笑指天山气独豪，先持尺素报吾曹。
长城雪压龙文动，野戍云开马首高。
歌发欲呼犹子梦，泪飞先湿老僧袍。
荒魂招尽情无尽，收拾岩烟并海涛。
闻柱江将至
笑指天山气独豪，先持尺素报吾曹。
长城雪压龙文动，野戍云开马首高。
歌发欲呼犹子梦，泪飞先湿老僧袍。
荒魂招尽情无尽，收拾岩烟并海涛。
译文：
闻听柱子江即将来临，我笑着指着天山的气势独自豪迈。首先用尺素给我的家人写封信，报告我的行踪。
长城上的积雪压得龙文都动了起来，野戍的云层散去，马头高耸入云。歌声响起，仿佛在呼唤儿子的梦境；泪水飞溅，先打湿了老僧的僧袍。
荒魂召唤，情感无尽，要收拾起岩壁上的烟云和海浪般的涛声。
注释：
- 闻柱江将至：听说柱子江将要到达。柱江，即长江的支流之一，位于四川西部。
- 笑指天山气独豪：笑着指向天山的气势。天山，位于中国新疆，是中国著名的山脉之一。
- 先持尺素报吾曹：首先用尺素给我的家人写封信。尺素，指书信。吾曹，指家人。
- 长城雪压龙文动：长城上的积雪压得龙文都动了起来。长城，位于中国北部，是中国古代重要的防御工程。
- 野戍云开马首高：野戍的云层散去，马首（马的头部）高耸入云。野戍，指边防哨所或堡垒。
- 歌发欲呼犹子梦：歌声响起，仿佛在呼唤儿子的梦境。犹子，对儿子的亲昵称呼，意指儿子。
- 泪飞先湿老僧袍：泪水飞溅，先打湿了老僧的僧袍。老僧，指僧人。
- 荒魂招尽情无尽：荒魂召唤，情感无尽，要收拾起岩壁上的烟云和海浪般的涛声。荒魂，指诗人自己，表达一种孤独、悲伤的情感。
赏析：
这首诗描写了诗人听闻柱子江将到达时的情景，以及诗人在听到消息后的激动心情。诗中充满了豪迈和激情，表达了诗人对于家乡的思念和对未来的期待。同时，诗中的意象也十分优美，如“长城雪压龙文动”描绘了长城上的壮观景象，而“野戍云开马首高”则展现了边疆的辽阔和雄浑。此外，诗中的“荒魂招尽情无尽”更是表达了诗人内心的孤独和悲凉。整首诗既展现了诗人的个人情感，又反映了那个时代的社会背景和历史风貌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。