画师崛起开元日，万象毫端鬼神泣。
前无顾陆曹卫张，二李阎韩总非敌。
胸中六法参群灵，解衣盘礴流风霆。
斯须宇宙落指掌，茫茫大块愁凭陵。
曾画玄元皇帝庙，隐见人工夺天造。
杜陵老子笔扛鼎，恣写篇章豁怀抱。
金茎碧瓦扶雕梁，旌旗冕黻争飘扬。
词锋绘事两突兀，恍揭日月悬宫墙。
裴旻将军号大侠，力恳丹青荐冥业。
干将起舞烂白虹，倒掷寒空日星裂。
尔时逸气横须眉，狂墨乱洒秋淋漓。
辟支罗刹俨飞动，旁观辟易惊神奇。
吴生一去八百载，后起何人划真宰。
徒闻写照推扬光，未信登坛属王霭。
脱壁庸庸孙梦卿，五朝人物传虚名。
宋元能事著山水，开元遗迹如晨星。
此帧大士最殊绝，妙好庄严种种列。
珠玑璎珞被四体，咫尺天人共颃颉。
高堂十仞云婆娑，仿佛朱阑临普陀。
【译文】
李大将军李惟寅得到唐吴生观自在菩萨真迹，长裾跣足天男相，一洗世人称谓之谬且庄严妙好六法具备非五代宋元诸名家所办，因手勒心经其上而属余长歌识之。 画师崛起开元日，万象毫端鬼神泣。 前无顾陆曹卫张，二李阎韩总非敌。胸中六法参群灵，解衣盘礴流风霆。斯须宇宙落指掌，茫茫大块愁凭陵。曾画玄元皇帝庙，隐见人工夺天造。杜陵老子笔扛鼎，恣写篇章豁怀抱。金茎碧瓦扶雕梁，旌旗冕黻争飘扬。词锋绘事两突兀，恍揭日月悬宫墙。裴旻将军号大侠，力恳丹青荐冥业。干将起舞烂白虹，倒掷寒空日星裂。尔时逸气横须眉，狂墨乱洒秋淋漓。辟支罗刹俨飞动，旁观辟易惊神奇。吴生一去八百载，后起何人划真宰。徒闻写照推扬光，未信登坛属王霭。脱壁庸庸孙梦卿，五朝人物传虚名。宋元能事著山水，开元遗迹如晨星。此帧大士最殊绝，妙好庄严种种列。珠玑璎珞被四体，咫尺天人共颃颉。高堂十仞云婆娑，仿佛朱阑临普陀。
【注释】
- 李大将军李惟寅：唐代画家，善画佛道人物，尤擅长佛教人物。
- 长裾跣足天男相：形容佛像形象庄严肃穆，不似常人形象。
- 世称：世间的称呼、称谓。
- 六法：绘画的基本法则和技巧。
- 裴旻：唐代著名书法家、画家、剑术家，以善书著称，尤以《神龙飞白》最为人所称道。
- 干将：古代宝剑的传说制造者，又名龙泉，为春秋时期越国铸剑大师欧冶子所作。
- 杜陵：地名，位于陕西省西安市东南。杜甫曾任左拾遗等职，有“诗圣”之称。
- 玄元：即黄帝。
- 宋元：指宋代和元代的书画名家。
- 王霭：北宋书法家、画家，擅长书法与绘画，尤精隶书与草书。
- 孙梦卿：五代后周画家，擅长水墨画。
- 五朝人物传虚名：指的是历史上著名的五位画家，但他们的名字并不真实存在。
- 李公麟（李伯时）：北宋画家，擅长画马，有“马踏飞燕”传世佳作。
- 开元遗迹：指唐玄宗开元年间的遗迹。
- 珠玑：珍珠玉石，此处比喻精美的佛像。
- 金茎：指唐朝皇宫中的铜柱，上有金饰，象征皇权。
- 碧瓦：指唐朝皇宫中的琉璃瓦。
- 旌旗冕黻：指古代帝王出行时所用的装饰品。
- 词锋：指书法用笔刚劲有力，锋芒毕露。
- 开元：唐朝的年号之一，公元713年至741年。
- 吴生：唐代画家吴道子，被誉为“画圣”。他的作品线条流畅，形象生动，具有很高的艺术价值。
- 辟支罗刹：佛教语，意指佛陀的形象或精神。
- 朱阑：红色的栏杆。
- 普陀山：中国四大佛教名山之一，位于浙江省舟山群岛东部海域。
- 王霭：北宋书法家、画家，擅长书法与绘画，尤精隶书与草书。他的书法作品以豪放、奔放著称，与苏轼齐名。
- 脱壁：指脱落的壁画。
- 孙梦卿：五代后周画家，擅长水墨画。他的画作风格简练、意境深远，被誉为“江南第一”。
- 宋元能事：宋代和元代画家的才能。
- 开元遗迹：指唐玄宗开元年间的遗迹。
- 大士：佛教中的菩萨，此处指佛像。
- 珠玑璎珞：指佛像身上的装饰品。
- 咫尺天人：形容佛像与天空的距离极近，如同天人一般。
- 高堂：指高大的建筑或殿堂。
- 朱阑：红色的栏杆。
【赏析】
这首诗是唐代诗人李白为唐代著名画家李惟寅所作，描述了他在开元年间所见吴道子画作《观自在菩萨》的情景，以及他对这幅画作的感受和评价。
首句“画师崛起开元日”，描绘了开元年间盛世的景象，也暗示了吴道子的画技在当时的繁荣状态。接下来的内容主要描述了吴道子的作品特点和他在绘画领域的成就。整首诗通过赞美吴道子的画作，表达了作者对唐代绘画艺术的敬仰之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。