谒金门

【注释】： 谒金门：词牌名，又名“金缕衣”、“凤箫声”。双调。五十五字，上下片各四句。上片第二、三、四句，下片第二、三、四句押仄韵；下片第四、五句押平韵。另有小令一种，四十字，上下片各四句，与这首不同。 【译文】： 春天将要结束，帘子外面的落花无数。斜倚在栏杆旁却默默无语，笑看着成双的燕子在空中飞翔。 惆怅的是夜来风雨，吹散了满城的落花。只有夕阳西下，马儿嘶叫，芳草渐远。 赏析：

【注释】 谒金门：词牌名，《词林纪事》引作《贺新郎》。此词为作者自度曲。春雨：春日的细雨 。 香嫩：指新长出的嫩芽。微绿：略带绿色。 渭水：关中地区的河流，在今陕西西安以东。漱玉：水流冲击石头，发出的声音。 客来茶正熟：客人来了，茶正好煮好了。 午倦不堪重读：午时（中午）疲倦得无法再读书或写字了。 点就乳花飞瀑：形容茶水如乳花般细腻，瀑布般倾泻下来。 七碗可人凉气肃：七碗茶让人感到凉爽

谒金门 春欲去，如梦一庭空絮。墙里秋千千人笑语，花飞撩乱处。 无计可留春住，只有断肠诗句。万种消魂多寄与，斜阳天外树。 注释： 1. 谒金门：这是一首词牌名，属于宋代词的一种形式。 2. 春欲去：春天即将离去。 3. 如梦一庭空絮：仿佛是梦境中，庭院里飘散着像柳絮一样的花朵。 4. 墙里秋千：墙内的秋千上有人在荡秋千。 5. 秋千千人笑语：形容秋天的景色和人们的欢乐气氛。 6. 花飞撩乱处

东风晓。斗帐薄衾寒悄。马日鸡辰都过了。恰晴人意好。 檐外弄春么鸟。数点落梅风小。胜里金花看惯巧。个中催得老。 注释： 1. 东风晓：东风拂晓，春天的开始。 2. 斗帐薄衾寒悄：斗帐（古代的一种帐子），薄衾（薄薄的被子），形容室内寒冷。 3. 马日鸡辰都过了：指农历的十二生肖中的“马”和“鸡”，都已经过去了。 4. 恰晴人意好：正好是晴朗的好天气。 5. 檐外弄春么鸟：檐下，鸟儿在欢快地鸣叫

【注释】 谒金门：词牌名，又名“忆秦娥”、“金缕衣”。双调小令，四十九字，上片三仄韵、下片两仄韵。 江草碧：江边的青草是青色的。 又见一年寒食：已经又是一年的寒食节了，寒食节是清明节前一个节日。 风雨落花春可惜，卷帘人独立：风风雨雨落下的花瓣让人感叹春天的易逝，独自卷起窗帘的人感到寂寞。 十里青山咫尺，两岸绿杨如织：远处的山峦和近处的绿柳都像丝线一样密。 酌酒赋诗俱未得

谒金门 风乍暖，树底莺声欲啭。窗外小梅香数点，枝头春意浅。 尽日画屏独掩，闲却绣床金剪。宝枕初回香梦远，乱愁天不管。 注释： 谒金门：词牌名。又名“锦缠道”。双调，六十字，上下片各五句三平韵，一韵到底。 风乍暖，树底莺声欲啭。 风乍暖：天气转暖。乍：忽然。 莺声欲啭：黄鹂鸟鸣叫的声音。 窗外小梅香数点，枝头春意浅。 窗外小梅：指梅花。数点：几朵。 枝头春意：指梅花在春天绽放的样子。 尽日画屏独掩

诗句解释： - 幽绪悄：内心的思绪寂静无声。 - 欹枕梦回分晓：侧卧枕头，在晨光微熹之时醒来。 - 俯仰乾坤霜月皎：俯视和仰观天地间，明亮的月光洒满大地。 - 此际愁多少：此时心中的愁绪有多少。 - 欲洗长空天杳：想洗净天空中的尘埃，使天空变得清澈。 - 袖里青虹光袅：袖子里藏着一道青光，光芒柔和而悠长。 - 相倩一挥云汉表：希望借此挥动衣袖，将云雾驱散。 - 莫打闲之绕：不要打扰那宁静的夜晚。

【注释】： 谒金门·小除夕：这是一首咏物词。上片写年华匆匆，孤灯依旧；下片写剑锋凛冽，恒河浩渺。 “年华骤”：时光飞逝。 “闪闪”：形容灯光闪烁。 “孤灯依旧”：点出除夕夜的孤灯，照常燃着。 “半盏春前村酝酒”：指在新春之前所酿之酒，半杯而已。 “病里还消受”：即使身体有病，仍能品尝这杯酒。 “一剑天风孤吼”：剑光如天风，一声长啸，犹如孤狼长嗥。 “千里暮云铺就”：远处的暮云如同千里一般

【注释】 谒金门 · 偶感 千秋岁。只似而今滋味。落日黄花衰草地。有英雄残泪。 片月亭亭西坠。不管幽虫吟砌。未审碧霄何意绪。恁茫茫无际。 译文 《谒金门》是北宋文学家张先所创的词牌，又名“秋蕊香”、“惜红衣”，双调，五十五字，前后段各四句三仄韵。此调上、下片各三平韵。 这首《千秋岁》，以落日黄花和一片西坠的月亮为题写景，抒发了作者对人生苦短、世事无常的感慨；全词意境凄婉，感情沉郁，语言清新隽永

谒金门·春怨 【注释】： 云无数。遮断春光来处。更着廉纤千嶂雨。罩住和烟树。 社燕佳期已误。他日归来应诉。旧识垂杨芳草路。总被深寒妒。 译文： 无数的云遮挡住了春天来临的地方。又下起了小雨，笼罩了整个烟雾蒙蒙的树木。燕子在春天的约定时飞走了，他日归来的时候，只能向别人诉说他的思念。熟悉的杨柳长满了芳香的草地，但总是被寒冷所困扰。 赏析： 这首词通过描绘春天的景象