洪咨夔
【解析】 本题考查考生鉴赏诗歌语言的能力。此类题目解答时可从以下三方面入手: 一是注意理解诗句的意思,把握诗人表达的感情; 二是分析诗中的意象,体会诗歌的意境; 三是赏析诗歌的语言特点。 【答案】 ①译文:丙戌天基节(农历九月九日)自至道宫前往宝福院,天气十分寒冷。 ②注释:①天基节:古代以重阳节作为祭祀天神的日子。至道宫,在今江西南昌市东,唐代建有开元寺,唐末毁于兵火,宋初重建。宝福院
【注释】甲子:古代历法中的一个节气。乾飞雨:指春雷。元宵:农历正月十五日。 【赏析】此诗首句“春雪”二字,既点明时间地点,也暗示着诗人对春雪的期待和喜悦之情。全诗以自然景物为载体,通过对春天景色的描绘,表达了诗人对生活的热爱和对未来的美好祝愿
【注解】 1. 荠馄饨:荠,指荠菜。馄饨:一种食品。 2. 嫩斸苔边绿:嫩,指新近采摘的。斸,同“掘”。苔边,指生长在苔藓上的植物。 3. 甘包雪里春:甘,甘美,甜润。雪里,指冬末春天。 4. 萧家汤是祖,束叟饼为邻:萧家汤和束叟饼都是美食。 5. 混沌函三极,冲和贮一真:混沌,天地未分前的状态。三极:天、地、水,指宇宙中的三个基本要素。冲和,指阴阳之气。一真:指道的本质。 6. 日斜摩腹睡
诗句释义及译文: 1. 访落方勤止,而翁苦掉头。 - 释义: 形容自己四处奔波忙碌,不停拜访他人。 - 译文: 我到处奔波拜访(友人)。 - 注释: 落,停留;翁,对老人或长辈的敬称;苦掉头,不停地改变方向。 - 赏析: 表达了诗人在仕途上的奔波和对友人不断的拜访之情。 2. 立几遗世独,行盍为王留。 - 释义: 独自站在几案前,不问世事独自生活。 - 译文: 独自站着,不问世事,独自生活。
【注释】 ①岷峨:岷山、峨眉山,均为中国四川省的名山。人物古:指人杰地灵。②淮海:淮河流域和大海之间的地区,泛指中原一带。③识面:识,相识;面,会面。④论心:推心置腹。⑤有怀:怀念家乡。⑥柁楼:指船头或船尾的舵楼上。天正凉:天气转凉。⑦三老:泛指地方上的耆老长者。 【赏析】 此诗为送秦秘监还蜀所作,表达了诗人对友人归乡的祝福之情。 开头四句,点明秦秘监归乡之因由
【注释】: 蜀:四川。 班行:指朝廷的官制,古代分班次排列的制度,这里比喻官职。 分符:分给符节,表示授予官职。 气完:意谓气势恢宏。落日:夕阳。 心定:心境平和、安定。 蝇虎攫何壮:苍蝇老虎攫取食物时多么凶猛。这里比喻贪婪之徒。 蜗牛升更痴:蜗牛爬行缓慢,比喻人行动迟缓。 见几(jī)能许早:意思是说能够及时看清事物发展的趋势。 渺江蓠(lí):渺茫无际。 赏析:
注释: 买我归吴棹,扬君溯蜀旃。 买我归吴的船桨(棹),扬起你沿着蜀地的旗帜。 虽为万里别,端有一家缘。 虽然我们相隔万里分别,但毕竟有共同的家缘。 腊雪添新涨,春风减旧绵。 冬天的雪花增加了新的水位,春天的暖风减少了旧日的棉絮。 江山随处好,横槊小留连。 江山处处都是美好的景色,我在此地稍作停留。 赏析: 这首诗是诗人送友人杜阳安返回家乡时所作的一首送别诗。全诗通过对送别的描写
【解析】 本题属于诗歌鉴赏类试题,考查学生对诗歌的理解和赏析能力。解答此类题目需要我们在读懂原诗的基础上,结合选项进行分析辨析。本题中,“先输出诗句,再输出译文”“诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”是此题的具体要求。 要理解诗意:高斋(诗人居处),江浒(指江边)行厨转(指在江边行船),关头细路(即“渡口”。关头为渡口,细路指小船过河时所必经的狭窄小道)
【诗句解释】 1. 动地千牛力,行天万马声。 - 动地:形容声音巨大,仿佛震动了大地。 - 千牛力:形容用力之大,如千头牛般。 - 行天:形容声势浩大,如行走在天空之上。 - 万马声:形容马叫声众多,如同万马奔腾。 2. 溟蒙迷太极,浩荡送平生。 - 溟蒙:云雾弥漫。 - 迷太极:形容云雾弥漫,遮蔽了太极(宇宙的本原)。 - 浩荡:形容水势浩大。 - 送平生:形容水势浩大
《刘家江阻风》 岁月孤槎转,风波断梗随。 谢三元自惯,巽二莫相欺。 沙岸往来拍,芦林开阖吹。 欠伸呼斗酒,一笑酹冯夷。 注释: 1. 岁月孤槎转,风波断梗随:时光荏苒,孤舟在岁月的河流中漂泊,遭遇波涛汹涌的风波,就像折断了的树枝随风飘动。 2. 谢三元自惯,巽二莫相欺:谢三郎(指谢安)已经习惯了这样的生活,而那些试图欺骗的人应该停止这种行为。 3. 沙岸往来拍,芦林开阖吹:在沙滩上来回拍打