陈衡

诗句释义 1 来到台前泛绿樽：来到戏马台前，我举杯畅饮。 2. 传闻芳草怨王孙：听说在芳草之中，有哀怨的声音是关于王族的离去。 3. 咸阳宫殿无烟烬：咸阳（秦朝的都城）的宫殿没有留下任何残留物。 4. 大地山河有燹痕：整个大地和山河都有火灾的痕迹。 5. 败将羞归吴地惨：战败的将军羞愧地回到吴国，感到十分悲伤。 6. 阵云愁锁楚天昏：战云密布，使得天色显得昏暗，如同被愁云困住。 7.

这首诗的翻译是：荒废的高台矗立在城南，戏马的英雄们沉醉其中。一声怒吼震破山岳，百战豪饮陶醉其中。微小的事业化为尘土，凛冽的威风只能让人冷笑。知耻之人不能全义勇，至今谁人能释君之惭？ 注释：荒台：荒废的高台。压城：位于城南。戏马：古代帝王举行宴会或狩猎的时候，会设戏马表演以娱乐宾客，也用来表示对武将的优待。叱诧：怒斥、斥责。山尽裂：山被震破的意思。咆哮：豪饮的样子。区区：微不足道。成尘土

【赏析】 这是一首抒发诗人对时事的忧虑和愤慨之情的诗。 “戏马台前绝马嘶，绣衣负我酒空携。”戏马台是古代皇帝游乐的地方，这里借指朝廷。诗人用一“绝”字，表达了自己被贬谪到边疆的无奈。“绣衣”，即官服，代指朝廷。“负”，有负担、承受之意。“携”，携带。“酒空携”，意谓酒已喝尽，而心中还怀有忧愁。 “琴樽既已空违约，诗韵无人入品题。”诗人以“琴樽”起兴，表明自己的心境。“空”“违约”二字

戏马台诗 历史长河中英雄悲歌 1. 前言 - 背景介绍：项羽生平与戏马台地理位置 - 诗歌鉴赏：赏析《戏马台》中的历史文化意义 2. 第一段 - 诗句解读：描述项羽当年筑台情景 - 译文与注释：详细解释“凭鞍”与“八千兵” 3. 第二段 - 诗句解读：回顾项羽与中原战事 - 译文与注释：解析“追鹿已无秦社稷”表达之意 4. 第三段 - 诗句解读：感叹项羽逝去岁月与骓马之悲 - 译文与注释

诗句释义及译文： - 命友登台四大观，何其负约不成欢。 - 【注释】：命令朋友登上戏马台观赏四大观。 - 【译文】：为何如此背信弃义，未能使大家高兴如常？ - 台前那复云生阵，江上空留月走丸。 - 【注释】：戏马台上不再有云雾缭绕的壮观景象，江边只留下月亮在缓缓移动。 - 【译文】：戏马台之上，往日云雾升腾的景象已不复见，江面空荡，只有月亮在缓慢地移动。 - 遗恨水声长咽咽，添愁草色夜漫漫

诗句释义 1 "戏马台诗"：这是一首以戏马台为主题的诗。在中国古代，戏马台是皇帝娱乐和举办盛大宴会的地方，因此这首诗可能是作者在戏马台上所作，表达了他的情感和对历史变迁的感慨。 2. "拟上高楼第几层"："拟上高楼"意味着诗人想要登高远望，但"第几层"则可能暗示了诗人心中对未来或希望的迷茫和不确定。 3. "玉壶携酒不成登"：这里使用了比喻手法，将诗人的心情比作“玉壶携酒”

戏马台诗 荒台寂寞挽彭城，戏马台留身后名。 亚父既归秦鹿逐，虞姬未别楚歌声。 路迷道失骓难逝，人去台空草自生。 载酒欣然穷胜力，舒怀不尽古今情。 --- 注释 1. 荒台寂寞挽彭城：荒废的戏马台，令人感到凄凉和寂寞。 2. 戏马台留身后名：在彭城（今徐州）留下好名声。 3. 亚父既归秦鹿逐：指项羽的叔父项梁被秦军追击，最终死于战乱。 4. 虞姬未别楚歌声：指项羽的虞姬在项羽死后

【解析】 本首诗是一首咏物言志的七绝。“戏马台”为徐州古迹，相传项羽曾在这里筑台，宴享群臣。此诗通过写项羽建戏马台，宴饮群臣，以喻汉王刘邦建都长安，宴游群臣，暗讽刘邦不思进取，自甘平庸，从而表达出作者对汉王的不满和批评。 其一，起句“戏马台”为点题之笔。“争雄半局棋”，用棋盘比喻双方争斗，突出了两军对峙的局面，同时以“半局棋”来暗示战争的暂时性和不决性，表明战事尚未明朗

我们来逐句分析这首诗： 第一句：“筑台戏马气何高，云窅乌江枉自劳。” - 解析：这句话描述了诗人在筑台戏马时所表现出的豪情壮志。他的心情如同云中的月亮一般高远，然而这种豪情并没有带来实际的好处，反而徒增烦恼。 - 关键词：建台（筑台）、戏马、气何高（气势多么高远）、云（云雾）、窅（深远）、乌江（指代项羽自刎的乌江）、枉自劳（白白地劳累） 第二句：“逐鹿惟亡秦社稷，逝骓终愧汉英豪。” - 解析

百涉洪遥戏马台，山高水险雪涛哀。 水声咽似虞姬泣，山势倾如霸业颓。 译文： 历经千难万阻来到戏马台，山高水险如同雪涛哀鸣。 水声低沉如同虞姬在哭，山势倾斜如同霸业已经衰败。 策略被抛弃了英雄气概消失，歌声未起戍边士兵心灰意冷。 千年后的事只留下追忆，日月流逝时光自会前行。 注释： 1. 百涉洪遥：跋涉过遥远的河流和高山。 2. 戏马台：古代的娱乐场所，这里指代历史遗迹或自然风光。 3.