋夜阑”中的“秋”和“月”是全诗的线索,“秋月”在诗人的笔下,是那样美好、迷人。第三句“长风送荡漾,浩露洗团团”。长风是指秋风,荡漾形容波涛起伏的样子。浩露是指白露。这句描写了秋风拂过湖面的情景。第四句“仰头视虚空,光采如可餐。”仰望,抬头。这里用“望”字,表明诗人站在高处,俯看下面的景象
小庵 用石头砌成的道,旁边种植冬青树,不枯死。跨过小溪建桥,桥上长着百年老木的清凉树荫。 小庵在北墙北,花竹重重深深深。公余时间整天没有事,选择这里来享受这美好的情趣。 明月陪伴我迟迟不肯离开,清风为我带来淅淅的声音。寂静中宴饮坐着如涧谷,快乐是真实的而不是金丝。 你看这个小庵也有什么呀,架竹编茅容侧肘。人生自足乃有馀,不羡慕檐牙切星斗。 早晨带一把筇杖,晚上点一炉香。悠然自得常常独自笑
注释: 1. 重阳:指农历九月九日,即重阳节。 2. 菊:菊花。这里指菊花不盛开,表示秋天的凄凉景象。 3. 性复不嗜饮:性格中不喜欢饮酒。 4. 对酒只如酲:面对美酒却像喝醉了一样,形容喝酒过量,醉醺醺的状态。 5. 秋堂静便卧:在安静的书房中躺下休息。 6. 既起思殊清:起床后感觉特别清爽。 7. 登高未免俗:登高赏景难免被世俗的眼光所影响。 8. 亦不造林坰:也不愿意到郊外去。 9.
【注释】: 1. 暇日至家园:闲暇时来到自己的家中。 2. 仕宦吾已知:我早已知道了做官的辛酸,所以选择退休。 3. 九江园地胜:九江的园林景色优美。 4. 万个竹色好:万株竹子颜色鲜绿,非常美好。 5. 翛然寄怀抱:悠然自得,寄情于山水之间。 6. 于此筑亭台:在这里修建亭台。 7. 于彼植花草:在那里种植花草。 8. 傍岭更栽松:靠近山岭处再栽植松树。 9. 引池将溉稻:引水灌溉稻田。 10
【译文】 我来自九江,不是这块土地,在这里住的时间已经很长。 这里丘坟很多,可以作为我的居所,离开它我又该往哪里去呢? 钱官最闲暇,得以尽情地治理他的私产。 松树楸树茂盛,在远方就能望见,有时还来郊外散步。 到东原上去,早晨的露水晶莹剔透,草叶上的露珠在阳光下闪着光。 新雨刚过,树木花草都显得生机勃勃,秀色可餐。 想到这些路边的百姓,他们散居在山间小路旁。 新秋到来,百物熟透
九月二十九夜作 江城月黑风雨寒,四无人声夜向阑。有鸟九头天外过,嘤嘤轧轧鸣悲酸。 注释: 江城,这里指的可能是诗人居住或活动的地点。月黑风高雨大,夜晚来临,四周一片寂静,只有偶尔传来几声犬吠。“九头”可能是指鸟的头部数量。“嘤嘤轧轧”形容鸟儿发出的声音。 赏析: 这首诗描绘了一个风雨交加、月黑星稀的夜晚,诗人孤独地站在窗前,目睹了一只鸟儿在天空中飞翔,它的头部似乎异常巨大,发出哀婉悲切的声音