胡应麟
诗句:二八青衣彩袖悬,相逢如梦画堂前。 译文:在华丽的青楼中,两位少女身着彩衣,姿态曼妙如同悬挂在空中的彩带,她们相遇的场景宛如梦中的景象,宁静而又梦幻。 关键词解释: - 二八:指年轻女子,通常用于形容女性青春美丽。 - 青衣:古代戏曲中的一种角色,多指男性角色。 - 彩袖:彩色的袖子,常用来描述女性服饰的美丽和色彩的丰富。 - 悬:悬挂,这里形容彩袖随风飘舞的样子。 - 相逢:相遇
青楼曲八首 粉面三千照玉台,期门南去是蓬莱。 金鞭暮过张公子,一骑潜呼万乘来。 注释与赏析: 1. 诗句解析: - 第一句“粉面三千照玉台,期门南去是蓬莱”描绘了青楼女子的美丽及其所在之处,通过“粉面三千”和“玉台”展现了女子的青春美貌和高雅气质。 - 第二句“金鞭暮过张公子,一骑潜呼万乘来”则描述了一位名叫张公子的高官突然造访,暗示了权势人物的介入和青楼的繁华。 2. 诗意理解: -
青楼曲八首 两浆频催过石城,沙棠摇曳画船明。莫愁湖上千株柳,肠断王孙作队行。 这首诗的原文如下: 二八轻裾紫凤裘,双鬟小袖拂香柔。 玉杯潋滟梨花白,红烛辉煌锦帐幽。 注释: - 二八轻裾:女子穿着华丽的服饰,其中“二八”指的是古代女子十五六岁时的年龄。轻裾,即轻盈飘逸的衣裳。 - 紫凤裘:指女子所穿的紫色风衣或皮裘,通常在古代贵族或文人雅士中穿用。 - 双鬟小袖
青楼曲八首 其一 一树含桃锁曲房,金笼鹦鹉唤斜阳。 霍家娘子新妆罢,拥髻来迎李十郎。 注释:树上挂着桃花,曲房里藏着鹦鹉。霍家的娘子刚刚梳妆完毕,整理好发髻,来迎接李十郎。 译文:树上挂着桃花,曲房里藏着鹦鹉。霍家的娘子刚梳妆完,整理好发髻,来迎接李十郎。 赏析:这首诗描绘了一幅美丽的画面,展现了青楼女子的优雅和妩媚。通过细腻的描写,诗人将女子的美丽和才情展现得淋漓尽致
【注释】 ①青楼曲:唐代教坊曲。唐时教坊中歌舞杂技艺人,因在长安城内的平康里(妓院街)卖艺,故称“青楼曲”。 ②指点:指指点点,形容人走动的样子。平康宿:指妓院。宿是住宿的意思。 ③妆台:梳妆台。红粉:女子搽在脸上的胭脂、香粉等。簇:聚集;点缀。明霞:天空中的云彩。 ④曲江:在长安城东南,即今西安市南。诸先辈:各位前辈。跃马:骑马奔驰。阿润家:指杨氏姐妹。阿润,杨氏姊妹之号。 ⑤赏析
长门怨四首 锁闭葳蕤绝履綦,宫花犹发万年枝。 沉香亭北无穷恨,尽在阑干独倚时。 注释: - 锁闭葳蕤绝履綦:形容宫中的门被紧紧锁住,连走路的脚踏板也无法通过。葳蕤原意是草木茂盛,此处用来形容门上装饰的繁复华丽,绝履綦则表示无法通过。 - 宫花犹发万年枝:虽然宫殿中花朵凋零,但还有那些盛开了千年的花朵依然在枝头绽放。 - 沉香亭北无穷恨:沉香亭位于皇宫北侧,象征着无尽的悲哀和思念
金屋妆成尽日闲,十年红粉误朱颜。 腰肢漫自夸纤细,管领华清是玉环。 译文: 金屋装饰的美女整天无所事事,十年的化妆打扮却辜负了青春年华。尽管她的腰身纤弱如细柳,但自负地认为自己像王昭君一样美丽。 赏析: 此诗描绘了一位宫廷中的美女因沉溺于奢侈的生活和虚荣心而浪费了自己的青春,最终导致容颜老去的悲剧。诗中通过对比金屋妆成的繁华与十年红粉误朱颜的无奈,深刻揭示了虚荣和享乐对于人的青春和健康的危害
燕京四时词四首 赏析 沉李浮瓜燕玉台,冰山雪谷倚蓬莱。 珠帘百尺重重下,不放人间赤日来。 注释解析: - 沉李浮瓜:指夏日消暑的清凉食品。"李"和"瓜"都是水果,用"沉"和"浮"形容其味道的甜与清冷。 - 燕玉台:燕京(今北京)的华丽建筑,象征繁华与富贵。 - 冰山雪谷:描述自然界的壮丽景象,比喻困难或严峻的情况。 - 蓬莱阁:位于山东半岛东端,古代传说中的仙山之一,常用以象征仙境。
诗句原文: 千叶从风尽报秋,长门团扇迥添愁。 玉河桥畔东流水,几处题红出御沟。 译文注释: - “千叶”可能指秋天的叶子,随着风的吹拂而飘落,象征着秋天的到来和时间的流逝。 - “长门”可能指的是皇宫中的一个地名,如长门宫,这里借指失宠宫女的居所。 - “团扇”是一种古时女性常用的手工艺品,用来扇风或装饰。此处用来形容宫女因失宠而感到的孤寂和愁绪。 - “玉河桥畔”可能是指一个美丽的桥梁
长门怨四首 罗幌飞萤玉露漙,珠帘不卷坐更阑。 昭阳月色浑无赖,才到长门特地寒。 罗幌飞萤玉露漙,珠帘不卷坐更阑。 昭阳月色浑无赖,才到长门特地寒。 罗幌飞萤玉露漙,珠帘不卷坐更阑。 昭阳月色浑无赖,才到长门特地寒。 罗幌飞萤玉露漙,珠帘不卷坐更阑。 昭阳月色浑无赖,才到长门特地寒。 罗幌飞萤玉露漙,珠帘不卷坐更阑。 昭阳月色浑无赖,才到长门特地寒。 译文及赏析: 罗幌(窗帘)轻轻飘动