顾璘
【解析】 这是一首咏古的七言绝句。此诗首联点明题旨,颔联承上启下;颈联承接首联“石上剜苔寻古刻”“岩阴开雪引灵泉”,描绘了一幅清幽雅致的画面,尾联写邺侯三万轴不知埋向何处。全诗语言清新隽永,意境清幽淡远。 【答案】 译文: 山间诸峰高耸入云,先贤事迹用玉书金箓来纪载。野老们没有谁传诵一二,只有石缝中的苔藓和苔藓上的刻文。岩洞深处积雪融化后,引泉水潺潺流出来滋润万物生长
在明末清初,顾璘的这首诗《衡台对雪有怀》以独特的视角描绘出了一幅宁静又略带哀愁的冬日景象。以下是对该诗逐句的详细翻译与赏析: - 诗句翻译: 1. 衡山吹雪散瑶华,且喜湖南岁事嘉。:衡山的雪被寒风吹散,如同洁白的花朵一般,令人欣喜的是湖南的年景格外美好。 2. 云暗高峰回旅雁,水寒平野噪饥鸦。:乌云笼罩着高耸的山峰,使得归来的旅雁只能在昏暗中飞行;寒冷的水面反射出凛冽的寒光
这首诗的译文是:壮丽的山河让我感到无比的兴奋,比拜见诸侯还要高兴。 虚空中的秀岭像丹凤一样呈现,陆地上的仙人隐藏在率牛中。 吃木为衣,穿草为鞋,那还能送老,暂时忘记了忧愁。 不知道曲曲清流的水,洗耳何人据上流。 注释:壮观:壮丽的山河。平生:一生。属:让……属于。通侯:指封侯。虚空:指山间的空地。秀岭:秀丽的山岭。呈:呈现。丹凤:神话中的鸟,红色的羽毛。陆地:指陆地上的山。隐:隐居。木食草衣
【注释】 祝融峰:山名,在湖南。上封寺:古迹,在衡山县西,唐天宝初建,为南岳七十二峰之一。宿:留宿。高岩:指山峰。罡风:狂风。斋临:即“禅临”,禅房临近。翻经石:佛教寺院中刻有佛经的石碑。老衲:对和尚的尊称。仙人:这里指道教中的仙人。礼斗坛:祭祀北斗七星的坛。峰万丈:山峰极高。探奇:探求奇特。何惮路千盘:不怕道路曲折迂回。清欢:清闲快乐。窃荷皇天惠(huà):暗合天道恩赐。窃:谦辞,私下
【注释】 方广寺:位于今湖南常德市西郊。唐代诗人刘禹锡被贬朗州(今湖南常德)司马期间,于公元826年(元和十二年)游此寺,写下了此诗。衡峰:指衡山。 【赏析】 首联写方广寺周围的景色。“寒溪十里带残晖”,写夕阳映照在溪水里,溪水显得分外明澈,仿佛是一条金色的绸带。十里溪流,十里残阳,相得益彰,给人以美的享受。“古木阴阴一径微”,写参天老树遮阴的小道。“一径微”点出小道虽窄,但幽深曲折,引人入胜。
方广寺 一宿霞门便出山,泉声雪色送君还。金书尚荷君王宠,石髓难医俗士颜。洞府逍遥尘土外,冠裳惭愧去留间。武皇亦说捐妻子,何事吾人过尔悭。 译文:一早离开霞门,下山后听到泉水和雪地的声音,仿佛在送别。虽然有皇帝的宠爱,但石髓难治俗人的病容。逍遥于世外洞府,却因世俗束缚而感到惭愧。即使皇帝也说要抛弃妻儿,为何我们如此吝啬? 赏析:这首诗是李白对衡山方广寺的赞美之作。整首诗自然简练,没有华丽的辞藻
【赏析】 点明时令。“糁径清霜午未消”,是说中午时节,小路上洒满了清冷的霜花,还没有融化。这一句描写了诗人在道中行走所见之景,表现了诗人对大自然景色的喜爱。三、四句,诗人以天分福地藏朱鸟和地拔危峰出紫霄,写山高云淡,云雾缭绕,山势陡峭。接着诗人又从山上飞来一群群的黄鹤,好像在为虞舜巡行而聚集。“虞舜”两句,化用《离骚》“帝子降兮北渚,目眇眇兮愁予”诗意,借神话传说写诗人自己的抱负。五、六句
这首诗的作者不详,根据题目中的“南岩元居大火功”推测可能是南宋词人张孝祥的作品,他曾任户部尚书兼侍讲。 诗句: - “上下诸峰间作”:描述了山峦之间的景观,给人一种雄伟壮观的感觉。 - “南岩元居大火功”:指的是南岩山,元居大火功是道教的一种修炼方法,这里可能是指作者在南岩山修行的场景。 - “霜寒松桂自青苍”:描绘了松树和桂花在严寒中依然保持着青色的生机。 - “穿林马踏烟霞色”
【注释】 1. 芒屩:用草编成的鞋。桃筇:用桃木刻成的筇杖,筇是手杖的意思。2. 紫岑:指祝融峰的紫云。3. 烟霄逼近星临大:形容山势高峻、云雾缭绕,仿佛天边有星星。4. 海色微茫日出深:形容海面辽阔而水色微明,太阳从水面升起。5. 下界俯看惟一气:形容站在高处向下俯瞰时,只看到一片广阔的天空。6. 浮名回首澹无心:形容名利如过眼云烟,不再放在心上。7. 神仙总谓非灵骨,岩穴真看敞素襟:意思是说
【注释】 岩松挺挺大夫身:山岩上松树挺拔像大夫的身子。 石涧泠泠静者神:石上的小溪流水潺潺如人静时的心声。 云盖不迷韩刺史,书堂曾隐李山人:韩愈曾经被云雾所遮,但他的书堂却隐居着李山人,不被外界所迷惑。 英贤旧迹风俱逝,旌节初游雪正新:英贤的人迹已随风逝去,而刚刚开始的旅途中,大雪正纷纷扬扬地飘落。 唤取邹阳吹暖律,愿教寒谷转阳春:我呼唤起邹阳吹奏出温暖的季节,愿把寒冷的土地变成温暖的春天。