胡应麟
诗句: 君不见北斗精,天瓢湛露浮金茎。君不见酒泉域,甘醴瀼瀼地中出。三浆沆瀣盈帝壶,觞泛昆仑尽红液。从知大造亦耽酒,不乐人间复何有。笑杀移封唐汝阳,两缶能令风伯狂。西园公子号无忌,一醉瞢腾小天地。 译文: 你看不见北斗七星的精华,天上的水壶里露珠晶莹剔透。你看不见酒泉的地域,甘甜的露水在地上缓缓流淌。三杯美酒如同仙露,装满了皇帝的宝壶;酒杯中的琼浆飞溅到昆仑山,变成了红色的液体。由此可知
【译文】 李大将军李惟寅得到唐吴生观自在菩萨真迹,长裾跣足天男相,一洗世人称谓之谬且庄严妙好六法具备非五代宋元诸名家所办,因手勒心经其上而属余长歌识之。 画师崛起开元日,万象毫端鬼神泣。 前无顾陆曹卫张,二李阎韩总非敌。胸中六法参群灵,解衣盘礴流风霆。斯须宇宙落指掌,茫茫大块愁凭陵。曾画玄元皇帝庙,隐见人工夺天造。杜陵老子笔扛鼎,恣写篇章豁怀抱。金茎碧瓦扶雕梁,旌旗冕黻争飘扬。词锋绘事两突兀
【注释】 ①弈:下棋,围棋。②口如悬河:比喻说话滔滔不绝。③凭陵:依仗、凭借;负气:逞强。④强项:刚直不阿。⑤方蔡:指战国时齐国名相管仲和蔡泽,两人都是当世之杰,故称“方蔡”。⑥季孟:指春秋时的齐桓公、晋文公,二人都是霸主。⑦朱氏子:即朱温,后梁太祖。⑧朅来:不久。武林:杭州别称,今属浙江。⑩蹇驴:破驴。扪(mén):摸,用手指探。酒钱:酒钱,泛指钱财。⑩湖水曲:西湖的南面是湖,北面是山
第一书,姓氏为君,大挥十丈之如椽。 译文:这首诗的第一行是说,你姓李,字君,你的笔力之大,如同一根伸入云霄的高大的椽木。 注释:李君:指唐代诗人李峤的字。大挥:意为挥动巨大的笔墨。如椽:形容笔力强劲。 赏析:这里通过夸张的手法,赞美了诗人李峤的豪放不羁的个性和高超的文学造诣。 第二书姓氏为君,一洗世人称谓之谬且庄严妙好。 译文:这首诗的第二行是说,你姓李,字君,你可以洗净世人对你的误解和偏见
【解析】 本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后逐句分析诗歌的内容,把握诗歌的意象、情感等,最后根据要求进行概括。注意在赏析时,要围绕诗歌的主题及表现手法展开。
钱象先过访深雪中往报不克短歌柬之 注释:武林:指杭州。昭庆寺:在杭州灵隐寺内。徐元直:徐俯,宋代文人,字元直。典尽鹴裘:《庄子·盗跖》:“臣闻管仲名满天下,志得意满。”典:典故;鹴裘:皮衣,比喻贫穷。泥泞阶除:泥地的台阶。 赏析:钱象先来访,因为大雪封山而未遇。他只好写一首长诗相送,诗中表达了对朋友的深厚情谊。 武林夜半北风疾,雪片垂天大于翼。 注释:武林:指杭州。昭庆寺:在杭州灵隐寺内。徐元直
这首诗是汤阴王翁的一首七言绝句。下面是对这首诗的逐句释义: 诗句及译文 1. 汤阴王翁年百八十矣而肌肤绰约若处子且豪饮数斗不酲座间出诸名流赠章邀余继作 汤阴王翁年龄已经一百零八岁了,但他的体貌却仍然保持着青春的容颜,并且能够豪饮几斗而不醉。在座间的文人雅士中,有人赠送了诗词来邀请我继续写作。 2. 王仙翁,发如孤鹤颜如虹。大腹便便贮河汉,鲸吞鳌吸三千钟。 王翁,头发像孤鹤一样飘逸
这首诗是李白的《后游庐山五小山赠韦遂》。 下面是对这首诗逐句的解释: 大军涿鹿平蚩尤,孤卒鸿门闯樊哙。混壹区夏秦有权,表里河山晋无害。 成皋坚壁控土宇,函谷封泥距关隘。含枚定陶袭项梁,卷甲阴平走邓艾。 七纵七擒启荒服,八战八克定边塞。岁时吴魏争长江,日夜梁唐斗夹寨。 乘风帅众下井陉,冒雪潜师抵淮蔡。晋阳三版浸难没,即墨残都守无奈。 阖闾贪欲甚蛇豕,勾践阴谋桀蜂虿。推锋白起劲若飞
【解析】 题宣和帝御制楚江秋晚图这是一首题画诗,是南宋高宗时,作者在宣和殿上观赏御画“楚江秋晚”后有感而作。全诗四联,每联八句,押韵严谨,对仗工整。 第一、二句写观画的感慨。当年曾挂潇湘席,历历云山似相识。当年,指作者少年时代曾在潇湘(今湖南)一带居住,那时他已能欣赏山水之美,所以“当年曾挂潇湘席”。如今,重到此地,但见山川依旧,景物依稀,故有“历历云山似相识”之感,流露出诗人昔盛今衰的感叹之情
这首诗是宋代词人杨万里在与黄山人下围棋时所作。全诗共七句,每句都蕴含着丰富的意境和哲理。 1. 胡来遇尔重作歌,见猎浑忘喜心汰。下车搏虎众欣悦,拍手其如士林訾。 注释:你突然出现让我重新作诗,见到猎物就忘了自己的喜好。下车搏斗老虎众人很高兴,但是拍手的声音却像是士人讥讽我一样。 2. 尚忆斐旻舞剑时,道子挥毫摄千界。崔家延伯每临阵,亦藉僧超鼓豪迈。 注释:还记得裴旻舞剑的时候