释函可
闻柱江将至 笑指天山气独豪,先持尺素报吾曹。 长城雪压龙文动,野戍云开马首高。 歌发欲呼犹子梦,泪飞先湿老僧袍。 荒魂招尽情无尽,收拾岩烟并海涛。 译文: 闻听柱子江即将来临,我笑着指着天山的气势独自豪迈。首先用尺素给我的家人写封信,报告我的行踪。 长城上的积雪压得龙文都动了起来,野戍的云层散去,马头高耸入云。歌声响起,仿佛在呼唤儿子的梦境;泪水飞溅,先打湿了老僧的僧袍。 荒魂召唤,情感无尽
诗句释义:收到治伯玉、季纳诸兄的书信和诗歌,因此想起他们来。 注释:柱江:指曾巩的号。大江秋:指秋天的大江景色。一礼袈裟意莫俦(cí cī lèi shā yì mò chóu):意为穿上袈裟,意指佛教徒的简朴生活,没有世俗的繁华。短铗:古代剑鞘上的装饰物。湖海阔:指广阔的湖泊和海洋。空囊欲揽地天愁(kōng náng yù lǎn dì tiān chóu):意思是空荡荡的口袋
【诗句释义】 遥哭梁同庵:远地哀悼梁同庵。 旧乡朋好委荒榛,两见书来尔是人:故乡的友人和故友已经消失无踪了,书信往来时才知道你是这个人。荒榛,指荒凉的树林。尔是人,你是我的故交,你的信让我知道了这个事实。 已买草鞋参碛雪,旋将药裹别江春:我已经买了草鞋准备去沙漠中行走,又用草药裹住自己以期春天能够到来。碛,指沙漠。江春,泛指江河之春。 寒灯半榻愁尊宿,彩袖空堂泣老亲:在寒冷的灯光下
下面是对这首诗的逐句解释: 和掌邦弟二首·其一 诗句释义 1. 袈裟一搭是吾忧,万井风烟况未收:袈裟(代表佛教僧衣)一旦披挂起来,就让我倍感忧愁,整个城镇的风尘还未被清扫干净。 2. 早是无家心已断,忽闻有弟泪重流:我原本就没有家,听到这个消息后,我悲痛欲绝,泪水再次涌出。 3. 洞庭波泛孤鸿影,华表霜寒老鹤愁:洞庭湖上,孤独的大雁的影子在波浪中摇曳,华表上的寒霜使得老鹤感到忧愁。 诗句翻译
【解析】 本题考查对诗歌内容、技巧及情感的赏析。解答此类题目,需要学生准确细致把握诗歌的主要意思,并结合诗句进行分析。 “遥哭润季兄同二见六在诸侄”,遥:远远地。润季兄:指李纲,字伯纪;同二:指赵鼎,字德甫。润州见六:即指赵鼎被贬谪至潮阳途中去世之事。诸侄:指李纲兄弟子辈。此句写诗人为远去的弟弟李纲和被贬谪的哥哥赵鼎而悲痛哭泣。 “黑雾黄旗白昼昏,哭携犹子问乾坤”,黑雾黄旗白昼昏
以下是对这首诗的逐句解释: 1. 相思每恨到来迟,把手相看喜复疑。 - 诗句解释:每当思念之情难以抑制时,我会感到无比的遗憾,因为期待与现实的差距让我时而欢喜、时而忧虑。 - 关键词注释:相思(深深的思念),每(每次),恨到来迟(遗憾未能及时见面),把手相看(手部相触以表达情感)。喜复疑(既喜又疑,表达了一种矛盾的心情)。 2. 万里髑髅当作伴,一瓢风雨自支饥。 - 诗句解释:在漫长的旅途中
【注释】丙申:指宋高宗绍兴四年(1134)的阴历二月十九日。四十六:指诗人六十一岁。莫遣:不让,不要。大千:佛经中称三千大千世界。世难:人间世事的艰难。萦世难:纠缠于世事。边:边地,这里指边疆。南天梦:指登极之梦。冷骨:指寒骨,即尸骨。古佛怜:即佛祖怜,佛祖会怜悯有缘之人。抖擞:掸去尘土。尚馀:剩下,还有。空布袋:佛教用语,比喻凡夫俗子。逢人但乞一文钱:遇到人就向他讨要一文钱,形容贫穷。
遥哭邹白衣 到死应知骨未摧,戴将白雪照泉台。 江山纸上还留影,富贵生前幸不才。 短札几回通远碛,长歌徒自委荒莱。 尘埋双管卮亭冷,从此梅花不必开。 注释: 1. 遥哭邹白衣:遥指遥远的空间,哭是哀悼的意思,这里是表达对邹白衣的哀悼之情。 2. 到死应知骨未摧:意思是说,无论我何时死去,我的身体和骨骼都不会被摧毁。 3. 戴将白雪照泉台:戴上白色的帽子,让白雪照亮泉台,这是对邹白衣的一种悼念方式
《雪公寄书入山偶成二律·其二》是一首由明朝诗人释函可创作的诗。这首诗的原文如下: 何处堪逃乞食名,半龛残雪裹馀生。 莫愁壑浅云难卧,无那溪流水有声。 飞矢漫追孤鹤影,遗弦不作老龙鸣。 只今最恨千层石,难隔庾关万里情。 接下来将对这首诗进行翻译、注释和赏析。 译文: 1. 何处能够逃避乞讨为食的名声?半龛残雪覆盖着剩下的生命。 2. 不要担心壑谷太浅,难以安眠;不要讨厌溪流的声音
丙申生日二首 每当此日雪风侵,罗岳匡庐泪又深。 瀑水倾残初夜梦,梅花撩乱十年心。 门庭淡薄空多愧,天地高寒只独吟。 安得石梁添屐齿,共拈一瓣礼孤岑。 注释: 1. 每当此日雪风侵:每当这个日子来临时,就伴随着寒冷的雪花和冷风。 2. 罗岳匡庐泪又深:指作者在罗山(位于今湖北黄梅县)的匡庐(即庐山,位于今江西星子县)上流泪,因为那里是他的故乡,也是他曾经度过青春年华的地方。 3. 瀑水倾残初夜梦