所思何必远,挟卷过西邻。
相见亦无为,自然不厌频。
犬迎遥识面,雪下尽随身。
此日倍萧飒,烧泉意甚真。
诗句释义及赏析:
- 冒雪过苏筑
- “冒雪过苏”意味着诗人不畏严寒,冒着大雪前行。“苏”,可能是指苏州,也可能是诗人自指。这里的“过”表示经过或穿越的意思。
- 这是全诗的开头,表达了一种不畏艰难,勇往直前的豪情壮志。
- 所思何必远
- 这里的“所思”指心中的思绪或者所怀念的人或事。“何必远”表示思念的对象并不遥远,不需要走很远的路去实现思念。
- 这句话表达了诗人对远方思念对象的深切感情,同时也透露出诗人内心的坚定和自信。
- 挟卷过西邻
- “挟卷”可能指携带书籍或其他物品。“过西邻”则暗示诗人带着某种物品或知识,走过西邻。这反映了诗人对知识和学问的重视。
- 这句诗展现了诗人对学习和知识的热爱,以及他乐于分享和传播知识的态度。
- 相见亦无为
- “相见”表示与某人见面。“亦无为”意味着即使没有做什么特别的事情,只是简单地见面。
- 这句话表达了诗人对简单相聚的珍视,即使在忙碌的生活里,也要抽出时间与亲人朋友团聚。
- 自然不厌频
- “自然”表示自然而然,不刻意。“不厌频”表示不会因为多次见面而感到厌倦。
- 这句诗传达了诗人对频繁见面的珍视,以及对这种相聚方式的满足和享受。
- 犬迎遥识面
- “犬迎”可能是说有狗在迎接。“遥识面”指的是远远地就认出了对方的面孔。
- 这句诗描绘了一个温馨的场景,即使是远距离,也能通过动物的行为认出对方。
- 雪下尽随身
- “雪下”指的是下雪。“随身”表示随着自己。
- 这句话表达了即便下着大雪,诗人也愿意与心爱的人在一起,不离不弃。
- 此日倍萧飒
- “倍”是更加的意思。“萧飒”形容风声呼啸的样子。
- 这个描述传达了一种天气寒冷、环境恶劣的感觉,但同时也强调了诗人与爱人之间的情感温暖和坚韧。
- 烧泉意甚真
- “烧泉”可能是指冒着热气的泉水。“意甚真”意味着这种情感非常真实、真切。
- 这句话表达了诗人对爱情的真挚感受,即使外界环境艰苦,但他对这份情感的执着和珍惜是真实的。
译文:
冒着大雪走过苏城,我心中所思无需远离;挟卷书籍走过西邻。与你相遇无需刻意安排,自然就会频繁相见。你的犬儿在远处迎接我们,雪花飘落时你始终与我相伴。这个日子格外寒冷清冷,然而烧泉的热气让我感受到你的心意依旧如此真挚。
赏析:
这首诗通过对一个普通而又充满情感的场景的描述,展现了诗人对爱情的深沉情感和对平凡生活的珍惜。诗人以冒雪过苏城开始,巧妙地引出了他对远方思念对象的深情。接下来的文字展示了与爱人的亲近无为,自然不厌频,以及与家人朋友的团聚时刻。最后两句更是突出了诗人的情感真挚与对爱情的坚守。整首诗语言朴实,情感真挚,给人以深刻的印象。