邹元标
蓝豫阳赴选并柬孟我疆尚宝 北海孟夫子,风流迥不群。 经纶齐董贾,著述拟河汾。 玉树曾频梦,尺书久未闻。 翩翩南雁至,何日慰停云。 注释:孟我疆,字子安,是孟浩然的族侄。孟浩然在荆州与孟我疆相识,并把他比作“北海”,故称他为孟夫子。风流,风度和才学。经纶,指治理国家的政治才能;也指经世之学,即治国之道。《史记》中说:“孔子曰:‘文王既没,文不在兹乎?’于是太史据法纪历谱,作《周易》、《尚书》
【注释】 蓝豫阳:指唐玄宗时宰相张说(字子贱)。国学:国子监。选:选拔人才。兼柬:同时致书问候。孟我疆:指诗人的朋友,名不详。尚宝:官名,即尚舍令。 【译文】 卧病在衡门之下,听到一叶落声而愁绪满怀。 霜雪落在征夫的剑上,泪水湿透旧友的衣裳。 怀念灯火下同游的朋友们,忆念帝都京城的故土。 皇帝任命诏书已下,赶快回朝报家。 【赏析】 这首诗作于天宝十载(751)冬。当时诗人正在长安应试,被录取后
与汝光太史联舟投赠 青云附骥年,形影共相怜。 世态烟云变,交情金石坚。 忧时频击楫,吊古更谭天。 应律春长在,吾家事可传。 译文: 与你一起乘舟,如同骏马跟随伯乐,岁月如流水般匆匆而过。我们的影子互相依存,相互怜惜。世间的风云变幻莫测,但我们的友谊像金石一样坚贞不渝。 忧虑国事,我常常拍打船舷,感叹时光荏苒。面对历史的遗迹,我总是感慨万分。春天的气息永远存在,而我们的家族事迹也可以传承下去。
春日赴白鹭洲 春天的江水引导着船只,桃花夹岸而流。 沙地明亮像涂上了白色的鹅卵石,雨后的万峰显得更加幽深。 浊酒浇洒着我孤独的心情,青山嘲笑我黄昏的愁思。 萋萋芳草绿得发亮,对着江洲却无话可说。 译文: 春天的江水引导着船只,桃花夹岸而流。 沙滩明亮得像涂了白色的鹅卵石,雨过之后万峰显得更加幽深。 喝着浊酒浇洒着我孤独的心情,青山嘲笑我黄昏的愁思。 繁茂的芳草绿得像涂了油一样
冬至展先母罗太安人漕坪陇有感 狂愚南窜地,我母泪千行。 寸草方承日,萱亲竟萎霜。 断机声在耳,尊足戒垂堂。 多少君花意,无言倍黯伤。 【注释】 1. 狂愚南窜地:指作者因某种原因而被迫离开家乡到南方生活。狂愚,指自己对当时社会的不满和愤懑。 2. 我母泪千行:母亲因为作者离去而悲伤流泪,泪水如雨一般倾泻。 3. 寸草方承日:比喻母亲的爱如同阳光一样温暖、照耀。 4. 萱亲竟萎霜
宁阳别孟我疆尚宝有怀燕市论交日,空门共被时。 见来何太喜,别去翻成悲。 月迥云阶草,风回鸟树枝。 邮亭客店晚,银烛两相思。 注释:在宁阳县分别了孟我疆尚宝,我们曾在燕子市讨论过友谊和人生。我们共同度过了那些日子,现在分别了,反而感到悲伤。月亮高悬,云阶上的草丛已经长得很茂盛。微风吹拂着鸟儿的树枝。邮亭的客店晚上很安静,我们相互思念对方的银烛光下,彼此想念。 赏析:
这首诗是诗人在冬至时节,看到母亲罗太安人在漕坪陇的情景所创作的。下面是逐句的释义和赏析: 诗句解释与翻译: 1. 违远慈容久,新冬始一过。 “违远”意为远离,“慈容”指母亲的容貌和面容,表达了诗人长时间远离母亲,只有在冬至这天才见到母亲的情形。“新冬始一过”意味着在这新的季节里,只有冬至这一天才能和家人团聚。 2. 有身成病楚,无泪不滂沱。
诗句逐句释义及赏析 第1句:矗矗云山壮,阴阴草木稠。 解释:形容山峰高耸入云,树木郁郁葱葱,给人一种雄伟壮观的感觉。 第2句:昔年曾瑞鹤,此地见眠牛。 解释:回忆起过去,曾经有一只神奇的白鹤在这里出现,而现在这里却变成了一头牛在睡觉的地方。 第3句:地胜疑天意,人和岂力谋。 解释:认为这个地方之所以能如此繁荣昌盛,是因为上天有意安排,而不是人力所能左右。 第4句:先慈多隐德
您所提供的诗句为明朝诗人邹元标创作的《诸生天坛歌咏盈野》。下面将逐句为您进行翻译、解释及赏析。} 拨草天坛坐,翛然似习忘。 译文:坐在天坛之巅,拨弄着草丛,恍若久居此地,忘却了尘世的纷扰。 注释:天坛,古代帝王祭祀天地之所在,位于今北京天安门广场北侧,为中国古代重要的文化遗产之一。“拨草”指拨动草丛,表现出一种悠然自得的境界。“翛然”形容人神态超脱,仿佛已经习惯了这里的生活
这首诗是诗人在清明节登先江安人陇时所作,表达了对故人的深切怀念之情。 下面是对这首诗的逐句解释: 万里方伊始,修途遽失君。 - 万里方伊始:意指远方万里刚刚启程,刚刚开始。 - 修途遽失君:意指在旅途中突然失去故人。 百年悲短发,四望莽愁云。 - 百年悲短发:意指人生百年之间,头发已经白了。 - 四望莽愁云:意指放眼望去,周围都是茫茫的云雾。 月落惊鸳梦,风高急雁群。 - 月落惊鸳梦